| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sedative | (n.) ยาระงับประสาท See also: ยากดประสาท, ยากล่อมประสาท, ยาจำพวกระงับประสาท Syn. tranquilizer, sleeping pill, soporific, narcotic |
| sedative | (adj.) ซึ่งทำให้เงียบสงบ See also: สงบ, ใจเย็น, สงบประสาท, สงบอารมณ์, กดประสาท Syn. calming, soothing, tranquilizing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sedative | (เซด'ดะทิฟว) adj. เงียบ,สงบ,ใจเย็น,สงบประสาท,กดประสาท. n. ยาสงบประสาท,ยากดประสาท |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sedative | (adj) ใจเย็น,กดประสาท,สงบอารมณ์,เงียบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sedative | ๑. ยาระงับประสาท [มีความหมายเหมือนกับ temperantia]๒. -ระงับ, -ทำให้สงบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยาระงับประสาท | (n.) sedative See also: tranquilizer, downer, barbiturate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You need a sedative. You're behaving dangerously. | คุณต้องใช้ยา อาการคุณแย่มาก |
| Why don't you take a sedative, Sarah, so you can sleep? | ทำไมไม่ฉีดยาล่ะ จะได้นอนหลับ? |
| I got you. - It's okay. I need a sedative here, now! | -ผมต้องการยาระงับประสาทเดี๋ยวนี้ |
| A careful dose of sedatives for Jason, some security. | ระวังอาการของเจสัน ระวังเรื่องความปลอดภัย |
| You'll overdose on sedatives acting like that. | เธอใช้ยาเกินขนาดในการระงับความตื่นเต้น |
| The sedative works fast. It's probably best just to go with it. | ยาระงับประสาทออกฤทธิ์ไว จะดีกว่าถ้าไม่ฝืน |
| Anybody think that a sedative might-- | มีใครคิดบ้างว่ายาระงับประสาทอาจจะ |
| Kip Crombwell overdosed on a handful of sedatives last night. | คิพ ครอมบ์เวลกินยานอนหลับ จำนวนหนึ่งกำมือเมื่อคืนที่ผ่านมา |
| But I'm going to give you a mild sedative To reduce any anxiety. | แต่ฉันจะให้ยาสลบอ่อนๆเพื่อลดความกังวล |
| You can't inject a Federal Officer with sedatives, steal government property, and then escape from protective custody, and then ask to be not treated like a criminal. | คุณไม่สามารถฉีดยาระงับประสาทให้กับคนของรัฐบาลได้ ขโมยของๆรัฐบาล แล้วก็หลบหนีจากการจับกุมได้ |
| I'm giving you more sedative and a paralytic to stop your shivering, okay? | All right,coming down. |
| He lures someone back to his place,slips them a sedative, then redresses and positions the bodies inside a sealed container | เขาล่อให้ใครบางคนเข้าไปในที่ของเขา แล้วให้ดื่มยาระงับประสาท จากนั้นจึงแต่งตัวเหยื่อซะใหม่ แล้วจัดท่าทางเหยื่อในตู้คอนเทนเนอร์ที่ปิดผนึกแน่นหนา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戊巴比妥钠 | [wù bā bǐ tuǒ nà, ˋ ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄛˇ ㄋㄚˋ, 戊巴比妥钠 / 戊巴比妥鈉] pentasorbital sodium (a sedative) |
| 镇静药 | [zhèn jìng yào, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˋ, 镇静药 / 鎮靜藥] sedative |
| 镇定剂 | [zhèn dìng jì, ㄓㄣˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 镇定剂 / 鎮定劑] tranquilizer; depressant; sedative |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鎮痛剤 | [ちんつうざい, chintsuuzai] (n) analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser; (P) |
| 鎮静剤 | [ちんせいざい, chinseizai] (n) painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ยานอนหลับ | [n. exp.] (yā nønlap) EN: sleeping pill ; hypnotics ; hypnotic drug ; sedative ; tranquilizer ; antidepressant FR: somnifère [m] |
| ยาระงับประสาท | [n. exp.] (yā ra-ngap ) EN: tranquilizer ; sedative FR: tranquilisant [m] ; sédatif [m] |