คนขับรถ ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hackman n. | คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถเช่า |
| box | (บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู |
| cabby | (แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabbie,cabdriver |
| cabdriver | (แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| cabman | n. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen |
| charioteer | (แชริอะเทียร์') n. คนขับรถม้าศึก 2 ล้อ |
| chauffeur | (โช'เฟอะ,โชเฟอ') {chauffeured,chauffeuring,chauffeurs} n.คนขับรถแท็กซี่ -vt.,vi. ขับรถแท๊กซี่ |
| coachman | (-เมิน) n. คนขับรถม้า,สายเบ็ดตกปลา, See also: coachmanship n. ดูcoachman -pl. coachmen |
| cowboy | (คาว'บอย) n. โคบาล,คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) ,คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า,เหวี่ยงห่วงจับวัว,คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ |
| driver | (ไดร'เวอะ) n. คนขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนปศุสัตว์,เครื่องตอกเสาเข็ม,ค้อน,แรงผลักดัน,ไม้ตีกอล์ฟชนิดหัวใหญ่ |
| hackie | (แฮค'คี) n. คนขับรถแท็กซี่ |
| teamster | (ทีม'สเทอะ) n. ผู้มีอาชีพขับรถบรรทุก,คนขับรถที่ใช้สัตว์หลายตัวลาก |
| trucker | (ทรัค'เคอะ) n. คนขับรถบรรทุก,ผู้ใช้ของแลกของ,ผู้เร่ขาย,ผู้ค้าขาย,ผู้มีกิจการรถบรรทุก,ชาวสวนที่ปลูกพืชผักส่งตลาด |
| wheelman | (วีล'เมิน) n., (pl. -men) คนถือท้ายเรือ,คนถือพวงมาลัย,คนขี่รถจักรยาน,คนขับรถยนต์ |
| wheelsman | (วีลสฺ'เมิน) n. คนถือท้ายเรือ,คนถือพวงมาลัย,คนที่ขี่รถจักรยาน,คนขับรถยนต์ , pl.wheelsmen, Syn. wheelman |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก,คนขับรถโกดัง |
| box | (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย |
| Cabby | (n) คนขับรถเช่า,คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| carter | (n) ผู้ขับเกวียน,คนขับรถส่งของ |
| charioteer | (n) คนขับรถม้า,สารถี |
| chauffeur | (n) คนขับรถ |
| coachman | (n) คนขับรถม้า |
| drayman | (n) คนขับรถบรรทุก |
| driver | (n) ผู้ขับขี่,คนขับรถ,คนต้อนสัตว์,แรงผลักดัน,เครื่องตอกเสาเข็ม |
| motorman | (n) คนขับรถประจำทาง,คนคุมเครื่องยนต์,คนขับรถราง |
| postillion | (n) คนขับรถม้าโดยสาร |
| teamster | (n) คนขี่ม้าชุด,คนขับรถบรรทุก,สิงห์รถบรรทุก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bus drivers | คนขับรถประจำทาง [TU Subject Heading] |
| Taxicab drivers | คนขับรถแท็กซี่ [TU Subject Heading] |
| Truck drivers | คนขับรถบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| driver | (n.) คนขับรถ See also: ผู้ขับขี่, คนขับขี่ Syn. conductor, motorist, operator |
| troad hog | (sl.) คนขับรถกินเลน |
| vanman | (n.) คนขับรถขนส่ง See also: คนขับรถ |
| road hog | (n.) คนขับรถขวางทางชาวบ้าน |
| road-hog | (idm.) คนขับรถที่ไม่ระมัดระวัง See also: คนขับรถที่เห็นแก่ตัว |
| teamster | (n.) คนขับรถบรรทุก See also: คนขับรถสิบล้อ |
| trucker | (n.) คนขับรถบรรทุก |
| trucker | (n.) คนขับรถบรรทุก |
| coachman | (n.) คนขับรถม้า See also: สารถี |
| chauffeur | (n.) คนขับรถยนต์ See also: โชเฟอร์ Syn. cabdriver, driver, licensed operator |
| licensed operator | (n.) คนขับรถยนต์ See also: โชเฟอร์ Syn. cabdriver, driver |
| motorist | (n.) คนขับรถยนต์ |
| wheelman | (n.) คนขับรถหรือพาหนะชนิดอื่น See also: โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม |
| fender-bender | (sl.) คนขับรถอย่างประมาท See also: คนขับรถอย่างอันตราย, คนขับที่ไม่ยั้งคิด |
| speeder | (n.) คนขับรถเร็วเกินกว่าที่กำหนดไว้ Syn. driver, speedster |
| speedster | (n.) คนขับรถเร็วเกินกว่าที่กำหนดไว้ Syn. driver |
| Sunday driver | (sl.) คนขับรถเอื่อยๆ See also: คนขับรถช้าๆ ชมวิว |
| cabdriver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabdriver, cabman, taxi driver |
| cabman | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabby, cabdriver, taxi driver |
| taxi driver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabdriver, cabman |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, the driver, Nicky Delamico, is dead. | คือ คนขับรถ นิคกี้ เดอรามิโค ตายแล้ว |
