| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stifle | (vt.) ทำให้หายใจไม่ออก Syn. choke, smother, suffocate |
| stifle | (vi.) หายใจไม่ออก Syn. choke, smother, suffocate |
| stifle | (vt.) อดกลั้น See also: ระงับ Syn. repress, suppress |
| stifle | (n.) ข้อต่อระหว่างกระดูกโคนขากับหน้าแข้งของสัตว์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| stifle | (สไท'เฟิล) vt. ทำให้หายใจไม่ออก,อุดปาก,บีบคอ,ฆ่าโดยการทำให้หายใจไม่ออก,ปราบปราม,ขยี้,กำจัด,อด,กลั้น. vi. กลายเป็นหายใจไม่ออก,หอบ., See also: stifler n., Syn. suffocate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stifle | (vi) หายใจไม่ออก,สำลัก,หอบ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อุดอู้ | (v.) stifle |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How could he? How could anyone stifle you? | ได้ไง ใครจะใจร้ายกับคุณได้ลงคอ |
| Hey, Stifler, how come Steve got all the talent in your family? | เฮ้ สติฟเลอร์ตระกูลของมึงเนี่ยมีพรสวรรค์ไปทุกเรื่องเลยเหรอวะ |
| Hi, welcome to Casa de Stifler. I'll be your host, Matt. | สวัสดีเว้ย ขอต้อนรับสู่ฮาเร็มของสตีฟลอร์ กูเป็นเจ้าบ้านที่นี่ ชื่อแมตต์โว้ย |
| You're Steve Stifler's younger brother, aren't you? | เธอเป็นน้องของสตีฟ สติฟเลอร์เหรอ ? |
| Well, it looks like Steve gave someone the old Stifler bang-and-boot. | อืม เหมือนพี่สตีฟไปกวนส้นตีนใครเข้าแล้วตู |
| BOY: Hey, Stifler. Phone. | เฮ้ สตีฟเลอร์ โทรศัพท์ |
| Any girl that knows how to play a tuba, she can do things. That's what Stifler says. | สตีฟเลอร์บอกเอาไว้ว่า สาวที่เล่นแตรใหญ่สามารถทำทุกอย่างได้ |
| Your little band may be leading in the competition, Stifler... but make sure to let us know if you get thirsty. | วงเล็กๆของมึงอาจจะนำในการแข่งขันนะสตีฟเลอร์ แต่กูรู้นะว่ามึงอยากแดกน้ำ |
| When I get back, I'll be a million Stiflers lighter. | เมื่อกูกลับมา จะมีน้ำว๊องกูเป็นล้านๆตัว |
| Stiffmeister Productions... in association with its talented new director, Matthew Stifler... is happy to premier the unedited... unfiltered, and un-fucking-believable Bandeez Gone Wild. | นักล่าจิ๋มโปรดักชั่น ร่วมกับผู้กำกับผู้มีพรสวรรค์ แมทธิว สตีฟเลอร์ ภูมิใจเสนองานชิ้นแรกที่ยังไม่ได้ตัดต่อ |
| Hey, Stifler, where's your instrument? | เฮ้ สตีฟเลอร์มึงเล่นห่าอะไรวะ |
| My cousins are the legendary Stifler boys. | ลูกพี่ลูกน้องของผมเป็น ตำนานสติฟเลอร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 窒息 | [zhì xī, ㄓˋ ㄒㄧ, 窒息] choke; stifle; suffocate |
| 憋 | [biē, ㄅㄧㄝ, 憋] hold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クックッ | [, kukkutsu] (n,adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call) |
| 反乱を抑える;叛乱を抑える | [はんらんをおさえる, hanranwoosaeru] (exp,v1) to stifle a rebellion |
| 咽ぶ;噎ぶ | [むせぶ, musebu] (v5b,vi) to be choked; to be stifled; to be smothered |
| 噛み殺す;噛殺す;かみ殺す | [かみころす, kamikorosu] (v5s,vt) (1) to stifle a smile, yawn, etc.; (2) to bite to death |
| 圧し殺す;押し殺す;押殺す;圧しころす;押しころす | [おしころす, oshikorosu] (v5s,vt) to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death |
| 忍び笑い | [しのびわらい, shinobiwarai] (n) stifled laugh; chuckling; snickering |
| 水を掛ける;水をかける | [みずをかける, mizuwokakeru] (exp,v1) (1) to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to squirt water on; (2) (See 水をさす) to hinder; to hamper; to stifle; to throw cold water on |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สำลัก | [v.] (samlak) EN: choke ; suffocate ; smother ; stifle FR: s'étrangler ; avaler de travers |