| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| back-seat driver | (n.) ผู้นั่งหลังรถและสอนการขับรถที่ไร้ประโยชน์กับคนขับ |
| cabdriver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabdriver, cabman, taxi driver |
| camel driver | (n.) คนขี่อูฐ |
| chariot driver | (n.) สารถี See also: คนขับรถม้า |
| driver | (n.) คนขับรถ See also: ผู้ขับขี่, คนขับขี่ Syn. conductor, motorist, operator |
| driver | (n.) ตัวขับ (อุปกรณ์คอมพิวเตอร์) See also: โปรแกรมขับ |
| driver | (n.) ไม้กอล์ฟ |
| pile driver | (n.) เครื่องตอกเสาเข็ม |
| river | (n.) แม่น้ำ See also: แม่น้ำลำธาร Syn. stream, waterway |
| river | (n.) การไหล See also: การไหลบ่า Syn. flow, flood, rush |
| river basin | (n.) บริเวณลุ่มน้ำ |
| river mouth | (n.) ปากแม่น้ำ See also: ปากน้ำ |
| riverbank | (n.) ฝั่งแม่น้ำ See also: ตลิ่ง, ริมฝั่ง Syn. riverside, shore |
| riverbed | (n.) เส้นทางที่น้ำไหลผ่าน |
| riverhead | (n.) ต้นน้ำ See also: แหล่งน้ำ |
| riverside | (n.) ริมแม่น้ำ See also: ริมตลิ่ง, ริมคลอง Syn. riverbank, shore |
| riverside | (adj.) ซึ่งอยู่ริมแม่น้ำ See also: ซึ่งอยู่ริมฝั่ง Syn. coastal, riparian |
| screwdriver | (n.) ไขควง |
| sell someone down the river | (idm.) ทรยศ (บางคน) See also: เปิดโปง |
| slave driver | (n.) คนคุมทาส |
| striver | (n.) คนที่ดิ้นรนต่อสู้ See also: คนที่พยายามอย่างหนัก Syn. contender, fighter, struggler |
| Sunday driver | (sl.) คนขับรถเอื่อยๆ See also: คนขับรถช้าๆ ชมวิว |
| taxi driver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. cabby, cabman |
| taxi driver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabdriver, cabman |
| taxi driver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabby, cabdriver |
| up the river | (sl.) ติดคุก See also: เข้าคุก, ติดตะราง |
| upriver | (adj.) ทางต้นน้ำ Syn. upstream Ops. downsteam |
| upriver | (adv.) ทางต้นน้ำ See also: ไปทางต้นน้ำ Syn. upstream Ops. downsteam |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bus driver | ตัวขับบัสหมายถึง อุปกรณ์เครื่องขยายกำลังสัญญาณขับบัส |
| cabdriver | (แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| demon driver | n. คนที่ขับรถเร็วเหลือเกิน |
| device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์หมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อกำหนดในการใช้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะ เพื่อให้สามารถสั่งให้ทำงานด้วยคำสั่งที่ผ่านทางคอมพิวเตอร์ ได้ เช่น หากจะใช้เครื่องพิมพ์ยี่ห้ออะไรก็จะต้องติดตั้ง "driver" สำหรับเครื่องพิมพ์ยี่ห้อนั้นด้วย |
| driver | (ไดร'เวอะ) n. คนขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนปศุสัตว์,เครื่องตอกเสาเข็ม,ค้อน,แรงผลักดัน,ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวใหญ่ |
| printer driver | โปรแกรมขับเครื่องพิมพ์หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่ทำหน้าที่เป็นล่ามแปลความระหว่างระบบปฏิบัติการ (operating system) หรือโปรแกรมการใช้งาน กับแบบหรือชนิดของเครื่องพิมพ์ที่คอมพิวเตอร์จะสั่งให้พิมพ์ ระบบปฏิบัติการบางระบบจะมีซอฟต์แวร์ส่วนนี้ไว้ให้ในตัว แต่ถ้าเป็นระบบดอส แต่ละโปรแกรมต้องติดตั้ง (install) ซอฟต์แวร์ส่วนนี้เอง (ขึ้นอยู่กับว่า จะใช้เครื่องพิมพ์ยี่ห้ออะไร) |
| river | (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ,สายน้ำ,กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง,ทอดทิ้ง,หลอกลวง) ' |
| river basin | n. ลุ่มแม่น้ำ,บริเวณผืนแผ่นดินที่มีแม่น้ำไหลและแควไหลผ่าน |
