| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| allotrope | (n.) รูปแบบที่ต่างกันของธาตุหนึ่ง ๆ |
| Bureau of the Crown Property | (n.) สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ |
| Europe | (n.) ทวีปยุโรป |
| Europe | (n.) ยุโรป |
| European | (adj.) เกี่ยวกับยุโรป See also: เกี่ยวกับประชาชน, ภาษาและวัฒนธรรมยุโรป |
| European | (n.) เกี่ยวกัสหภาพยุโรป |
| European Community | (n.) ประชาคมยุโรป |
| European Economic Community | (n.) ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป |
| go through the proper channels | (idm.) ทำตามขั้นตอน (ที่ถูกต้อง) |
| grope | (vi.) คลำหา See also: เสาะหา, สืบเสาะหา Syn. fish, fumble, touch |
| grope about | (phrv.) คลำหา Syn. grope around |
| grope about | (phrv.) พยายามหาทางเลี่ยง |
| grope after | (phrv.) พยายามคลำหา See also: ควานหา Syn. grope for |
| grope after | (phrv.) ค้นหา |
| grope around | (phrv.) คลำหา Syn. grope about |
| grope around | (phrv.) พยายามหาทางเลี่ยง |
| grope for | (phrv.) พยายามคลำหา See also: ควานหา Syn. grope after |
| grope for | (phrv.) ค้นหา |
| group-grope | (sl.) พวกร่วมเพศหมู่ |
| guy rope | (n.) เชือกรัด See also: สายรัด |
| heliotrope | (n.) ดอกไม้ที่หันเข้าหาแสงอาทิตย์ |
| improper | (adj.) ไม่เหมาะสม (คำทางการ) See also: ไม่สมควร Syn. unbecoming, unsuitable Ops. proper, suitable |
| improper fraction | (n.) เศษเกิน See also: เศษส่วนที่เศษมากกว่าหรือเท่ากับส่วน |
| improperly | (adv.) อย่างไม่เหมาะสม See also: อย่างไม่ถูกต้อง, อย่างไม่สมควร Syn. unbecomingly, unsuitably Ops. properly, suitably |
| inproper | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสม See also: ซึ่งไม่ควร, ซึ่งไม่ถูกกาลเทศะ Syn. unsuitable Ops. appropriate, proper, suitable |
| intellectual property | (n.) ทรัพย์สินทางปัญญา |
| know the ropes | (idm.) รู้จักวิธีจัดการบางสิ่ง |
| learn the ropes | (idm.) เรียนรู้วิธีทำ (บางสิ่ง) |
| lycanthrope | (n.) มนุษย์หมาป่า Syn. werwolf |
| lycanthrope | (n.) มนุษย์หมาป่า Syn. werewolf |
| misanthrope | (n.) คนเกลียดคนด้วยกัน See also: ผู้เกลียดชังคนอื่น Syn. misanthropist, misogynist |
| personal property | (n.) สังหาริมทรัพย์ See also: ทรัพย์สินส่วนตัว |
| personal property | (n.) สิ่งที่ครอบครองอยู่ See also: ทรัพย์สมบัติหรือดินแดนที่ครอบครอง Syn. real estate |
| propel | (vt.) ขับเคลื่อน See also: ขับดัน, ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้า Syn. move, drive, impel |
| propellant | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนได้ |
| propellent | (adj.) ซึ่งขับเคลื่อนได้ |
| propeller | (n.) ใบพัด See also: ใบจักร Syn. fishtail, propeller-wheel |
| propeller-wheel | (n.) ใบพัด See also: ใบจักร Syn. fishtail |
| propellerhead | (sl.) คนเชยๆ See also: คนที่น่าเบื่อ |
| propend | (vi.) โน้มน้าว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acropetal | (อะครอพ' พิทัล) adj. ซึ่งเกิดหรืองอกขึ้นสู่จุดยอด (developing upwards) |
| allotrope | (แอล' โลโทรพ) n., chem. รูปแบบที่ต่างกันของธาตุหนึ่ง ๆ -allotropic (al) adj. -allotropicity n. |
| azeotrope | (อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj. |
| community property | n. สินสมรส |
| europe | (ยัว'โรพ) n. ทวีปยุโรป |
| european | (ยัวระเพียน') adj.,n. (เกี่ยวกับ) ยุโรป,ชาวยุโรป |
| grope | (โกรพ) vi. คลำหา,ค้นหาอย่างไม่แน่ใจ vt. ค้นหา,สืบหา., See also: groper n., Syn. search |
| improper | (อิมพรอพ' เพอะ) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ถูกต้อง, ผิดพลาด, ไม่สมควร., See also: improperly adv. improperness n., Syn. unbecoming, unsuitable ###A. suitable |
| misanthrope | (มิส'เซินโธรพ) n. ผู้เกลียดมนุษย์, Syn. misanthropist n., See also: misanthropic adj. misanthropical adj. |
