| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hand shandy | (sl.) การช่วยตัวเอง See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง Syn. masturbate |
| mishandle | (vt.) ทำผิด See also: ใช้ในทางที่ผิด Syn. mistreat, misemploy |
| mishandling | (n.) การจัดการผิดพลาด See also: การจัดการไม่มีประสิทธิภาพ, การทำลวกๆ Syn. abuse |
| Shan | (n.) ฉาน (ชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ตามแถบภูเขาในพม่า ลาว จีน) See also: ชาวไทยใหญ่ |
| Shanghai | (n.) เมืองเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองท่าเรือของจีน |
| Shanghai | (n.) เซี่ยงไฮ้ |
| Shangri-la | (n.) ดินแดนในอุดมคติ See also: ดินแดนในฝัน, รัฐในอุดมคติ |
| Shangri-la | (n.) ดินแดนในอุดมคติ See also: ดินแดนในฝัน, รัฐในอุดมคติ |
| shank | (n.) ส่วนที่แคบยาว See also: ส่วนที่มีลักษณะเป็นก้านยาว, ก้าน, ก้านสมอ |
| shank | (n.) ขา (คำไม่เป็นทางการ) See also: กระดูกหน้าแข้ง, หน้าแข้ง Syn. foreleg |
| shankbone | (n.) หน้าแข้ง Syn. limb, tibia |
| shantung | (n.) ผ้าแพรจีน See also: ผ้าแพรชานตุง |
| shanty | (n.) กระท่อมที่สร้างหยาบๆ See also: ห้องโกโรโกโส Syn. dump, shack, hovel, slum |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bull of bashan | n. คนซุ่มซ่าม |
| mishandle | (มิสแฮน'เดิล) vt. จัดการอย่างไม่ถูก, Syn. mismanage |
| shan | (ชาน,แชน) n. ไทยใหญ่,ภาษาไทยใหญ่ |
| shank | (แชงคฺ) n. กระดูกแข้ง,หน้าแข้ง,ขา (รวมทั้งขาอ่อน) ,ขาท่อนล่าง,ชงฆ์,เนื้อขาสัตว์,ส่วนขาของถุงเท้ายาว,ก้าน,ก้านดอกไม้,ก้านสมอเรือ,ก้านลูกกุญแจ,ก้านพืช,ก้านเครื่องมือ,ก้านเข็ม,ด้ามเหล็ก,ตัวพิมพ์ตะกั่ว,ส่วนปลาย,ส่วนหลัง,ส่วนกลางของพื้นเท้า,ระยะแรกของเวลา |
| shant | (ชานทฺ) abbr. shall not |
| shanty | (แชน'ที) n. กระท่อมที่สร้างขึ้นอย่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shank | (n) ก้าน,หน้าแข้ง,ส่วนปลาย,ช่วงเวลาสำคัญ |
| shanty | (n) กระต๊อบ,กระท่อม,บ้านโกโรโกโส |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Shan (Asian people) | ชาวฉาน [TU Subject Heading] |
| Shangri-La (Imaginary place) | แชงกรีลา (สถานที่ในจินตนาการ) [TU Subject Heading] |
| Shantyboats and shantyboaters | เรือนแพและชาวแพ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไทยหลวง | (n.) Shans See also: Greater Thai race, a race of ancient Siamese, inhabiting the north and north western parts of Siam Syn. ไทยใหญ่ |
| ไทยใหญ่ | (n.) Shans See also: Greater Thai race, a race of ancient Siamese, inhabiting the north and north western parts of Siam |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I shan't need this any more. | ฉันก็คิดว่าฉันต้องเลิกแล้ว |
| I'll dress in here. I shan't be long. | ขอผมแต่งตัวก่อนไม่นานหรอก |
| Each bait hung head-down with the shank of the hook inside... ... tight and sewed solid. | แต่ละเหยื่อแขวนหัวลงกับขา ของเบ็ดภายในปลาเหยื่อ เชื่อมโยงและเย็บเป็นของแข็ง |
| The road to Dushanbe? you practically told them the strike zone. | ถนน Dushanbe นั่นเป็นเขตสู้รบนะ |
| The road to Dushanbe is a heavily traveled military artery. | ถนน Dushanbe มันเป็นเส้นทางลำเลียงพลหลักเลยนะ |
| The Dushanbe road runs across the top of the mountains. it'll be sub-arctic temperatures up there. | ถนน Dushanbe ตัดผ่านยอดเขา บนนั้นมีอุณหภูมิแบบทวีปอาร์กติก |
