| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| as a consequence | (conj.) ดังนั้น Syn. as a result |
| consequence | (n.) ตำแหน่งที่สำคัญ |
| consequence | (n.) ผล See also: ผลลัพธ์, ผลสรุป Syn. effect, outcome |
| in consequence of | (conj.) ด้วยเหตุที่ See also: ก็, ด้วยว่า, ดังที่, เนื่องแต่ Syn. because |
| in sequence | (adj.) ตามลำดับเวลา Syn. chronologic, sequent |
| in sequence | (adj.) ที่ต่อเนื่องตามลำดับ Syn. in order |
| logical sequence | (n.) ลำดับของเหตุผล Syn. chain of reasoning |
| sequence | (n.) การต่อเนื่องกัน See also: การเรียงลำดับ, ตอนหนึ่งหรือฉากหนึ่งซึ่งแสดงติดต่อกันไป Syn. order, continuity, continuance |
| sequence | (n.) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามลำดับ |
| sequence | (n.) ลำดับ See also: อนุกรม, อันดับ Syn. chain, string, series |
| sequence | (vt.) จัดลำดับ See also: จัดอนุกรม, จัดอันดับ |
| subsequence | (n.) เหตุการณ์ภายหลัง See also: สิ่งที่ตามมาภายหลัง Syn. coming after |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| consequence | (คอน'ซะเควินซฺ) n. ผลลัพธ์,ผลที่ตามมา,ผลที่เกิดขึ้นภายหลัง,ความสำคัญ -Phr. (in consequence ผลก็คือ), Syn. result,effect ###A. antecedent,cause |
| obsequence | (ออบซี'ควิอันซฺ) n. การประชุม,การสอพลอ,การเอาใจ |
| sequence | (ซี'เควินซฺ) n. การต่อเนื่องกัน,ตอนที่ต่อเนื่องกัน,ลำดับเหตุการณ์,ลำ ดับ,ขั้นตอน,การเรียงลำดับ,ไพ่ที่เรียงแต้มกัน,เพลงสวดที่ต่อเนื่องกัน. vt. เรียงตามลำดับ, Syn. order ###A. discontinuity |
| subsequence | (ซับ'ซะเควินซฺ) n. เหตุการณ์ภายหลัง,เหตุการณ์ที่ตามมา,สิ่งที่ตามมา,ข้อเท็จจริงที่ตามมา, Syn. sequel |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| consequence | (n) ผลลัพธ์,ผลสืบเนื่อง,ความสำคัญ |
| sequence | (n) ลำดับเหตุการณ์,อันดับ,ขั้นตอน,การต่อเนื่อง,การเรียงลำดับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| derivation sequence | ลำดับการแปลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| sequence | ลำดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Actinium sequence | อนุกรมแอกทิเนียม, กลุ่มนิวไคลด์ที่เกิดขึ้นตามลำดับจากการสลายของยูเรเนียม-235 นิวไคลด์สุดท้ายของอนุกรมนี้คือ ตะกั่ว-207 นิวไคลด์หลายชนิดที่มนุษย์ผลิตขึ้นก็มีการสลายตามอนุกรมนี้ [นิวเคลียร์] |
| Consequences | คุณลักษณะของผลที่ได้ [การแพทย์] |
| convergent sequence | ลำดับลู่เข้า, ลำดับอนันต์ที่มีลิมิต เช่น 1, 1/2, 1/3,..., 1/n,....เป็นลำดับคอนเวอร์เจนต์มีลิมิตเท่ากับ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| sequence | ลำดับ, จำนวนที่เรียงลำดับภายใต้กฎเกณฑ์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ลำดับ 1, 1/2, 1/3, ...,1/10 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อโหสิกรรม | (n.) non-existence of the consequences for sins See also: cancellation of penalties for all sins |
| ควันหลง | (n.) consequence See also: aftermath, aftereffect Syn. ผลพวง |
| ความวิบาก | (n.) consequence of one´s action See also: result, fruit, retribution |
| ผลพวง | (n.) consequence See also: aftermath, aftereffect |
| ผลสืบเนื่อง | (n.) consequence |
| วิบาก | (n.) consequence of one´s action See also: result, fruit, retribution Syn. ความวิบาก |
| อนุกรม | (n.) sequence See also: order, series Syn. อันดับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have no idea of consequences of your actions, do you? | นี่เธอไม่รู้เลยหรือว่าผลการกระทำของเธอจะออกมาเป็นอย่างไร? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's not a matter of consequence to you, is it? | ผลที่ตามมาจะเป็นยังไง ไม่สำคัญสำหรับคุณ ใช่มั้ย |
| You better think about the consequences of your actions. | คุณควรจะคิดเกี่ยวกับผลของกิริยาของคุณ |
| Final sequence beginning. | ลำดับสุดท้ายเริ่มต้น |
| The consequences could be severe. | - ผลที่ตามมาอาจจะรุนแรง |