| not operating properly | ยังใช้ไม่ได้มักใช้ตัวย่อว่า NOP หมายถึง โปรแกรมหรือเครื่องคอมพิวเตอร์ ที่ไม่สามารถทำงานได้อย่างที่คิด |
| propel | (โพรเพล') vt. ขับดัน,ขับเคลื่อนที่,ทำให้ไปข้างหน้า,ลาก,ดุน, Syn. drive,compel |
| propellant | (ไพรเลพ'เลินทฺ) n. ตัวขับเคลื่อน,ตัวผลักดัน,วัตถุระเบิดที่ใช้ขับเคลื่อนขีปนาวุธหรือลูกกระสุน,น้ำมันเชื้อเพลิงทีใช้ขับเคลื่อนจรวด |
| propellent | (โพรเพล'เลินทฺ) adj. ขับเคลื่อน,ผลักดัน n. = propellant (ดู) |
| propeller | (โพรเพล'เลอะ) n. ใบพัด,ใบจักร,ตัวกระตุ้น,เครื่องกระตุ้น,ผู้กระ-ตุ้น,ผู้ขับเคลื่อน |
| propellor | (โพรเพล'เลอะ) n. ใบพัด,ใบจักร,ตัวกระตุ้น,เครื่องกระตุ้น,ผู้กระ-ตุ้น,ผู้ขับเคลื่อน |
| propend | (โพรเพนดฺ') vi. โน้มเอียง,โน้มน้าว,ชอบ., See also: propend ness n., Syn. incline,tend |
| propense | (โพรเพนซฺ') adj. โน้มเอียง,โน้มน้าว |
| propensity | (พระเพน'ซิที) n. ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,ความชอบ, Syn. bent,leaning |
| proper | (พรอพ'เพอะ) adj. เหมาะสม,เหมาะ,สมควร,ถูกต้อง,ถูกกาลเทศะ,ถูกมารยาท,เกี่ยวกับบุคคลใดหรือสิ่งใดโดยเฉพาะ,อันแท้จริง,ดั้งเดิม,กับตา,โดยตัวของมันเอง,เคร่งครัด,สมบูรณ์,เต็มที่,ดี. n. พิธีการ,มารยาท,ความประพฤติ, Syn. fit,suitable |
| proper fraction | n. เศษส่วนที่มีเศษน้อยกว่าส่วน |
| properly | (พรอพ'เพอลี) adv. อย่างเหมาะสม,อย่างสมควร,อย่างถูกต้อง,อย่างแม่นยำ,อย่างแน่ชัด,อย่างยุติธรรม,อย่างสมบูรณ์,อย่างเต็มที่,อย่างถ้วนทั่ว |
| propertied | (พรอพ'เพอทีดฺ) adj. มีทรัพย์สิน |
| property | (พรอพ'เพอที) n. ทรัพย์สิน,ทรัพย์สมบัติ,สมบัติ,ที่ดิน,สิทธิครอบครอง,กรรมสิทธิ์, (ปรัชญา) ,ลักษณะที่ไม่สำคัญ, (ละคร) เครื่องประ-ดับหรืออุปกรณ์, Syn. possessions,holding,attibute,trait,feature |
| rope | (โรพ) n. เชือก,พวง,บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น,กลายเป็นเชือก, Syn. cable,cord,line |
| rope yarn | n. สายป่านหรือสายฟั่นสำหรับทำเชือก |
| ropedancer | n. นักเดินบนเส้นเชือก,นักไต่เชือก,นักไต่เส้นลวด, See also: ropedance n., Syn. ropewalker |
| ropeladder | n. บันไดเชือก |
| ropery | (โร'เพอรี) n. โรงงานทำเชือก,การโกง |
| screw propeller | n. ใบพัด., See also: screw-propellered adj. |
| tightrope | (ไททฺ'โรพ) n. เส้นขึงตึงที่ใช้ในการเดินไต่หรือเล่นกายกรรม |
| yard rope | n. เชือกชักคานพยุงใบเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| COMMUNITY community property | (n) สินสมรส |
| European | (adj) เกี่ยวกับยุโรป,ทั่วทวีปยุโรป,ในทวีปยุโรป |
| grope | (vi,vt) คลำหา,ค้นหา,หา,สืบหา,สืบค้น |
| improper | (adj) ไม่เหมาะ,ไม่ถูกต้อง,ไม่สมควร |
| misanthrope | (n) คนเกลียดมนุษย์ |
| properly | (adv) อย่างถูกต้อง,อย่างเหมาะสม,อย่างสมควร |
| propel | (vi) ดุน,ลากจูง,ดัน,ขับเคลื่อน |
| propeller | (n) ใบพัด,ใบจักร,เครื่องกระตุ้น |
| propensity | (n) ความโน้มเอียง,ความมีใจชอบ,ความโน้มน้าว |
| proper | (adj) เหมาะสม,สมควร,ถูกต้อง,ถูกกาลเทศะ |
| property | (n) ทรัพย์สมบัติ,คุณสมบัติ,กรรมสิทธิ์ |
| rope | (n) ห่วงเชือก,เชือก,พวง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acropetal | สู่ปลาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| C.P.C.U. (Chartered Property and Casualty Underwriter) | วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charge on immovable property | ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| church property | ศาสนสมบัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| community property | ทรัพย์สินร่วมระหว่างสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ESPRIT (European Strategic Program for Research and Development in Information Technology) | เอสปรี (แผนงานกลยุทธ์ของยุโรปเพื่องานวิจัยและพัฒนาทางเทคโนโลยีสารสนเทศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| European Communities (European Court), Court of Justice of the | ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| far-sight; farsightedness; hypermetropia; hyperope; hyperopia | สายตายาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| farsightedness; far-sight; hypermetropia; hyperope; hyperopia | สายตายาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hire of property | การเช่าทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| immovable property; immovables | อสังหาริมทรัพย์ [ดู immeuble, real estate, real property และ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| improper fraction | เศษเกิน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| intangible property | ทรัพย์สินที่ไม่มีรูปร่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intellectual property | ทรัพย์สินทางปัญญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mislaid property | ทรัพย์สินที่ลืมที่เก็บ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| propeller fan | พัดลมใบแฉก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proper | ถูกต้อง, แท้, สมควร, เหมาะสม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proper fraction | เศษส่วนแท้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| property | ทรัพย์สิน [ดู propriety] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| property tax | ภาษีทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| raceme; acropetalous inflorescence | ช่อกระจะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| stolen property | ของโจร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Allotrope | อันยรูป, อัญรูป [การแพทย์] |
| Azeotrope | อะซีโอโทรป [การแพทย์] |
| Combing Property | คุณสมบัติในการหวี [การแพทย์] |
| Community property | สินสมรส [TU Subject Heading] |
| Enemy property | การริบทรัพย์เชลย [TU Subject Heading] |
| Europe | ยุโรป [TU Subject Heading] |
| European Central Bank | ธนาคารกลางยุโรป |
| Fastness Properties | คุณสมบัติความคงตัว [การแพทย์] |
| Intellectual property | ทรัพย์สินทางปัญญา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Offenses against property | ความผิดเกี่ยวกับทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| proper subset | สับเซตแท้ (เซตย่อยแท้), สับเซตใด ๆ ที่มีสมาชิกเหมือนกับสมาชิกของเซตเดิม แต่จำนวนสมาชิกของสับเซตแท้ไม่เท่ากับจำนวนสมาชิกของเซตเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| property | สมบัติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Property tax | ภาษีทรัพย์สิน [TU Subject Heading] |
| Rope | เชือก [TU Subject Heading] |
| Worldwide Interoperability for Microwave Access | เทคโนโลยีบรอดแบนด์ไร้สายความเร็วสูง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| EC | (abbr.) ประชาคมยุโรป (คำย่อของ European Community) |
| EMS | (abbr.) ระบบการเงินของยุโรป (คำย่อของ European Monetary System) |
| กรมยุโรป | (n.) Department of European Affairs |
| ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
| ขะเน็ด | (n.) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks Syn. เขน็ด |
| ขันชะเนาะ | (v.) twist a rope tight by means of a stick |
| ช่วงทรัพย์ | (n.) replace and equal one property to another property by the law |
| ช่องจมูกวัวควาย | (n.) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called |
| ต๋ง | (v.) make fast the rope which has been hauled in |
| ตะกาว | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) Syn. ขอเกี่ยวเรือ |
| ตะพาย | (n.) hole in a nose of an ox or a buffalo through which put a cord/rope called Syn. ช่องจมูกวัวควาย |
| มอ | (n.) kind of large cargo boat propelled by oars See also: kind of double-oared boat |
| ระโยงระยาง | (n.) large number of ropes suspended disorderly |
| สนตะพาย | (v.) pass a rope through the nose of |
| เขน็ด | (n.) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks Syn. ขะเน็ด |
| เรียว | (n.) stay ropes for sail |