| "you'll thank me." that's it. the Dushanbe road... where we're supposed to meet our contacts... | "นายจะขอบใจฉัน..." นั่นไง ถนน Dushanbe ที่เราจะได้รับการติดต่อครั้งต่อไป เรามีอำนาจดำเนินการเต็มที่ ตราบเท่าที่ประธานาธิบดีเห็นชอบ |
| I had to start braising the beef and veal shanks for the tomato sauce. | ผมต้องหมักเนื้อ และก็เนื้อลูกวัวสำหรับซอสมะเขือเทศ |
| You can start callin' yourself Madonna, but you're still gonna end up in an outhouse shanty like every other dockworking nobody. | แต่นายก็ต้องกลับมาลงเอยที่ กระต๊อบเล็ก ๆ อยู่ดี เหมือนคนอื่นนั่นแหละ |
| The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum. | หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยงไฮ้ ด้วยเหตุผลโง่ๆได้ |
| Andy came to Shawshank Prison in early 1947, for murdering his wife and the fella she was banging. | แอนดี้มา Shawshank เรือนจำ ในต้นปี 1947 สำหรับฆ่าภรรยาและหนุ่มของเขาที่เธอกำลังต่อสู้ |
| And for the briefest of moments... every last man at Shawshank felt free. | และสำหรับ briefest ในช่วงเวลาที่ ... ทุกคนสุดท้ายที่ Shawshank รู้สึกเป็นอิสระ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 之上 | [zhī shàng, ㄓ ㄕㄤˋ, 之上] above |
| 在﹍之上 | [zài zhī shàng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 在﹍之上] above; upon |
| 船上 | [chuán shàng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ, 船上] aboard |
| 阿空加瓜山 | [Ā kōng jiā guā shān, ㄚ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄕㄢ, 阿空加瓜山] Cerro Aconcagua, mountain in the Americas |
| 活火山 | [huó huǒ shān, ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ, 活火山] active volcano |
| 肾上腺 | [shèn shàng xiàn, ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ, 肾上腺 / 腎上腺] adrenal glands |
| 肾上腺皮质 | [shèn shàng xiàn pí zhì, ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄓˋ, 肾上腺皮质 / 腎上腺皮質] adrenal cortex |
| 肾上腺素 | [shèn shàng xiàn sù, ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ, 肾上腺素 / 腎上腺素] adrenaline |
| 肾上腺髓质 | [shèn shàng xiàn suǐ zhì, ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˇ ㄓˋ, 肾上腺髓质 / 腎上腺髓質] adrenal medulla |
| 广告商 | [guǎng gào shāng, ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄕㄤ, 广告商 / 廣告商] advertising company |
| 亚力山大帝 | [Yà lì shān dà dì, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ, 亚力山大帝 / 亞力山大帝] Alexander the Great |
| 亚历山大 | [Yà lì shān dà, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ, 亚历山大 / 亞歷山大] Alexander (name); Alexandria (town name) |
| 亚历山大大帝 | [Yà lì shān dà dà dì, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ, 亚历山大大帝 / 亞歷山大大帝] Alexander the Great (356-323 BC) |
| 亚历山大里亚 | [Yà lì shān dà lǐ yà, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ, 亚历山大里亚 / 亞歷山大里亞] Alexandria |
| 阿尔卑斯山 | [Ā ěr bēi sī shān, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ ㄕㄢ, 阿尔卑斯山 / 阿爾卑斯山] Alps, mountain range bordering Switzerland |
| 高山 | [gāo shān, ㄍㄠ ㄕㄢ, 高山] alpine |
| 高山区 | [gāo shān qū, ㄍㄠ ㄕㄢ ㄑㄩ, 高山区 / 高山區] alpine district |
| 阿尔泰山 | [Ā ěr tài shān, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 阿尔泰山 / 阿爾泰山] Altai mountain range in Xinjiang and Siberia |
| 阿尔泰山脉 | [Ā ěr tài shān mài, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 阿尔泰山脉 / 阿爾泰山脈] Altai mountain chain on the border of Russia and Mongolia |