| riverbank | (ริฟ'เวอะแบงค์) n. ฝั่งแม่น้ำ |
| riverbed | (ริฟ'เวอะเบด) n. ร่องสายน้ำใหญ่ |
| riverhead | (ริฟ'เวอะเฮด) n. ต้นน้ำ,แหล่งที่มาของสายน้ำ |
| screwdriver | (สครูไดร'เวอะ) n. ไขควง |
| upriver | (อัพ'ริฟเวอะ) adj. ,adv. ต้นน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| driver | (n) ผู้ขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนสัตว์,แรงผลักดัน,เครื่องตอกเสาเข็ม |
| river | (n) แม่น้ำ |
| riverside | (n) ริมฝั่งแม่น้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bus driver | ตัวขับบัส [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์ [มีความหมายเหมือนกับ driver ๒] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| driver | ๑. ตัวขับ๒. โปรแกรมขับ(อุปกรณ์) [มีความหมายเหมือนกับ device driver] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| navigable river | แม่น้ำการเดินเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rejuvenated river | แม่น้ำคืนพลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| river basin | ลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| screwdriver | ไขควง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amazon River | แม่น้ำอะเมซอน [TU Subject Heading] |
| Bus drivers | คนขับรถประจำทาง [TU Subject Heading] |
| Chi River (Thailand) | แม่น้ำชี [TU Subject Heading] |
| Device driver | โปรแกรมขับอุปกรณ์โปรแกรมที่บอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะทำงานกับอุปกรณ์ที่ต่อกับคอมพิวเตอร์นั้นอย่างไร เช่น โปรแกรมขับเครื่องพิมพ์เป็นตัวบอกให้คอมพิวเตอร์รู้ว่าจะสื่อสารกับเครื่องพิมพ์นั้นอย่างไรจึงจะเข้าใจกัน [คอมพิวเตอร์] |
| DOS device driver (Computer programs) | ดอส ดีไวซ์ ไดรเวอร์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| Driver, Output | วงจรส่งออก [การแพทย์] |
| Motor vehicle drivers | ผู้ขับขี่ยานยนต์ [TU Subject Heading] |
| Printer driver | โปรแกรมขับเครื่องพิมพ์ [คอมพิวเตอร์] |
| river basin | river basin, ลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Taxicab drivers | คนขับรถแท็กซี่ [TU Subject Heading] |
| Truck drivers | คนขับรถบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Amazon River Valley | หุบเขาแม่น้ำอเมซอน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้ามเรือ | (v.) cross the river (by a boat) |
| ดินดาน | (n.) subsoil along a river bed See also: hard and compact soil |
| ติดตื้น | (v.) be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat |
| ปัญจนที | (n.) the five great rivers of India Syn. ปัญจมหานที |
| ปัญจมหานที | (n.) the five great rivers of India |
| พระราชพิธีลงท่า | (n.) royal ceremony of giving the king´s son a bath in a river (or giving the king´s elephant a bath in a river) |
| ลงท่า | (n.) royal ceremony of giving the king´s son a bath in a river (or giving the king´s elephant a bath in a river) Syn. พระราชพิธีลงท่า |
| ขอเกี่ยวเรือ | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) |
| คงคา | (n.) Ganges River Syn. แม่น้ำคงคา |
| คงคา | (n.) Ganges River Syn. แม่น้ำคงคา |
| คนขับ | (n.) driver See also: chauffeur |
| คนขับรถ | (n.) driver See also: chauffeur Syn. คนขับ |
| คนรถ | (n.) driver See also: chauffeur Syn. คนขับรถ |
| ชายตลิ่ง | (n.) riverbank |
| ชายน้ำ | (n.) riverside See also: waterside, brink of the water |
| ต้นน้ำลำธาร | (n.) river source See also: up stream, upper reaches Syn. ต้นน้ำ Ops. ปลายน้ำ, ปากน้ำ |