| Italic | (n.) ภาษาหนึ่งในตระกูล Indo-European |
| กรมทรัพย์สินทางปัญญา | (n.) Department of Intellectual Property |
| กังหันใบพัด | (n.) turbo-propeller |
| กัปปิยโวหาร | (n.) proper speech for a monk See also: monk´s utterable words |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't have time to give you the proper instruction | ฉันไม่มีเวลาที่จะให้คำสั่งสอนที่เหมาะสมกับคุณ |
| I can't even write this properly | ฉันไม่สามารถแม้แต่จะเขียนสิ่งนี้ได้อย่างถูกต้อง |
| I can't make this machine run properly | ฉันไม่สามารถทำให้เครื่องยนต์นี้ทำงานอย่างเต็มที่ได้ |
| You need to relax properly | คุณต้องการการพักผ่อนอย่างพอเหมาะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why not a blond Europe, Asia, America? | ไม่เถียง ยุโรป เอเชีย อเมริกา ผมไม่บอร์นไม่ใช่หรอ |
| Where's the propellers? For going under the water! | รู้ไหมใบพัดมีไว้ทำไม เอาดำน้ำ |
| Give a bad boy enough rope and he'll soon make a jackass of himself. | ให้เด็กไม่ดีพอเชือก และเขาเร็ว ๆ นี้จะทำให้คนโง่ ของตัวเอง |
| I'm sorry I was such a time, but I had to find a rope for Jasper. | ขอโทษค่ะที่มาช้า แต่ฉันต้องหาเชือกล่ามเเจสเปอร์ไว้ |
| Unless I haven't been properly briefed, Senator, I wasn't aware... that sabotage was one of the qualifications you were looking for. | {\cHFFFFFF}ถ้าฉันยังไม่ได้รับอย่างถูกต้อง ฟังการบรรยายสรุปวุฒิสมาชิกผมก็ไม่ทราบ ... {\cHFFFFFF}การก่อวินาศกรรมที่เป็นหนึ่งใน คุณสมบัติที่คุณกำลังมองหา |
| Those with a rope around their neck and the people who have the Job of doing the cutting. | พวกหนึ่งมีเชือกคล้องรอบคอ อีกพวกมีหน้าที่ ตัดเชือก |
| Listen the neck at the end of the rope is mine! | ฟังนะ ไอ้คอที่อยู่ปลายเชือกน่ะ คอฉันนะโว้ย |
| People with ropes around their necks don't always hang. | คนที่มีเชือกพันรอบคอ ไม่ถูกแขวนคอเสมอไปหรอก |
| You never had a rope around your neck. Well I'm going to tell you something. | นายไม่เคยมีเชือกคล้องรอบคอ แต่ฉันจะบอกอะไรอย่าง |
| When that rope starts to pull tight you can feel the devil bite your ass! | อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่ |
| Now put the rope around your neck! | ทีนี้เอาเชือกคล้องรอบคอ |
| To hell with a rope around his neck and a price on his head. | เอาเชือกคล้องคอมันลงนรกไง ได้ค่าหัวมันด้วย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
| 妥当 | [tuǒ dàng, ㄊㄨㄛˇ ㄉㄤˋ, 妥当 / 妥當] appropriate; proper; ready |
| 一年被蛇咬十年怕井绳 | [yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng, ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ, 一年被蛇咬十年怕井绳 / 一年被蛇咬十年怕井繩] bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy |
| 叶片 | [yè piàn, ㄧㄝˋ ㄆㄧㄢˋ, 叶片 / 葉片] blade (of propellor); vane |
| 骨法 | [gǔ fǎ, ㄍㄨˇ ㄈㄚˇ, 骨法] bone (property of a brush stroke) |
| 逆产 | [nì chǎn, ㄋㄧˋ ㄔㄢˇ, 逆产 / 逆產] traitor's property; breech delivery |
| 得 | [dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished |
| 房产证 | [fáng chǎn zhèng, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ ㄓㄥˋ, 房产证 / 房產證] title deeds; certificate of property ownership |
| 掌玺大臣 | [zhǎng xǐ dà chén, ㄓㄤˇ ㄒㄧˇ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ, 掌玺大臣 / 掌璽大臣] chancellor (rank in various European states); grand chancellor |
| 掌玺官 | [zhǎng xǐ guān, ㄓㄤˇ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄢ, 掌玺官 / 掌璽官] chancellor (rank in various European states) |
| 特征 | [tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ, 特征 / 特徵] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait |
| 出脱 | [chū tuō, ㄔㄨ ㄊㄨㄛ, 出脱 / 出脫] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) |
| 分句 | [fēn jù, ㄈㄣ ㄐㄩˋ, 分句] clause (in European grammar) |
| 楼盘 | [lóu pán, ㄌㄡˊ ㄆㄢˊ, 楼盘 / 樓盤] commercial building (for sale); property; apartment (as commercial property) |