| 普通角闪石 | [pǔ tōng jiǎo shǎn shí, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 普通角闪石 / 普通角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 角闪石 | [jiǎo shǎn shí, ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 角闪石 / 角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
| 安山岩 | [ān shān yán, ㄢ ㄕㄢ ㄧㄢˊ, 安山岩] andesite (geol.) |
| 安第斯山脉 | [Ān dì sī shān mài, ㄢ ㄉㄧˋ ㄙ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 安第斯山脉 / 安第斯山脈] Andes mountain chain of South America |
| 卜辞 | [bǔ cí, ㄅㄨˇ ㄘˊ, 卜辞 / 卜辭] oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones |
| 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
| 帝辛 | [Dì xīn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ, 帝辛] another name for Zhou4 紂|纣, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant |
| 鞍山 | [Ān shān, ㄢ ㄕㄢ, 鞍山] Anshan prefecture level city in Liaoning |
| 前部皮层下损伤 | [qián bù pí céng xià sǔn shāng, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 前部皮层下损伤 / 前部皮層下損傷] anterior subcortical lesions |
| 被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
| 妥善 | [tuǒ shàn, ㄊㄨㄛˇ ㄕㄢˋ, 妥善] appropriate; proper |
| 南胶河 | [Nán jiāo hé, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ, 南胶河 / 南膠河] Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) |
| 唐家山 | [Táng jiā shān, ㄊㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ, 唐家山] area in Beichuan county Sichuan |
| 岸上 | [àn shàng, ㄢˋ ㄕㄤˋ, 岸上] ashore |
| 附上 | [fù shàng, ㄈㄨˋ ㄕㄤˋ, 附上] attach |
| 拍卖商 | [pāi mài shāng, ㄆㄞ ㄇㄞˋ ㄕㄤ, 拍卖商 / 拍賣商] auctioneer; auction house |
| 不善 | [bù shàn, ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ, 不善] bad; ill; not good at; not to be pooh-poohed; quite impressive |
| 八道江 | [Bā dào jiāng, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ, 八道江] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
| 八道江区 | [Bā dào jiāng qū, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ, 八道江区 / 八道江區] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカデミシャン | [, akademishan] (n) academician |
| あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) {comp} redirection disallowed originator |
| アンシャンレジーム | [, anshanreji-mu] (n) Ancien Regime (in France) (fre |
| インディアンオーシャンミミックサージョンフィッシュ;インディアンオーシャンミミックサージャンフィッシュ | [, indeian'o-shanmimikkusa-jonfisshu ; indeian'o-shanmimikkusa-janfisshu] (n) Indian Ocean mimic surgeonfish (Acanthurus tristis, species of tang from the Indian Ocean) |
| エステティシャン;エステシャン | [, esuteteishan ; esuteshan] (n) esthetician (fre |
| オーシャニックホワイトティップシャーク;オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク | [, o-shanikkuhowaitoteippusha-ku ; o-shanikku . howaitoteippu . sha-ku] (n) oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) |
| オーシャノート | [, o-shano-to] (n) oceanaut |
| オーシャン | [, o-shan] (n) ocean; (P) |
| オーシャンサージョン;オーシャンサージャン | [, o-shansa-jon ; o-shansa-jan] (n) ocean surgeon (Acanthurus bahianus, species of Atlantic tang) |
| オイルシャンプー | [, oirushanpu-] (n) oil shampoo |
| ガシャン | [, gashan] (int) clash |
| クシャーナ朝 | [クシャーナちょう, kusha-na chou] (n) Kushan dynasty (of India, approx. 60-375 CE) |
| クシャン朝 | [クシャンちょう, kushan chou] (n) Kushan dynasty (of India, approx. 60-375 CE) |
| ゴルノバダフシャン自治州 | [ゴルノバダフシャンじちしゅう, gorunobadafushan jichishuu] (n) Gorno-Badakhshanskaya Avtonomnaya Oblast'; Gorno-Badakhshanskaya Autonomous Region; Gorno-Badakhshanskaya AO |