| ตลิ่ง | (n.) river bank See also: shore, side, border, riverside Syn. ริมฝั่ง, ฝั่ง |
| ตะกาว | (n.) hook at the end of a pole or rope (often used by ferry boatmen along the river) Syn. ขอเกี่ยวเรือ |
| ตีนผี | (n.) speedy driver Syn. นักซิ่ง |
| ท้องคุ้ง | (n.) concave bank of river See also: bend of a river |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you have a driver's license? | คุณมีใบขับขี่หรือเปล่า? |
| Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
| They built a bridge across the river | พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ |
| Can you tell me how to get to the river? | คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าจะไปที่แม่น้ำนี่ได้อย่างไร? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I told them the autopsy proved that our truck driver wasn't drunk, and I asked for a retraction. | {\cHFFFFFF}ผมบอกพวกเขาได้รับการพิสูจน์ชันสูตรศพ ที่คนขับรถบรรทุกของเราก็ไม่ได้เมา {\cHFFFFFF}และผมขอให้เพิกถอน |
| Take the driver's keys. | {\cHFFFFFF}Take the driver's keys. |
| We do have some drivers, don't we? | เราจะมีไดรเวอร์บาง, เราไม่? ดีที่คนขับรถหรือไม่ ฉันทำ. |
| We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact. | สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิม |
| I'd jump into the River Mersey, but it looks like rain. | ฉันกระโดดลงไปในแม่น้ำ เมอร์สี แค่ดูเหมือนว่าฝน |
| We waited until she came out with her mother pushed the mother into the river, where the damned fool drowned right before this angel's eyes | เรารอจนกระทั่งเธอออกมากับแม่ เราผลักแม่ของเธอลงแม่น้ำจนจมน้ำตาย ต่อหน้าต่อตาเธอ |
| Using rivers for toilets, poisoning my fishes. | ใช้แม่น้ำเป็นส้วม ให้ปลากินยาพิษ |
| That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago. | นั้นถูกต้อง ผมคือ ทัเคอมึคอิลโรย นักร้องนำ คนขับรถวิเนบาโก |
| Take her to the river. We'll make a mud pack for her. | พามันไปที่แม่น้ำ แล้วเอาโคลนพอกให้มัน |
| Children, today we're going to talk about the old Slavs who once used to live in faraway forests, near big rivers, where it was very cold. | เด็กวันนี้เราจะพูดถึง Slavs เก่า ที่เคยอาศัยอยู่ในป่าไกล, ใกล้แม่น้ำใหญ่ที่หนาวมาก |
| We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. | เราได้รับการเดินทางเหล่านี้แม่น้ำหมาด ๆ ของแอฟริกาตะวันตกสำหรับเดือน ... สะสมสินค้าคงคลังของสัตว์ สำหรับบริติชมิวเซียม |
| He's saying when the sacred stone was taken, the village wells dried up, and the river turned to sand. | เขาบอกว่าเมื่อหินศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกถ่าย บ่อหมู่บ้านแห้งขึ้น และแม่น้ำหันไปทราย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克苏河 | [Ā kè sū hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄙㄨ ㄏㄜˊ, 阿克苏河 / 阿克蘇河] Aksu river in Xinjiang |
| 沿江 | [yán jiāng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 沿江] along the river; the region around the river |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 水产 | [shuǐ chǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ, 水产 / 水產] aquatic; produced in sea, rivers or lakes |
| 南胶河 | [Nán jiāo hé, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ, 南胶河 / 南膠河] Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) |
| 濒河 | [bīn hé, ㄅㄧㄣ ㄏㄜˊ, 濒河 / 瀕河] bordering a river; riparian |
| 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
| 连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) |