| 欧盟委员会 | [Ōu méng wěi yuán huì, ㄡ ㄇㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 欧盟委员会 / 歐盟委員會] Commission of European Union |
| 偏斜 | [piān xié, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 偏斜] crooked; not upright; diverging from straight line; improper; dishonest |
| 绝产 | [jué chǎn, ㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˇ, 绝产 / 絕產] crop failure; property left with no-one to inherit; sterilization |
| 不到长城非好汉 | [bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ, 不到长城非好汉 / 不到長城非好漢] lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal |
| 正经 | [zhèng jīng, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ, 正经 / 正經] decent; honorable; proper; serious; according to standards |
| 兰学 | [lán xué, ㄌㄢˊ ㄒㄩㄝˊ, 兰学 / 蘭學] Dutch studies (study of Europe and the world in premodern Japan) |
| 欧洲 | [Ōu zhōu, ㄡ ㄓㄡ, 欧洲 / 歐洲] Europe; European |
| 欧洲中央银行 | [Ōu zhōu Zhōng yāng Yín háng, ㄡ ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ˊ ㄏㄤˊ, 欧洲中央银行 / 歐洲中央銀行] European Central Bank |
| 欧洲人 | [Ōu zhōu rén, ㄡ ㄓㄡ ㄖㄣˊ, 欧洲人 / 歐洲人] European (person) |
| 欧洲共同市场 | [Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng, ㄡ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 欧洲共同市场 / 歐洲共同市場] European common market (old term for EU, European Union) |
| 欧洲共同体 | [Ōu zhōu Gòng tóng tǐ, ㄡ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ, 欧洲共同体 / 歐洲共同體] European Community (old term for the EU, European Union) |
| 欧洲山杨 | [Ōu zhōu shān yáng, ㄡ ㄓㄡ ㄕㄢ ㄧㄤˊ, 欧洲山杨 / 歐洲山楊] European poplar (Populus tremula) |
| 欧洲杯 | [Ōu zhōu bēi, ㄡ ㄓㄡ ㄅㄟ, 欧洲杯 / 歐洲杯] European cup (e.g. soccer) |
| 欧洲核子中心 | [ōu zhōu hé zi zhōng xīn, ㄡ ㄓㄡ ㄏㄜˊ ㄗ˙ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 欧洲核子中心 / 歐洲核子中心] European Organization for Nuclear Research (CERN) |
| 欧洲法院 | [Ōu zhōu Fǎ yuàn, ㄡ ㄓㄡ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 欧洲法院 / 歐洲法院] European Court of Justice |
| 欧洲联盟 | [Ōu zhōu lián méng, ㄡ ㄓㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 欧洲联盟 / 歐洲聯盟] European Union; EU |
| 欧洲自由贸易联盟 | [Ōu zhōu Zì yóu Mào yì Lián méng, ㄡ ㄓㄡ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 欧洲自由贸易联盟 / 歐洲自由貿易聯盟] European Free Trade Association |
| 家当 | [jiā dàng, ㄐㄧㄚ ㄉㄤˋ, 家当 / 家當] familial property; belongings |
| 摸 | [mō, ㄇㄛ, 摸] feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to feel (one's pulse) |
| 尾音 | [wěi yīn, ㄨㄟˇ , 尾音] final sound of a syllable; rhyme (e.g. in European languages) |
| 扑救 | [pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ, 扑救 / 撲救] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) |
| 一世 | [yī shì, ㄧ ㄕˋ, 一世] generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) |
| 古登堡 | [Gǔ dēng bǎo, ㄍㄨˇ ㄉㄥ ㄅㄠˇ, 古登堡] Gutenberg (name); Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press; Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale |
| 媮 | [tōu, ㄊㄡ, 媮] improper; irregular |
| 吉普塞人 | [jí pǔ sāi rén, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄙㄞ ㄖㄣˊ, 吉普塞人] Gypsy (European minority); Romany; Tsigane |
| 哈布斯堡 | [Hā bù sī bǎo, ㄏㄚ ㄅㄨˋ ㄙ ㄅㄠˇ, 哈布斯堡] Hapsburg (European dynasty) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＦＥ条約 | [シーエフイーじょうやく, shi-efui-jouyaku] (n) (See 欧州通常戦力制限条約) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE Treaty |
| ＥＣ | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
| ＥＵ | [イーユー, i-yu-] (n) EU; European Union |
| アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
| アシュケナジム | [, ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent) |
| アミロペクチン | [, amiropekuchin] (n) amylopectin |