| シープシャンク | [, shi-pushanku] (n) sheep shank |
| シャネラー | [, shanera-] (n) young women completely outfitted in Chanel clothing and accessories (wasei |
| シャン(P);シヤン(ik) | [, shan (P); shiyan (ik)] (adj-na,n) beautiful (ger |
| シャンク | [, shanku] (n) shank |
| シャングリラ | [, shangurira] (n) Shangri-la |
| シャンゼリゼ | [, shanzerize] (n) Champs Elysees (in Paris); (P) |
| シャンツェ | [, shantsue] (n) ski jump (Schanze) (ger |
| シャンティー | [, shantei-] (n) Chantilly (e.g. lace); (P) |
| シャンデリア | [, shanderia] (n) chandelier; (P) |
| しゃんと | [, shanto] (adv,n,vs) (on-mim) being in shape; holding a dignified appearance |
| シャント | [, shanto] (n) shunt |
| シャンパングラス | [, shanpangurasu] (n) champagne flute; champagne glass |
| シャンピニオン;シャンピニョン | [, shanpinion ; shanpinyon] (n) champignon (fre |
| シャンプー | [, shanpu-] (n,vs) shampoo; (P) |
| シャンブレー | [, shanbure-] (n) chambray |
| シャンペンサイダー | [, shanpensaida-] (n) champagne cider |
| ドライシャンプー | [, doraishanpu-] (n) dry shampoo |
| バンド | [, bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P) |
| ぺちゃんこ;ぺしゃんこ;ぺっちゃんこ;ぺったんこ;ペッタンコ;ぺたんこ | [, pechanko ; peshanko ; pecchanko ; pettanko ; pettanko ; petanko] (adj-na,adj-no) (1) crushed flat; flattened; squashed; flat-topped; (n) (2) (col) (m-sl) flat-chested girl; (3) (on-mim) sound of a sticky rice cake sticking to something |
| ベネシャン | [, beneshan] (n) venetian |
| ボディーシャンプー | [, bodei-shanpu-] (n) body shampoo |
| ポリティシャン | [, poriteishan] (n) politician |
| マジシャン | [, majishan] (n) magician; (P) |
| マロンシャンティ | [, maronshantei] (n) marron Chantilly |
| 一向聴 | [イーシャンテン, i-shanten] (n) (See 聴牌) "fishing" in mahjong (i.e. needing one more tile for completion) |
| 三易 | [さんえき, san'eki] (n) three methods of Chinese divination (Lian Shan of the Xia period, Gui Cang of the Yin period and Zhou Yi of the Zhou period) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
| シャノン | [しゃのん, shanon] Shannon, binary unit of information content, bit |
| ビット | [びっと, bitto] Shannon, binary unit of information content, bit, binary digit |
| 利用者の登録 | [りようしゃのとうろく, riyoushanotouroku] user registration |
| 利用者の認証 | [りようしゃのにんしょう, riyoushanoninshou] user authentication |
| 社内 | [しゃない, shanai] in-house (a-no) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉาน | [n. prop.] (Chān ) EN: Shan FR: |
| ช่างไห่ | [n. prop.] (Chānghai) EN: Shanghai FR: Shanghai ; Chang-hai |
| ชานซี ; ซานซี | [n. prop.] (Chānsī ; Sā) EN: Shanxi FR: |
| เชน | [n. prop.] (Chēn ) EN: Shane FR: |
| เชื้อชาติกุลา | [n. exp.] (cheūachāt K) EN: Shan FR: |
| เชื้อชาติเงี้ยว | [n. exp.] (cheūachāt N) EN: Shan FR: |
| ชนชาติเงี้ยว | [n. exp.] (chonchāt Ng) EN: Shan tribe FR: |
| ดูชานเบ | [n. prop.] (Dūchānbē ) EN: Dushanbe FR: |
| แข้ง | [n.] (khaeng) EN: shin ; shank FR: tibia [m] |
| ค่างห้าสี | [n. exp.] (khāng hā sī) EN: red-shanked douc FR: |
| ข้าวขาหมู | [n. exp.] (khāo khā mū) EN: stewed pork knuckles with rice ; rice with stewed pork shanks FR: jarret de porc accompagné de riz [m] |
| กระต๊อบ | [n.] (kratøp) EN: hovel ; hut ; cabin ; shack ; shanty ; shed ; cottage FR: petite hutte [f] ; petite cabane [f] |
| มณฑลซานตง | [n. prop.] (Monthon Sān) EN: Shandong Province FR: |
| นครเซี่ยงไฮ้ | [n. prop.] (Nakhøn Sīen) EN: Shanghai FR: Shanghai ; Chang-hai |