| Send them the go-code. "go with numbered sequence 7-4... "dash 7-4... | ส่งรหัสยิงได้ "เริ่มจาก 74 |
| When we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. | เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง |
| Ok. start sending the launch sequence in reverse order. yes, sir. | เราจะสลับวงจรการบิน ป้อนวงจรการบินย้อนกลับ Fitz-Hume ถือสายนี้ไว้ ให้สายต่อกันตลอด |
| You are the evil consequence of a low class woman and a Count! | เจ้ามันก็แค่ผลผลิตโสโครก ของเคานท์กับผู้หญิงชั้นต่ำ! |
| Does he understand the consequences? Does he care? | เขาเข้าใจผลกระทบหรือไม่ เขาดูแล? |
| You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion. | คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง |
| Do you understand the consequences of this? | คุณเข้าใจไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
| It's of no great consequence, but... will you be wearing your mask throughout our lives together? | ถึงมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 孽 | [niè, ㄋㄧㄝˋ, 孽] consequence of sin |
| 后果 | [hòu guǒ, ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ, 后果 / 後果] consequences; aftermath |
| 流程 | [liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 流程] course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing |
| 好汉做事，好汉当 | [hǎo hàn zuò shì, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, hao3 han4 dang1, 好汉做事，好汉当 / 好漢做事，好漢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
| 敢做敢当 | [gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢做敢当 / 敢做敢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
| 航次 | [háng cì, ㄏㄤˊ ㄘˋ, 航次] flight number; number of scheduled sailing; sequence of air or sea voyages |
| 帧检验序列 | [zhèng jiǎn yàn xù liè, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 帧检验序列 / 幀檢驗序列] frame check sequence; FCS |
| 严重后果 | [yán zhòng hòu guǒ, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ, 严重后果 / 嚴重後果] grave consequence; serious repercussion |
| 套路 | [tào lù, ㄊㄠˋ ㄌㄨˋ, 套路] a sequence of movements in martial arts |
| 位次 | [wèi cì, ㄨㄟˋ ㄘˋ, 位次] place (in numbered sequence); degree on employment scale |
| 出尔反尔 | [chū ěr fǎn ěr, ㄔㄨ ㄦˇ ㄈㄢˇ ㄦˇ, 出尔反尔 / 出爾反爾] old: to reap the consequences of one's words (成语 saw, from Mencius); modern: to go back on one's word; to fail to keep a promise; to contradict oneself; inconsistent |
| 序 | [xù, ㄒㄩˋ, 序] order; sequence; preface |
| 良性 | [liáng xìng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ, 良性] positive (in its effect); leading to good consequences; virtuous; benign (e.g. tumor) |
| 程序 | [chéng xù, ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 程序] procedures; sequence; order |
| 不管三七二十一 | [bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄑㄧ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ, 不管三七二十一] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast |
| 次序 | [cì xù, ㄘˋ ㄒㄩˋ, 次序] sequence; order |
| 顺序 | [shùn xù, ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 顺序 / 順序] sequence; order |
| 主序星 | [zhǔ xù xīng, ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥ, 主序星] star in the main sequence (astron.) |
| 天津条约 | [Tiān jīn tiáo yuē, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 天津条约 / 天津條約] Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 between Russia, USA, England, France and Qing China |
| 自找 | [zì zhǎo, ㄗˋ ㄓㄠˇ, 自找] to suffer as a consequence of one's own actions; you asked for it; to bring it on oneself (sth unpleasant) |
| 转嫁 | [zhuǎn jià, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ, 转嫁 / 轉嫁] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck |
| 顺次 | [shùn cì, ㄕㄨㄣˋ ㄘˋ, 顺次 / 順次] in order; in proper sequence |