| 车把式 | [chē bǎ shi, ㄔㄜ ㄅㄚˇ ㄕ˙, 车把式 / 車把式] expert cart-driver; charioteer |
| 黄水 | [huáng shuǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 黄水 / 黃水] citrine (orange or yellow quartz SiO2); yellow water; name of river in Henan |
| 泥菩萨过江 | [ní pú sà guò jiāng, ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ, 泥菩萨过江 / 泥菩薩過江] clay Boddhisattva passes through river; a snowball's chances in hell |
| 下流 | [xià liú, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, 下流] lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar |
| 交汇 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交汇 / 交匯] to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
| 交彙 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交彙] variant of 交匯|交汇; to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
| 套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
| 一号木杆 | [yī hào mù gān, ㄧ ㄏㄠˋ ㄇㄨˋ ㄍㄢ, 一号木杆 / 一號木桿] driver (golf) |
| 大渡河 | [Dà dù hé, ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ, 大渡河] Dadu River in Sechuan |
| 驱动程序 | [qū dòng chéng xù, ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 驱动程序 / 驅動程序] device driver (computing software) |
| 道 | [dào, ㄉㄠˋ, 道] direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk |
| 开车人 | [kāi chē rén, ㄎㄞ ㄔㄜ ㄖㄣˊ, 开车人 / 開車人] driver; person driving a vehicle |
| 驾照 | [jià zhào, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄠˋ, 驾照 / 駕照] driver's license |
| 驾驶执照 | [jià shǐ zhí zhào, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓˊ ㄓㄠˋ, 驾驶执照 / 駕駛執照] driver's license |
| 水边 | [shuǐ biān, ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ, 水边 / 水邊] edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore |
| 血流漂杵 | [xuè liú piāo chǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˇ, 血流漂杵] enough blood flowing to float pestles (成语 saw); rivers of blood; blood bath |
| 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) |
| 封河期 | [fēng hé qī, ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧ, 封河期] freezing over of river in winter |
| 汉口 | [Hàn kǒu, ㄏㄢˋ ㄎㄡˇ, 汉口 / 漢口] Hankou, part of Wuhan 武漢|武汉 at the junction of Han river and Changjiang in Hubei |
| 和田河 | [Hé tián hé, ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ, 和田河] Hotan river in Xinjiang |
| 内陆河 | [nèi lù hé, ㄋㄟˋ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ, 内陆河 / 內陸河] inland river; river draining to inland sea |
| 内流 | [nèi liú, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, 内流 / 內流] inward flowing (of river); flowing into desert |
| 内流河 | [nèi liú hé, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ, 内流河 / 內流河] inward flowing river; river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔裡木河|塔里木河 |
| 主流 | [zhǔ liú, ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ, 主流] main stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter |
| 玛纳斯河 | [Mǎ nà sī hé, ㄇㄚˇ ㄋㄚˋ ㄙ ㄏㄜˊ, 玛纳斯河 / 瑪納斯河] Manas river in Xinjiang |
| 马尾水 | [Mǎ wěi shuǐ, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ, 马尾水 / 馬尾水] Mawei river through Fuzhou city |
| 马尾水师学堂 | [Mǎ wěi shuǐ shī xué táng, ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄤˊ, 马尾水师学堂 / 馬尾水師學堂] Mawei river naval college, alternative name for Fuzhou naval college 福州船政學堂|福州船政学堂, set up in 1866 by the Qing dynasty |
