| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| arinse | (vi.) ลุกขึ้น See also: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น Syn. get up, stand up |
| rinse | (vt.) ชำระล้าง See also: ชะล้าง, ซักล้างด้วยน้ำ Syn. bath, clean, wash |
| rinse | (vt.) กลั้ว See also: ดื่มกลั้ว |
| rinse | (n.) การชำระล้าง See also: การชะล้าง, การซักล้างด้วยน้ำ Syn. bath, wash |
| rinse | (n.) การย้อมผม Syn. dye, tint |
| rinse | (n.) น้ำที่ใช้ชะล้าง |
| rinse down | (phrv.) ล้างด้วย See also: ทำให้กลืนง่ายด้วยการดื่มบางสิ่ง Syn. rinse with |
| rinse out | (phrv.) ล้างออก |
| rinse with | (phrv.) ล้างด้วย |
| rinse with | (phrv.) ล้างด้วย See also: กินบางสิ่งตามไปเพื่อชะล้าง Syn. rinse down |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rinse | (รินซฺ) vt. ล้าง,ล้างมือ,ล้างปาก,สระผม,ซักผ้า,ชะล้าง,ริน n. การล้าง,น้ำที่ใช้ล้าง,น้ำยาล้างผม, See also: rinsable,rinsible adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rinse | (vt) ล้าง,ชำระล้าง,สระผม,ชะล้าง,ซักผ้า,ริน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Trim, mixture. Wash, soap, rinse, spin. | การทรงตัว ผสมกัน ซัก สบู่ ล้าง ปั่น |
| Can I rinse now that you got your evidence? | คุณคิดว่า อาจเป็นสิ่งที่พยายามฆ่าประธานาธิปดีเหรอ |
| She needs a flea rinse. Turbo dry. Oh, and can you shave her pads for me? | ราดยาฆ่าหมัด เป่าแห้ง โกนขนใต้อุ้งเท้าด้วยนะ |
| AND WE CAN RINSE IT OFF... | เดี๋ยวเราค่อยล้างมันออก... |
| Did you buy generic ketchup, forget to rinse the sink, talk to him through the bathroom door? | คุณซื้อซอลทั่วไป, ลืมล้างอ่างล่างจาน คุยกับเขาผ่านประตูห้องน้ำ |
| Instead of brushing, can he rinse his mouth instead? | แทนที่จะแปรงฟัน แกคงต้องบ้วนปากแทนแล้วหล่ะ ได้มั๊ยครับ? |
| Can I have some water to rinse my mouth? | ชั้นขอน้ำล้างปากหน่อยได้ทั้ย |
| We're okay. You should go rinse that off though. | ไม่เป็นอะไร นายควรจะไปล้างออก |
| Great. He's going to lather, rinse and repeat. | เยี่ยมเลย พ่อจะตีให้เป็นฟอง ล้าง และเอาอีก |
| Wait. What are you doing? I'm just gonna rinse it out. | เดี๋ยวก่อน คุณจะทำอะไร ฉันกลัวเสื้อมันจะเสีย |
| ♫ Bones 5x19 ♫ The Rocker in the Rinse Cycle Original Air Date on April 29, 2010 The skeleton appears to have suffered a great deal of damage in the washer. | The Rocker in the Rinse Cycle โครงกระดูกดูเหมือนจะได้รับ |
| When you load the dishwasher, I didn't rinse my plates. | ตอนเธอใส่จานเข้าเครื่อง ฉันไม่ได้ล้างจานของฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 染发剂 | [rǎn fà jì, ㄖㄢˇ ㄈㄚˋ ㄐㄧˋ, 染发剂 / 染髮劑] hair dye; rinse; tint |
| 洗涤 | [xǐ dí, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ, 洗涤 / 洗滌] rinse; wash; washing |
| 濯 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 濯] rinse; to cleanse |
| 枕岩漱流 | [zhěn yán shù liú, ㄓㄣˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 枕岩漱流] lit. stone pillow, rinse with water (成语 saw); fig. a hermit's life |
| 枕岩漱流 | [zhěn yán shù liú, ㄓㄣˇ ㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 枕岩漱流 / 枕巖漱流] lit. stone pillow, rinse with water (成语 saw); fig. a hermit's life |
| 枕石漱流 | [zhěn shí shù liú, ㄓㄣˇ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ, 枕石漱流] lit. stone pillow, rinse with water (成语 saw); fig. a frugal life; the life of a hermit |