| アメリカ鰭足鷸 | [アメリカひれあししぎ;アメリカヒレアシシギ, amerika hireashishigi ; amerikahireashishigi] (n) (uk) Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor) |
| いい加減にしなさい | [いいかげんにしなさい, iikagennishinasai] (exp) shape up!; act properly! |
| イベントプロパティ | [, ibentopuropatei] (n) {comp} event property |
| インド・ヨーロッパ祖語;インドヨーロッパ祖語 | [インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
| インドヨーロッパ語族 | [インドヨーロッパごぞく, indoyo-roppa gozoku] (n) (See 印欧語族・いんおうごぞく) Indo-European languages |
| エキュー | [, ekyu-] (n) (See 欧州通貨単位) European Currency Unit; ECU |
| エロ爺 | [エロじじい, ero jijii] (n) (sl) dirty old man; pervert; groper (on trains); lecher |
| エンサイクロペディア | [, ensaikuropedeia] (n) encyclopedia |
| お縄;御縄 | [おなわ, onawa] (n) (See 縄・なわ・2) policeman's rope |
| かぎ縄;鉤縄 | [かぎなわ, kaginawa] (n) ninja rope with grappling hook |
| カスタムプロパティ | [, kasutamupuropatei] (n) {comp} custom property |
| カスタムプロパティダイアログボックス | [, kasutamupuropateidaiarogubokkusu] (n) {comp} custom properties dialog box |
| カタログプロパティ | [, katarogupuropatei] (n) {comp} catalog property |
| カテゴリプロパティ | [, kategoripuropatei] (n) {comp} category property |
| きちんきちん | [, kichinkichin] (adv-to,adv) correctly; properly; accurately |
| ギリシャ陸亀;希臘陸亀 | [ギリシャりくがめ;ギリシャリクガメ, girisha rikugame ; girisharikugame] (n) (uk) European tortoise; Greek tortoise (Testudo graeca) |
| キング蛇 | [キングへび;キングヘビ, kingu hebi ; kinguhebi] (n) (uk) king snake (any snake of genus Lampropeltis) |
| コイルガン | [, koirugan] (n) coilgun (gun in which a magnetic projectile is propelled using electromagnetic coils) |
| コンテキストプロパティ | [, kontekisutopuropatei] (n) {comp} context property |
| コントラプロペラ | [, kontorapuropera] (n) contrapropeller |
| サロペット | [, saropetto] (n) overall (fre |
| シベリアヤツメ | [, shiberiayatsume] (n) Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia) |
| しめ縄;注連縄;七五三縄;標縄 | [しめなわ, shimenawa] (n) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil |
| シャープペンシル | [, sha-pupenshiru] (n) (See シャーペン) propelling or mechanical pencil (wasei |
| スクリュー(P);スクリユー | [, sukuryu-(P); sukuriyu-] (n) (1) screw; (2) propeller (e.g. on a ship); (P) |
| スクリュープロペラ | [, sukuryu-puropera] (n) screw propeller |
| それ相応;其れ相応 | [それそうおう, soresouou] (adj-no,adj-na,n) appropriate; suitable; proper; fitting |
| ターボプロップ | [, ta-bopuroppu] (n) turboprop (engine); turbo-propeller engine |
| たどり着く(P);辿り着く;辿りつく | [たどりつく, tadoritsuku] (v5k,vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) |
| チキソトロピー | [, chikisotoropi-] (n) thixotropy (property of being more fluid when shaken) |
| チクソ性 | [チクソせい, chikuso sei] (n) thixotrophy (property of certain gels to liquefy when subjected to vibratory forces) |
| ちゃんと | [, chanto] (adv,n,vs) perfectly; properly; exactly; (P) |
| っ放し | [っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi] (n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P) |
| ディクショナリプロパティ | [, deikushonaripuropatei] (n) {comp} dictionary property |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インターオペラビリティ | [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability |
| パワーオープン | [ぱわーおーぷん, pawa-o-pun] PowerOPEN |
| プロパティ | [ぷろぱてい, puropatei] property |
| 互換テスト | [ごかんテスト, gokan tesuto] compatibility test, interoperability test |
| 互換性試験 | [ごかんせいしけん, gokanseishiken] compatibility, interoperability test |
| 反射特性 | [はんしゃとくせい, hanshatokusei] reflectance properties |
| 属性値 | [ぞくせいち, zokuseichi] attribute-value, property-value |
| 政府所有 | [せいふしょよう, seifushoyou] gov't property, gov't owned |
| 欧州電気通信標準協会 | [おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI |
| 汎欧州 | [はんおうしゅう, han'oushuu] pan-European |
| 相互互換性 | [そうごごかんせい, sougogokansei] interchangeability, interoperability |