| 湄公河三角洲 | [Méi gōng hé sān jiǎo zhōu, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄡ, 湄公河三角洲] Mekong River delta |
| 屈原祠 | [Qū Yuán cí, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄘˊ, 屈原祠] Qu Yuan memorial temple on the Miluo river 汨羅江|汨罗江 at Yueyang 岳陽市|岳阳市, Hunan |
| 中原 | [zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 中原] the central plains of China; the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei; a plain |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
| アオハナホソオオトカゲ | [, aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor |
| アマゾン | [, amazon] (n,adj-no) (1) the Amazon river; (2) Amazon (woman of Greek mythology) |
| アマゾン川 | [アマゾンがわ, amazon gawa] (n) Amazon River |
| インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
| インボックスドライバ | [, inbokkusudoraiba] (n) {comp} in-box driver |
| ウォッチドッグドライバ | [, uocchidoggudoraiba] (n) {comp} watchdog driver |
| オーナードライバー | [, o-na-doraiba-] (n) owner-driver |
| カーレーサー | [, ka-re-sa-] (n) racing driver (wasei |
| ガンジスメジロザメ | [, ganjisumejirozame] (n) Ganges shark (Glyphis gangeticus, rare species of fresh water requiem shark that dwells in the rivers of India) |
| ガンジスメジロザメ属 | [ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae) |
| クラマスヤツメ | [, kuramasuyatsume] (n) Klamath river lamprey (Lampetra similis) |
| ごっつん盗 | [ごっつんとう, gottsuntou] (n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out |
| スクリュードライバー | [, sukuryu-doraiba-] (n) screwdriver |
| ストアドライバ | [, sutoadoraiba] (n) {comp} store driver |
| タニノボリ科 | [タニノボリか, taninobori ka] (n) Balitoridae (family comprising the river loaches) |
| テストドライバー | [, tesutodoraiba-] (n) test driver |
| デバイスドライバ | [, debaisudoraiba] (n) {comp} device driver |
| ドライバー(P);ドライバ | [, doraiba-(P); doraiba] (n) (1) driver (of a vehicle); (2) (abbr) screwdriver; (3) driver (golf); (4) {comp} driver (device driver); (P) |
| ねじ回し;螺子回し | [ねじまわし, nejimawashi] (n) screwdriver |
| の辺りに;の辺に | [のほとりに;のあたりに, nohotorini ; noatarini] (exp) (1) (uk) (esp. のほとりに) on the shores of; by the side of (e.g. rivers, ponds); (2) in the neighborhood of; in the neighbourhood of; in the vicinity of; close by; near; by |
| ハイヤー | [, haiya-] (n) (1) hire; (2) hired automobile with driver; hired car; (P) |
| パイルドライバー | [, pairudoraiba-] (n) pile driver |
| パケットドライバ | [, pakettodoraiba] (n) {comp} packet driver |
| バスドライバ | [, basudoraiba] (n) {comp} bus driver |
| ヒメヘラザメ | [, himeherazame] (n) broadgill catshark (Apristurus riveri, found in the Western Central Atlantic) |
| プラスドライバー;プラスドライバ | [, purasudoraiba-; purasudoraiba] (n) Phillips head screwdriver (wasei |
| プリンタドライバ | [, purintadoraiba] (n) {comp} printer driver |
| ボルガ | [, boruga] (n) Volga (river) |
| ボルガ川 | [ボルガがわ, boruga gawa] (n) Volga (River) |
| マイナスドライバー;マイナスドライバ | [, mainasudoraiba-; mainasudoraiba] (n) (regular) screwdriver (wasei |
| マイナスのねじ回し | [マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] (n) {comp} flat-bladed screwdriver |
| まがりかわ | [, magarikawa] (n) kanji "curving river" radical (variant of radical 47) |
| マスドライバー | [, masudoraiba-] (n) mass driver; electromagnetic catapult |
| ヨーロッパカワヤツメ;ヨーロピアンリバーランプリ | [, yo-roppakawayatsume ; yo-ropianriba-ranpuri] (n) river lamprey (Lampetra fluviatilis) |
