English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
stifle | (vt.) ทำให้หายใจไม่ออก Syn. choke, smother, suffocate |
stifle | (vi.) หายใจไม่ออก Syn. choke, smother, suffocate |
stifle | (vt.) อดกลั้น See also: ระงับ Syn. repress, suppress |
stifle | (n.) ข้อต่อระหว่างกระดูกโคนขากับหน้าแข้งของสัตว์ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
stifle | (สไท'เฟิล) vt. ทำให้หายใจไม่ออก,อุดปาก,บีบคอ,ฆ่าโดยการทำให้หายใจไม่ออก,ปราบปราม,ขยี้,กำจัด,อด,กลั้น. vi. กลายเป็นหายใจไม่ออก,หอบ., See also: stifler n., Syn. suffocate |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
stifle | (vi) หายใจไม่ออก,สำลัก,หอบ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อุดอู้ | (v.) stifle |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
How could he? How could anyone stifle you? | ได้ไง ใครจะใจร้ายกับคุณได้ลงคอ |
I admire your enthusiasm and far be it from me to stifle your flair, but this isn't London. | ผมชื่อชมความไฟแรงของคุณ แล้วก็ไม่อยากจะดับมัน แต่ที่นี่ไม่ใช่ลอนดอน ขอบคุณแดนนี่ |
I don't want to stifle you, but, you know, you might wanna turn them over just a little bit more. | ฉันไม่อยากเบรคนายนะ แต่ว่า นายควรจะกลับด้านอีกหน่อย |
Prepare motions to dismiss by end of day Thursday, and don't puss out when Judge Edelstein tries to stifle my brilliance. | เตรียมคำขอให้ยกฟ้องภายในวันพฤหัสฯ และอย่าใจฝ่อตอนผู้พิพากษาเอเดลสเตน พยายามขัดขวางความก้าวหน้า |
We're not trying to stifle them. | เราไม่ได้พยายามทำให้พวกเขาอึดอัด |
Stifle your slackened maw, you drained and tainted bitch dog. | เอียงคอให้ข้ากัดซะดีๆ นังสุนัขเชื่องที่เหนื่อยอ่อน |
Stifle yourself, Shelley. I'll be with you in a minute. | อดทนไว้ก่อนแชลลี่ เดี๋ยวฉันก็ไปหาเธอแล้ว |
Hey, Stifler, how come Steve got all the talent in your family? | เฮ้ สติฟเลอร์ตระกูลของมึงเนี่ยมีพรสวรรค์ไปทุกเรื่องเลยเหรอวะ |
My primary directive is to protect the students of this institution... and all, indeed all mankind... from the menace that is another Stifler. | เจตนาที่ผมตั้งไว้ อย่างแรกคือปกป้องนักศึกษาของสถาบัน และทั้งหมดนี้ แท้จริงแล้วผมใจดีมากนะ สำหรับสิ่งแย่ๆที่จะเกิดขึ้นกับคุณ สตีฟเลอร์ตัวแสบ |
Pack your bags, Stifler. | เก็บกระเป๋าของคุณซะ สตีฟเลอร์ |
You want to tell me what the hell you're doing here, Stifler? | มึงบอกกูมาซิว่ามึงทำห่าอะไรลงไปวะ สตีฟเลอร์ |
Hi, welcome to Casa de Stifler. I'll be your host, Matt. | สวัสดีเว้ย ขอต้อนรับสู่ฮาเร็มของสตีฟลอร์ กูเป็นเจ้าบ้านที่นี่ ชื่อแมตต์โว้ย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
窒息 | [zhì xī, ㄓˋ ㄒㄧ, 窒息] choke; stifle; suffocate |
憋 | [biē, ㄅㄧㄝ, 憋] hold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
反乱を抑える;叛乱を抑える | [はんらんをおさえる, hanranwoosaeru] (exp,v1) to stifle a rebellion |
噛み殺す;噛殺す;かみ殺す | [かみころす, kamikorosu] (v5s,vt) (1) to stifle a smile, yawn, etc.; (2) to bite to death |
圧し殺す;押し殺す;押殺す;圧しころす;押しころす | [おしころす, oshikorosu] (v5s,vt) to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death |
クックッ | [, kukkutsu] (n,adv-to) (1) chuckle; stifled laughter; giggle; (2) cluck; coo (bird call) |
咽ぶ;噎ぶ | [むせぶ, musebu] (v5b,vi) to be choked; to be stifled; to be smothered |
忍び笑い | [しのびわらい, shinobiwarai] (n) stifled laugh; chuckling; snickering |
水を掛ける;水をかける | [みずをかける, mizuwokakeru] (exp,v1) (1) to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to squirt water on; (2) (See 水をさす) to hinder; to hamper; to stifle; to throw cold water on |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
สำลัก | [v.] (samlak) EN: choke ; suffocate ; smother ; stifle FR: s'étrangler ; avaler de travers |