| 挨 | [āi, ㄞ, 挨] lean to; in order; in sequence |
| 字母顺序概率 | [zì mǔ shùn xù gài lǜ, ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ, 字母顺序概率 / 字母順序概率] probability of letter sequences |
| 序列 | [xù liè, ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 序列] sequence |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イ | [, i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| エスケープシークェンス | [, esuke-pushi-kuensu] (n) {comp} escape sequence |
| エスケープシーケンス | [, esuke-pushi-kensu] (n) {comp} escape sequence |
| キー順データセット | [キーじゅんデータセット, ki-jun de-tasetto] (n) {comp} KSDS; Key-Sequenced Data Set |
| コマンドシーケンス | [, komandoshi-kensu] (n) {comp} command sequence |
| シークェンス;シークエンス;シーケンス | [, shi-kuensu ; shi-kuensu ; shi-kensu] (n) sequence |
| シーケンサ;シーケンサー | [, shi-kensa ; shi-kensa-] (n) sequencer |
| シーケンスソフト | [, shi-kensusofuto] (n) {comp} sequence soft |
| シーケンス番号 | [シーケンスばんごう, shi-kensu bangou] (n) {comp} sequence number |
| スキャントーク | [, sukyanto-ku] (n) Scan Talk (brand name for a barcode system for recording and playing back brief sequences of sound) |
| ト | [, to] (n) 7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| ニ | [, ni] (n) 4th in a sequence denoted by the iroha system; 4th note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| ハ | [, ha] (n) 3rd in a sequence denoted by the iroha system; 3rd note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| ヘ | [, he] (n) 6th in a sequence denoted by the iroha system; 6th note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| ホ | [, ho] (n) 5th in a sequence denoted by the iroha system; 5th note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| メッセージ順序完全性 | [メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] (n) {comp} message sequence integrity |
| 一連(P);一嗹 | [いちれん, ichiren] (n,adj-no) (1) (一連 only) series; chain; sequence; (n) (2) two reams (i.e. 1000 sheets of paper); (3) (一連 only) verse; stanza; (P) |
| 前後 | [まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n,vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf,n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) |
| 因果関係 | [いんがかんけい, ingakankei] (n,adj-no) consequence; causal relationship; nexus |
| 実行順序 | [じっこうじゅんじょ, jikkoujunjo] (n) {comp} execution order; execution sequence |
| 岩石系列 | [がんせきけいれつ, gansekikeiretsu] (n) rock series; lithosequence |
| 帰結 | [きけつ, kiketsu] (n,vs) consequence; result; conclusion |
| 年次 | [ねんじ, nenji] (n) (1) annual; (2) fiscal year; school year; (suf) (3) year (in some sequence); (P) |
| 後先 | [あとさき, atosaki] (n) front and rear; before and after; both ends; beginning and end; order; consequences; context |
| 後先考えず | [あとさきかんがえず, atosakikangaezu] (exp,adv) without thinking of the consequences |
| 後腹 | [あとばら, atobara] (n) afterpains; repercussions; consequences |
| 後難 | [こうなん, kounan] (n) future problems; consequences |
| 数列 | [すうれつ, suuretsu] (n) progression; sequence |
| 最後 | [さいご, saigo] (n,adj-no) (1) last; end; conclusion; latest; most recent; (exp) (2) (after -tara form or -ta form followed by "ga") no sooner than; right after (often having negative consequences); (3) (arch) (See 最期) one's final moments; (P) |
| 次 | [つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times |
| 次第に | [しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) |
| 為(P);爲(oK);為め(io) | [ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) |
| 直交系列 | [ちょっこうけいれつ, chokkoukeiretsu] (n) {comp} orthogonal sequences |
| 系列 | [けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) |
| 経緯 | [いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) |
| 結果 | [けっか, kekka] (n-adv,n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n,vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) |