| ...drivers please bring them to the scrutineering bay now. | คนขับรถ ... กรุณานำพวกเขาไปยังอ่าวตรวจสภาพตอนนี้ |
| 25 drivers start every season in Formula 1, and each year, two of us die. | คนขับรถ 25 เริ่มต้นทุกฤดูกาลในสูตร 1, และในแต่ละปีเราสองคนตาย |
| Limo driver, traumatic arrest. | คนขับรถ หัวใจหยุดเต้น |
| The driver, Eddie, idiot that he is, he always makes the same exact heat run. | คนขับรถ เอ็ดดี้ ปัญญาอ่อนแบบนั้น เขาทำฮีทรันเหมือนเดิมเป๊ะ ๆ ทุกครั้ง |
| A couple of Dumpster divers. | คนขับรถขนขยะคู่หนึ่ง |
| Calder's driver had cocaine in his system. | คนขับรถของคาลเดอร์มีโคเคนอยู่ในเลือด |
| Your driver already admitted that he drove you to this meeting outside the consulate. | คนขับรถของคุณรับแล้วว่า ไปส่งคุณที่จุดนัดพบที่สถานกงสุล |
| Kusmanov's driver saw your face. | คนขับรถของคุสมานอฟเห็นหน้าคุณแล้ว |
| Will it be the same driver every day? | คนขับรถของฉันจะเป็นคนเดิมทุกวันเลยหรอ? |
| Driver of the Year... is James Hunt. | คนขับรถของปี ... เป็นเจมส์ล่า |
| My driver is waiting, and you indicated in your wire that this was a matter of some urgency. | คนขับรถของผมกำลังรออยู่ และคุณแสดงท่าทีในโทรเลข ว่านี่เป็นเรื่องเร่งด่วน |
| My driver will take you anywhere you wish, all the way to Philly, if you like. | คนขับรถของผมพาคุณไปได้ทุกที่ ไปถึงฟิลลี่ก็ได้ ถ้าคุณต้องการ |
| The driver of the Russian truck. | คนขับรถของพวกรัสเซียนั่น |
| Her driver confirmed that she was here before that, meeting with you, Mrs. Grayson. | คนขับรถของเธอยืนยันว่า เธอมาที่นี่ก่อนที่จะติดต่อไม่ได้ มาพบคุณ คุณนายเกรย์สัน |
| McQueen's driver arrived in California, but McQueen was missing. | คนขับรถของแมกมาในแคลิฟอร์เนีย แต่แมกขาดหายไป |
| Driver Kang, call the police. | คนขับรถคัง โทรหาตำรวจ |
| Driver Kang has taken her home. | คนขับรถคังพาเธอกลับไปแล้วครับ |
| Driver Kang, don't report a thing. That man did nothing wrong. | คนขับรถคังไม่ต้องแจ้งตำรวจนะ เขาไม่ได้ทำอะไรผิดเลย |
| What about Driver Kang? Did you get rained on? | คนขับรถคังไม่ได้ไปรับคุณเหรอ ถึงได้เปียกแบบนี้ |
| Kim Driver went out to get a new CD. | คนขับรถคิมกำลังออกไปหาซีดีให้ใหม่ |
| The driver of the car is Leroy Kent. | คนขับรถคือ ลีรอย เคนท์ |
| Your drivers will escort you back to the hotel to pack and then you're going to the airport. | คนขับรถจะคุ้มกันคุณไปที่โรงแรม เพื่อเก็บของ แล้วคุณจะไปที่สนามบินต่อ |
| Your drivers will escort you back to the hotel to pack and then you're going to the airport. | คนขับรถจะคุ้มครองคุณ กลับไปที่โรงแรม เพื่อเก็บของ ต่อจากนั้นคุณจะไปที่สนามบิน |
| I was going To congratulate you. | คนขับรถจะไปส่งเธอที่บ้าน |
| Drivers loved him. | คนขับรถชอบเขา พวกเขาจะให้ทิปที่ |
| [MAN] Driver's name is Arthur Shea. | คนขับรถชื่อ อาร์เธอร์ เชีย |
| Cab driver at the hospital. | คนขับรถตู้ที่โรงพยาบาล |
| The driver who was shot is Nicholas Delamico. | คนขับรถที่ถูกยิงชื่อ นิโคลัส เดรามิโก |
| Driver's trying to fix his engine. | คนขับรถที่พยายามจะซ่อมเครื่อง |
| The driver with Godfrey. | คนขับรถที่อยู่กับ กอร์ดฟี่ |
| Damn backseat driver. | คนขับรถที่เบาะหลังประณาม |
| Unlicensed and a taxi driver? | คนขับรถที่ไม่มีใบขับขี่เหรอ? |
| All the drivers were hanging around, talking shop, but this guy, he was standing by himself. | คนขับรถทุกคนจะทำตัวสบายๆ พูดคุยกัน แต่ผู้ชายคนนี้เขายืนอยู่คนเดียว |
| That dver was right. | คนขับรถนั้นพูดความจริง |
| The driver bought the crank up in Pope. | คนขับรถบรรทุก ซื้อโคเคนมาจากด้านเหนือของโป๊บ |
| And now,we go to john jenkins, reporting live from franklin park with breaking news on the sniper investigation. | คนขับรถบรรทุก และเซลส์แมนชื่อโอทิส เมอริดิธ บริษัทส่งเขาไปพักที่นั่น |
| Uh, a truck driver... a cabaret singer... | คนขับรถบรรทุก... นักร้องในคาบาเรต์ |
| Why has he dumped one victim and taken another within the hour? | คนขับรถบรรทุกชุ่มเลือดและยุ่งมาก |
| Long-haul truck driver bruce mendenhall shot his victims | คนขับรถบรรทุกพ่วง บรูซ เมนเดลฮอล ยิงเหยื่อของเขา |