| เหนือเอ็นน่อง | [n. exp.] (neūa en nøn) EN: beef shank FR: |
| เงี้ยว | [n. prop.] (Ngīo ) EN: Ngiao ; Shan FR: |
| นกทะเลขาแดงลายจุด | [n. exp.] (nok thalē k) EN: Spotted Redshank FR: Chevalier arlequin [m] ; Chevalier brun [m] ; Grand Chevalier à pieds rouges [m] ; Chevalier sombre [m] |
| นกทะเลขาแดงธรรมดา | [n. exp.] (nok thalē k) EN: Common Redshank FR: Chevalier gambette [m] ; Chevalier à pieds rouges [m] |
| นกทะเลขาเขียว | [n. exp.] (nok thalē k) EN: Common Greenshank FR: Chevalier aboyeur [m] ; Chevalier gris [m] ; Chevalier à pieds verts [m] ; Chevalier à pattes vertes [m] |
| นกทะเลขาเขียวลายจุด | [n. exp.] (nok thalē k) EN: Nordmann's Greenshank FR: Chevalier tacheté [m] ; Chevalier à gouttelettes [m] |
| ผีเสื้อเหลืองหนามแคว้นฉาน | [n. exp.] (phīseūa leū) EN: Shan Nawab FR: |
| ปล่อยเกาะ | [v.] (plǿikǿ) EN: exile ; expel to the island ; exile to an island ; expatriate a person to live in an island ; have nothing to do with s.o. ; shanghai FR: exiler |
| ปูก้ามขน | [n. exp.] (pū kām khon) EN: Chinese mitten crab ; Shanghai hairy crab FR: araignée de mer [f] ; crabe araignée [m] ; maïa [m] |
| ปูขน | [n. exp.] (pū khon) EN: Chinese mitten crab ; Shanghai hairy crab FR: araignée de mer [f] ; crabe araignée [m] ; maïa [m] |
| ปูเซี่ยงไฮ้ | [n. exp.] (pū Sīeng-ha) EN: Chinese mitten crab ; Shanghai hairy crab FR: araignée de mer [f] ; crabe araignée [m] ; maïa [m] |
| โรงแรมแชงกรีลา | [TM] (Rōngraēm Ch) EN: Shangri-La Hotel FR: |
| สายการบินเซี่ยงไฮ้ แอร์ไลน์ส | [TM] (Sāikānbin S) EN: Shanghai Airlines FR: Shanghai Airlines |
| ซานซี ; ชานซี | [n. prop.] (Sānsī ; Chā) EN: Shanxi FR: |
| ซานตง | [n. prop.] (Sāntong ) EN: Shandong FR: |
| สถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ | [org.] (Sathānkongs) EN: Royal Thai Consulate-General Shanghai FR: |
| เซี่ยงไฮ้ | [n. prop.] (Sīeng-hai) EN: Shanghai FR: Shanghai ; Chang-hai |
| ตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ | [org.] (Talātlaksap) EN: Shanghai Stock Exchange (SSE) FR: Bourse de Shanghai [f] |
| ทรมาน | [v.] (thøramān) EN: torture ; harass ; be cruel to ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle FR: opprimer ; tyranniser ; torturer ; maltraiter |
| ทรมานทรกรรม | [v. exp.] (thøramān-th) EN: torture ; torment ; abuse ; cause anguish ; harrow ; ill-treat ; maltreat ; mishandle FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aufgebot | {m} | das Aufgebot aushängenbanns | to put up the banns |
| Händler | {m} für Keramikbedarf; Keramikbedarfshändler |
| Fertigkeit | {f}; Rechtshändigkeit |
| Ausgabe | {f}; Aushändigung |
| Linkshänder | {m}; Linkshänderin |
| Dunkler Wasserläufer | {m} [ornith.]Spotted Redshank (Tringa erythropus) |
| Tüpfelgrünschenkel | {m} [ornith.]Spotted Greenshank |
| Vertragsbedingungen | {pl} | Vertragsbedingungen aushandeln | Allgemeine Vertragsbedingungen | allgemeine technische Vertragsbedingungenterms of contract; conditions of a contract | to negotiate the conditions of a contract | contractual general conditions | standard terms and conditions |
| Barackenstadt | {f}shantytown |
| Schaftmutter | {f}shank nut |
| Elendsviertel | {n}shanty town |
| Slums | {pl}shantytowns |