| 結果責任 | [けっかせきにん, kekkasekinin] (n) responsibility for the consequences; absolute liability; moral responsibility; answerability |
| 自業自得 | [じごうじとく, jigoujitoku] (exp,adj-na,n,adj-no) paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow |
| 計算順序 | [けいさんじゅんじょ, keisanjunjo] (n) {comp} computation sequence |
| 身から出た錆 | [みからでたさび, mikaradetasabi] (exp) paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エスケープシークェンス | [えすけーぷしーくえんす, esuke-pushi-kuensu] escape sequence |
| エスケープシーケンス | [えすけーぷしーけんす, esuke-pushi-kensu] escape sequence |
| エントリ順データセット | [エントリじゅんデータセット, entori jun de-tasetto] ESDS, Entry-Sequenced Data Set |
| キー順データセット | [キーじゅんデータセット, ki-jun de-tasetto] KSDS, Key-Sequenced Data Set |
| コマンドシーケンス | [こまんどしーけんす, komandoshi-kensu] command sequence |
| シーケンサ | [しーけんさ, shi-kensa] sequencer |
| シーケンス番号 | [シーケンスばんごう, shi-kensu bangou] sequence number |
| トラバーサル順序 | [トラバーサルじゅんじょ, toraba-saru junjo] traversal sequence |
| フラグシーケンス | [ふらぐしーけんす, furagushi-kensu] flag sequence |
| フレームシーケンス | [ふれーむしーけんす, fure-mushi-kensu] frame sequence |
| メッセージ順序完全性 | [メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] message sequence integrity |
| 一連 | [いちれん, ichiren] sequence |
| 公開文指示シーケンス | [こうかいぶんしじシーケンス, koukaibunshiji shi-kensu] public text designating sequence |
| 再帰的に定義された列 | [さいきてきにていぎされたれつ, saikitekiniteigisaretaretsu] recursively defined sequence |
| 呼出し列 | [よびだしれつ, yobidashiretsu] calling sequence |
| 固有の大小順序 | [こゆうのだいしょうじゅんじょ, koyuunodaishoujunjo] native collating sequence |
| 大小順序 | [だいしょうじゅんじょ, daishoujunjo] collating sequence |
| 子順序番号 | [こじゅんじょばんごう, kojunjobangou] child-sequence-number |
| 実行順序 | [じっこうじゅんじょ, jikkoujunjo] execution order, execution sequence |
| 擬似乱数列 | [ぎじらんすうれつ, gijiransuuretsu] pseudo-random number sequence |
| 放棄シーケンス | [ほうきシーケンス, houki shi-kensu] abort sequence |
| 文字の大小順序 | [もじのだいしょうじゅんじょ, mojinodaishoujunjo] collating sequence |
| 文脈列 | [ぶんみゃくれつ, bunmyakuretsu] contextual sequence |
| 照合順序 | [しょうごうじゅんじょ, shougoujunjo] collating sequence |
| 照合順番 | [しょうごうじゅんばん, shougoujunban] collating sequence |
| 直交系列 | [ちょっこうけいれつ, chokkoukeiretsu] orthogonal sequences |
| 空白列 | [くうはくれつ, kuuhakuretsu] blank sequence |
| 親順序番号 | [おやじゅんじょばんごう, oyajunjobangou] parent-sequence-number |
| 計算順序 | [けいさんじゅんじょ, keisanjunjo] computation sequence |
| 近似雑音系列 | [きんじざつおんけいれつ, kinjizatsuonkeiretsu] pseudonoise sequence, pn sequence |
| 非連鎖シーケンス | [ひれんさシーケンス, hirensa shi-kensu] unchained sequence |
| 順序番号 | [じゅんじょばんごう, junjobangou] sequence-number |
| 順番付ける | [じゅんばんづける, junbandukeru] to sequence |
| 順番検査 | [じゅんばんけんさ, junbankensa] sequence check |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
| อักษรควบ | [n. exp.] (aksøn khūap) EN: consonant cluster ; compound consonants FR: doublet consonantique [m] ; séquence consonantique [f] |
| อนุกรม | [n.] (anukrom) EN: sequence ; series ; order FR: série [f] |
| ฉะนั้น | [adv.] (chanan) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; so ; thence ; hence ; whence ; as FR: alors ; dans ce cas ; donc ; en conséquence ; par conséquent |
| ได้รับผลกระทบ | [v. exp.] (dāi rap pho) EN: FR: subir les conséquences ; payer les conséquences |
| ดังนั้น | [adv.] (dang-nan) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors ; dès lors ; partant |
| โดยไม่คำนึงถึงผลที่จะตามมา | [X] (dōi mai kha) EN: regardless of the consequences FR: |
| ฝนตกขี้หมูไหล | [adj.] (fontokkhīmū) EN: meaningless ; of no consequence ; irrelevant ; worthless FR: |