| 相互動作性 | [そうごどうさせい, sougodousasei] interoperability |
| 相互動作性試験 | [そうごどうさせいしけん, sougodousaseishiken] interoperability test, study |
| 相互接続性 | [そうごせつぞくせい, sougosetsuzokusei] interconnection, interoperability |
| 相互接続性試験 | [そうごせつぞくせいじけん, sougosetsuzokuseijiken] interconnection test, interoperability test |
| 相互運用性 | [そうごうんようせい, sougounyousei] interoperability |
| 真の部分要素 | [しんのぶぶんようそ, shinnobubunyouso] proper subelement |
| 真部分集合 | [しんぶぶんしゅうごう, shinbubunshuugou] proper subset |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 常分数 | [じょうぶんすう, joubunsuu] Thai: สัดส่วนที่เหมาะสม English: proper fraction |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
| ไอศุริยสมบัติ | [n.] (aisuriyasom) EN: king's treasures and properties FR: |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อันควร | [adj.] (an khūan) EN: proper ; suitable ; appropriate FR: |
| อับจน | [adj.] (apjon) EN: in check ; at the end of one's rope ; at a impasse FR: |
| อสังหาริมทรัพย์ | [n.] (asanghārima) EN: real estate ; real property ; immovable property ; immovables ; landed property FR: propriéte immobilière [f] ; immeubles [mpl] |
| อายัดทรัพย์ | [v. exp.] (āyat sap) EN: seize property ; seize assets ; attach property ; seize ; garnish FR: saisir les biens |
| อายัดทรัพย์สิน | [n. exp.] (āyat sapsin) EN: seize property ; seize assets FR: saisir les avoirs ; saisir les biens |
| ใบจักร | [n. exp.] (bai jak) EN: propeller FR: |
| ใบจักรเรือ | [n. exp.] (bai jak reū) EN: ship propeller FR: hélice de bateau [f] |
| ใบพัด | [n.] (baiphat) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade FR: hélice [f] ; pale [f] ; aile vrillée [f] |
| บังควร | [adj.] (bangkhūan) EN: appropriate ; fitting ; proper ; fitting and proper ; as behooves FR: |
| บริษัทยุโรป | [n. exp.] (børisat Yur) EN: European company ; European firm FR: société européenne [f] ; entreprise européenne [f] |
| ชะโด | [n.] (chadō) EN: great snakehead ; giant snakehead ; Channa micropeltes FR: Channa micropeltes |
| แชบ๊วย | [n.] (chaebūay) EN: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis FR: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis |
| เชือก | [n.] (cheūak) EN: cord ; rope ; string ; thread FR: corde [f] ; ficelle [f] |
| เชือกขาด | [v. exp.] (cheūak khāt) EN: a rope breaks FR: |
| เชือกมนิลา | [n. exp.] (cheūak mani) EN: manila rope FR: |
| เชือกไนลอน | [n. exp.] (cheūak nail) EN: nylon rope FR: corde en nylon [f] |
| ชอบ | [v.] (chøp) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with FR: être juste |
| ชอบ | [adj.] (chøp) EN: righteous ; proper ; rightful FR: juste |
| ฉ้อราษฎร์บังหลวง | [v.] (chørātbangl) EN: corrupt ; embezzle ; peculate ; swindle ; embezzle public funds ; engage in public corruption ; misappropriate public funds ; misappropriate public property FR: corrompre ; détourner ; escroquer |
| ช่วงทรัพย์ | [v.] (chūangsap) EN: replace and equal one property to another property by the law FR: |
| ดาวทะเลพระราชา | [n. exp.] (dāothalē ph) EN: Astropecten articulatus FR: Astropecten articulatus |
| ดรุณีวัลย์ | [n. exp.] (darunī wan) EN: Ceropegia cochleata FR: Ceropegia cochleata |
| โดยไม่ถูกต้อง | [adv.] (dōi mai thu) EN: improperly FR: |
| โดยมิชอบ | [adv.] (dōi mi chøp) EN: improperly ; unlawfully FR: malhonnêtement |
| ฝรั่ง | [n.] (Farang ) EN: Westerner ; White ; white foreigner ; European-looking foreigner ; American-looking foreigner ; Caucasian ; Caucasian foreigners ; foreigner FR: Occidental [m] ; étranger [m] ; Blanc [m] |
| ห่มจีวร | [v. exp.] (hom jīwøn) EN: dress in yellow rope FR: |
| หงส์ฟู่ | [n. exp.] (hong fū) EN: Loropetalum chinense FR: Loropetalum chinense |