| ワイ合意 | [ワイごうい, wai goui] (n) Wye Accord; Wye River Memorandum |
| ワンド;ウォンド | [, wando ; uondo] (n) (1) wand; (2) (ワンド only) (riverine) lagoon (ain |
| 一級河川 | [いっきゅうかせん, ikkyuukasen] (n) class A river (specified waterways of special importance protected by the government) |
| 一衣帯水 | [いちいたいすい, ichiitaisui] (n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river) |
| 上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK) | [のぼる, noboru] (v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| デバイスドライバ | [でばいすどらいば, debaisudoraiba] device driver |
| ドライバ | [どらいば, doraiba] driver |
| パケットドライバ | [ぱけっとどらいば, pakettodoraiba] packet driver |
| バスドライバ | [ばすどらいば, basudoraiba] bus driver |
| プリンタドライバ | [ぷりんたどらいば, purintadoraiba] printer driver |
| マイナスドライバ | [まいなすどらいば, mainasudoraiba] flat-bladed screwdriver |
| マイナスのねじ回し | [マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] flat-bladed screwdriver |
| マウスドライバ | [まうすどらいば, mausudoraiba] mouse (device) driver |
| 装置ドライバ | [そうちどらいば, souchidoraiba] device driver |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| ใบขับขี่ | [n.] (baikhapkhī) EN: driver's licence FR: permis de conduire [m] |
| ใบขับขี่ตลอดชีพ | [n. exp.] (baikhapkhī ) EN: lifetime driver's licence FR: |
| บาง- | [pref. (prep.)] (bāng-) EN: ... uppon – (prefix: riverside village or town) ; district along a waterway FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau) |
| บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
| ชลาลัย | [n.] (chalālai) EN: sea ; river FR: rivière [f] |
| ชโลทร | [n.] (chalōthøn) EN: river ; sea ; expanse of water FR: rivière [f] ; étendue d'eau [f] |
| เฉนียน | [n.] (chanīen) EN: river bank ; bank FR: berge [f] |
| ชรทึง | [n.] (charatheung) EN: river FR: rivière [f] |
| ฉทึง | [n.] (chatheung) EN: river FR: rivière [f] |
| ชทึง | [n.] (chatheung) EN: river FR: rivière [f] |
| โชเฟอร์ | [n.] (chōfoē) EN: driver ; chauffeur FR: chauffeur [m] |
| โชเฟอร์แท็กซี่ | [n. exp.] (chōfoē thae) EN: taxidriver ; taximan ; cabbie FR: chauffeur de taxi [m] |
| ฉุก | [v.] (chuk) EN: occur instantaneously ; happen instanly FR: survenir ; arriver soudainement |
| ดินดาน | [n.] (dindān) EN: hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil FR: |
| ฝั่งแม่น้ำ | [n.] (fang maēnam) EN: river bank FR: rive [f] ; berge [f] |
| หัวคุ้ง | [n.] (hūakhung) EN: bend in the river ; beginning of the river bend ; curve of the river FR: méandre [m] |
| ฮวงโห | [n. prop.] (Hūang-Hō ) EN: Yellow River ; Huang He ; Huang Ho FR: Huang He [m] ; fleuve Jaune [m] |
| ห้วย | [n.] (hūay) EN: stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet FR: rivière [f] ; ruisseau [m] |
| เจ้าฟ้าหญิงสิรินธร | [n.] (jaofāyingsi) EN: Pseudochelidon sirintarae ; white-eyed river martin FR: Pseudochelidon sirintarae |
| จทึง | [n.] (jatheung) EN: river FR: |
| จู่ ๆ ก็มา | [v. exp.] (jū-jū kø mā) EN: come suddenly ; come all of a sudden FR: arriver soudainement ; se produire soudainement |
| ไขควง | [n.] (khaikhūang) EN: screwdriver FR: tournevis [m] |
| ข้ามฟาก | [v. exp.] (khām fāk) EN: cross the opposite shore ; cross over a river FR: changer de rive ; traverser l'eau |
| ข้ามเรือ | [v. exp.] (khām reūa) EN: cross the river by boat FR: traverser en bateau |
| คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง | [org.] (Khanakammāt) EN: Mekong River Commission (MRC) FR: |
| ขึ้นฝั่ง | [v. exp.] (kheun fang) EN: go ashore ; land FR: arriver au port |
| คงคา | [n.] (khongkhā) EN: water ; river FR: fleuve [m] |
| คงคาลัย | [n.] (khongkhālai) EN: river ; waters FR: |
| คนขับ | [n.] (khonkhap ) EN: driver ; chauffeur FR: conducteur [m] ; conductrice [f] ; chauffeur [m] |
| คนขับมอเตอร์ไซค์รับจ้าง | [n. exp.] (khonkhap mø) EN: moto-taxi driver FR: |
| คนขับรถ | [n.] (khon khapro) EN: driver ; motorist FR: conducteur [m] ; conductrice [f] ; chauffeur [m] |
| คนขับรถบรรทุก | [n. exp.] (khonkhap ro) EN: truck driver FR: chauffeur de poids lourd [m] |
| คนขับรถแท็กซี่ | [n. exp.] (khonkhap ro) EN: taxi driver ; cabbie (inf.) FR: chauffeur de taxi [m] |
| ครบกำหนด | [v.] (khrop kamno) EN: expire ; be over ; be due ; become due FR: expirer ; arriver à échéance |
| คุ้งน้ำ | [n. exp.] (khung nām) EN: river bend FR: |
| ขุนน้ำ | [n.] (khunnām) EN: source of a river ; stream from a top of mountain FR: source d'une rivière [f] |
| แคว | [n.] (khwāe) EN: tributary ; river ; stream FR: affluent [m] |
| ควายแม่น้ำ | [n. exp.] (khwāi maēnā) EN: river buffalo ; riverine buffalo FR: |
| ควาญ | [n.] (khwān) EN: mahout ; elephant driver ; elephant keeper FR: cornac [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
| entlang; weiter; vorwärts | {adv} | am Fluss entlang | Dort entlang, bitte!along | along the river | That way please! |
| Ufertachuri | {m} [ornith.]River Tyrannulet |
| Bustreiber | {m} [comp.]bus driver |
| Kameltreiber | {m}camel driver |
| Flussgebietskommission | {f}commission for river territories |
| Gerätetreiber | {m} [comp.]device driver |
| Gefälle | {n} (eines Flusses) | nutzbares Gefälle (eines Flusses)drop (of a river) | available head; potential head |
| Blaubrustfischer | {m} [ornith.]Dwarf River Kingfisher |
| Elektroschrauber | {m}electric screwdriver |
| Ersatzfahrer | {m}reserve; reserver driver |
| Weißflügel-Schilfsteiger | {m} [ornith.]Fly River Grass Warbler |
| Geisterfahrer | {m}wrong-way driver; ghost driver |
| Handschrauber | {m} [techn.]handheld screwdriver |
| Hinduseeschwalbe | {f} [ornith.]Indian River Tern |
| Mackenzie River | {m}Mackenzie River |
| Winkelschraubendreher | {m} [techn.]offset screwdriver |
| Papuasalangane | {f} [ornith.]Idenburg River Swiftlet |
| Pilot | {m}(racing) driver |
| Druckertreiber | {m} [comp.]printer driver |
| Flussstrecke | {f}reach of a river |
| Sanierung | {f} eines Flussesrehabilitation of a river; cleaning up of a river |
| Ausbau | {m} von Flüssenriver training |
| Flußkiebitz | {m} [ornith.]River Lapwing |
| Uferschnäpper | {m} [ornith.]River Flycatcher |
| Orinokotyrann | {m} [ornith.]Riverside Tyrant |
| Uferzaunkönig | {m} [ornith.]Riverside Wren |
| Sankt-Lorenz-Strom | {m}St Laurence (river) |
| Kappe | {f} mit Schlüsselansatzscrewdriver cap |
| Sklaventreiber | {m}slave driver |
| Sonntagsfahrer | {m}sunday driver |
| Oberlauf | {m} (eines Flusses)upper reaches (of a river) |
| Fahrerbesprechung | {f}driver briefing |
| Ramme | {f}pile-driver |
| Flussfund | {m}river find |
| Flussgebiet | {n}river basin |
| Flusspferd | {n}river horse |
| Flussregulierung | {f}river regulation |
| Gewässerufer | {n}river bank |
| Sohlenerosion | {f}river bed erosion |