| จุตูปปาตญาณ | [n.] (jutūpapātay) EN: knowledge of the decease and rebirth of beings ; clairvoyant supernormal vision dealing with the death and rebirth of beings ; perception of the appearing and disappearing of various beings according to the consequences of their past deeds FR: |
| ควันหลง | [n.] (khwanlong) EN: consequence ; aftermath ; after effects FR: conséquence [f] ; après [m] |
| ก็ | [adv.] (kø [= kǿ]) EN: then ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; also ; too ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably FR: alors ; aussi ; de même ; également ; dans ce cas ; en conséquence ; par conséquent ; mais ; après tout ; et bien ; Eh ben ! (fam.) |
| กงเกวียนกำเกวียน | [xp] (kong kwīen ) EN: reap the consequences ; get what one deserves FR: avoir ce qu'on mérite |
| ลำดับ | [n.] (lamdap) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step FR: ordre [m] ; distribution [f] ; séquence [f] ; suite [f] ; classement [m] |
| ลำดับ | [v.] (lamdap) EN: arrange ; trace ; put in order ; correlate ; organize ; line up ; position ; plan ; step ; sequence FR: ordonner ; séquencer |
| ลำดับอนันต์ | [n. exp.] (lamdap anan) EN: infinite sequence FR: |
| ลำดับเชิงเส้น | [n. exp.] (lamdap choē) EN: linear sequence FR: |
| ลำดับไดเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (lamdap daiw) EN: divergent sequence FR: |
| ลำดับฟีโบนักชี | [n. exp.] (lamdap Fībō) EN: Fibonacci sequence FR: suite de Fibonacci [f] |
| ลำดับฮาร์มอนิก | [n. exp.] (lamdap hāmø) EN: harmonic sequence FR: |
| ลำดับจำกัด | [n. exp.] (lamdap jamk) EN: finite sequence FR: |
| ลำดับกำลังสอง | [n. exp.] (lamdap kaml) EN: quadratic sequence FR: |
| ลำดับการเช็คอิน | [n. exp.] (lamdap kān ) EN: check-in sequence number FR: |
| ลำดับโคชี | [n. exp.] (lamdap Khōc) EN: Cauchy sequence FR: |
| ลำดับคอนเวกซ์ | [n. exp.] (lamdap khøn) EN: convex sequence FR: |
| ลำดับคอนเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (lamdap khøn) EN: convergent sequence FR: |
| ลำดับแกว่งกวัด | [n. exp.] (lamdap kwae) EN: oscillating sequence FR: |
| ลำดับเลขคณิต | [n. exp.] (lamdap lēkk) EN: arithmetic progression ; arithmetic sequence FR: progression arithmétique [f] |
| ลำดับเลข-เรขาคณิต | [n. exp.] (lamdap lēk-) EN: arithmetico-geometric sequence FR: |
| ลำดับลด | [n. exp.] (lamdap lot) EN: decreasing sequence FR: |
| ลำดับลู่เข้า | [n. exp.] (lamdap lū k) EN: convergent sequence FR: séquence convergente [f] |
| ลำดับลู่เข้าศูนย์ | [n. exp.] (lamdap lū k) EN: null sequence FR: |
| ลำดับลู่ออก | [n. exp.] (lamdap lū ø) EN: divergent sequence FR: |
| ลำดับไม่มีขอบเขต | [n. exp.] (lamdap mai ) EN: unbounded sequence FR: |
| ลำดับมีขอบเขต | [n. exp.] (lamdap mī k) EN: bounded sequence FR: |
| ลำดับมีขอบเขตบน | [n. exp.] (lamdap mī k) EN: bounded above sequence FR: |
| ลำดับมีขอบเขตล่าง | [n. exp.] (lamdap mī k) EN: bounded below sequence FR: |
| ลำดับเพิ่ม | [n. exp.] (lamdap phoē) EN: increasing sequence FR: série croissante [f] |
| ลำดับเรขาคณิต | [n. exp.] (lamdap rēkh) EN: geometric progression ; geometric sequence FR: progression géométrique [f] |
| ลำดับศูนย์ | [n. exp.] (lamdap sūn) EN: zero sequence FR: |
| ลำดับทางเดียว | [n. exp.] (lamdap thān) EN: monotone sequence FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verbrennungsablauf | {m}combustion sequence |
| Ablaufsteuerung | {f}sequential control; sequence control system |
| Sortierfolge | {f}sort sequence |
| Schrittfolge | {f}step sequence |
| Prüffolge | {f}test sequence |
| Ablaufkette | {f}sequence cascade |
| Ablaufschaltwerk | {n}sequence processor |
| Folgekontrolle | {f}sequence check |
| Folgeschaltung | {f}sequence control; sequential control |
| Programmsteuerung | {f}sequence control system (SCS) |
| Verkettungsadresse | {f}sequence address |