| อีหรอบ | [X] (Īrøp) EN: Europe FR: Europe |
| จำหนับ | [adj.] (jamnap) EN: mighty ; fully ; properly FR: |
| จ๋ำหนับ | [adj.] (jamnap) EN: mighty ; fully ; properly FR: |
| เจ้าพนักงานประเมินราคาทรัพย์สิน | [n. exp.] (jaophanakng) EN: assistant property valuer FR: |
| จงดี | [X] (jongdī) EN: well ; properly FR: |
| กาลัญญุตา | [u] (kālanyutā) EN: the quality of one who knows the proper time ; knowing the proper time ; knowledge of how to choose and keep time FR: |
| กรรมสิทธิ์ | [n.] (kammasit) EN: right of ownership ; property right ; proprietary right ; title ; ownership ; seisin FR: |
| กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน | [n. exp.] (kammasit na) EN: property right ; title FR: |
| กรรมสิทธิ์รวม | [n.] (kammasitrūa) EN: co-ownership ; joint ownership ; common property ; joint property FR: |
| การอายัดทรัพย์สิน | [n. exp.] (kān āyat sa) EN: distraint ; seizure of property FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beständigkeiten | {pl}stable properties |
| Liektau | {n}bolt rope |
| Trauerschnäpper | {m} [ornith.](European) Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca) |
| Europarat | {m}Council of Europe |
| Sachschaden | {m}damage to property; property damage |
| Totseil | {n}dead rope |
| Seilabstand | {m}dimension between ropes |
| Elektroseilzug | {m}electric wire rope hoist |
| Bienenfresser | {m} [ornith.]European Bee-eater (Merops apiaster) |
| Blauracke | {m} [ornith.]European Roller (Coracias garrulus) |
| Girlitz | {m} [ornith.]European Serin (Serinus serinus) |
| Grünfink | {m} [ornith.]European Greenfinch (Carduelis chloris) |
| Festpropeller | {m}fixed pitch propeller |
| Bruch | {m} [math.] | echter Bruchfraction | proper fraction |
| Thorshühnchen | {n} [ornith.]Grey Phalarope (Phalaropus fulicarius) |
| Helmstirnvogel | {m} [ornith.]Casqued Oropendola |
| Hausverwaltung | {f}house management; property management |
| Immaterialgüterrecht | {n}; Recht des geistigen Eigentums [jur.]intellectual property rights (IPR) |
| ungebührlich | {adj} | ungebührlicher | am ungebührlichstenimproper | more improper | most improper |
| ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch | {adj} | ungeeigneter; unpassender; ungenauer; falscher | am ungeeignetsten; am unpassendsten; am ungenauesten; am falschestenimproper | more improper | most improper |
| Düsenantrieb | {m} | mit Düsenantrieb; düsengetriebenjet propulsion | jet-propelled |
| Gütergemeinschaft | {f}joint property |
| Sprungseil | {n} [sport]jump rope |
| Lose | {n} (eines Taus) [naut.]slack (of a rope or a hawser) |
| Fundbüro | {n}lost property office |
| Fundsachen | {pl}lost property |
| Malaria | {f}; Tropenfieber |
| Materialeigenschaften | {pl}material properties |
| Mehrseilbetrieb | {m}multiple falls of rope operation |
| Neutropenie | {f} [med.]neutropenia |
| Odinshühnchen | {n} [ornith.]Red-necked Phalarope (Phalaropus lobatus) |
| Flur | {f} | durch Wald und Fluropen fields; meadow | through woods and meadows |
| passend; richtig; geeignet; angemessen | {adj} | sehr passendproper | fit and proper |
| Propeller | {m}propeller; propellor |
| Schiffsschraube | {f}ship's propeller; ships's propellor; screw |
| ordnungsgemäß; zweckmäßig | {adj} | ordnungsgemäßer; zweckmäßiger | am ordnungsgemäßesten; am zweckmäßigstenproper | more proper | most proper |
| Sachversicherung | {f} | Sach- und Unfallversicherungproperty insurance | property and casualty insurance; P&C insurance |
| Ufergrundstück | {n}riverside (waterside) property; riparian property |
| Pressklemme | {f} für Drahtseilerope clip |
| Seilkausche | {f} [naut.]rope thimble |