| 涮 | [shuàn, ㄕㄨㄢˋ, 涮] rinse |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| プリンセス | [, purinsesu] (n) princess; (P) |
| プリンセスコート | [, purinsesuko-to] (n) princess coat |
| プリンセスライン | [, purinsesurain] (n) princess line |
| リン青銅;燐青銅 | [リンせいどう(リン青銅);りんせいどう(燐青銅), rin seidou ( rin seidou ); rinseidou ( rin seidou )] (n) phosphor bronze |
| 外輪船 | [がいりんせん, gairinsen] (n) paddle steamer |
| 御手洗川 | [みたらしがわ, mitarashigawa] (n) river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine |
| 洗い流す | [あらいながす, arainagasu] (v5s,vt) to wash away; to rinse off |
| 漱ぐ;嗽ぐ | [くちすすぐ, kuchisusugu] (v5g) to gargle; to rinse the mouth |
| 濯ぐ;漱ぐ;雪ぐ | [すすぐ;ゆすぐ(濯ぐ;雪ぐ);そそぐ(濯ぐ;雪ぐ), susugu ; yusugu ( taku gu ; yuki gu ); sosogu ( taku gu ; yuki gu )] (v5g,vt) (1) to rinse; to wash out; (2) (esp. 雪ぐ) to have one's revenge; to wipe out a disgrace |
| 競輪選手 | [けいりんせんしゅ, keirinsenshu] (n) (See 競輪) (professional) keirin cyclist |
| 車輪石 | [しゃりんせき, sharinseki] (n) circular stone or jasper ornament from the Kofun era |
| 近心隣接面 | [きんしんりんせつめん, kinshinrinsetsumen] (n) mesial proximal surface |
| 隣接した | [りんせつした, rinsetsushita] (adj-f) adjoining; neighboring; neighbouring; adjacent |
| 隣接地 | [りんせつち, rinsetsuchi] (n) adjoining land |
| 隣接局 | [りんせつきょく, rinsetsukyoku] (n) {comp} neighboring office; adjoining office |
| 鱗屑 | [りんせつ, rinsetsu] (n) scale (i.e. of pathologically dry skin) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 隣接ドメイン | [りんせつドメイン, rinsetsu domein] adjacent domain |
| 隣接ノード | [りんせつノード, rinsetsu no-do] adjacent node |
| 隣接単位料金区域 | [りんせつたんいりょうきんくいき, rinsetsutan'iryoukinkuiki] adjacent message area |
| 隣接定義域 | [りんせつていぎいき, rinsetsuteigiiki] adjacent domain |
| 隣接局通知 | [りんせつきょくつうち, rinsetsukyokutsuuchi] neighbor notification |
| 隣接節点 | [りんせつせってん, rinsetsusetten] adjacent node |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้วนน้ำ | [v. exp.] (būan nām) EN: rinse one's mouth FR: recracher l'eau ; se rincer la bouche |
| บ้วนปาก | [v.] (būanpāk) EN: rinse one's mouth ; gargle FR: se rincer la bouche ; se gargariser ; se rincer la gorge |
| ชำระล้าง | [v. exp.] (chamra lāng) EN: clean ; wash ; cleanse ; rinse ; ablute FR: |
| กลั้ว | [v.] (klūa) EN: rinse ; gargle FR: |
| กลั้วคอ | [v.] (klūakhø) EN: gargle ; rinse the mouth FR: se gargariser |
| กลั้วปาก | [v. exp.] (klūa pāk) EN: rinse one's mouth FR: se rincer la bouche |
| กรอก | [v.] (krøk) EN: pour ; pour into ; rinse ; gargle ; instil ; instill (Am.) FR: verser ; instiller |
| ล้างให้สะอาด (ล้าง...ให้สะอาด) | [v. exp.] (lāng … hai ) EN: rinse well FR: laver ... ; bien laver … |
| ล้างน้ำ | [v. exp.] (lāng nām) EN: wash ; clean ; rinse ; cleanse FR: laver ; passer à l'eau |
| มูลค่าแท้จริง | [n. exp.] (mūnkhā thaē) EN: ntrinsic value FR: valeur intrinsèque [f] |
| พรินเซส | [n.] (phrinses) EN: princess FR: princesse [f] |
| สระ | [v.] (sa) EN: wash ; shampoo ; rinse ; cleanse FR: shampouiner ; laver ; rincer |
| ธาตุแท้ | [n. exp.] (thāt thaē) EN: nature ; essence ; reality ; substance ; essential character ; instinct quality ; very nature FR: nature [f] ; essence [f] ; substance [f] ; réalité [f] ; qualité intrinsèque [f] ; nature réelle [f] |
| มูลค่าที่แท้จริง | [n. exp.] (mūnkhā thī ) EN: intrinsic value FR: valeur intrinsèque |
| ในตัว | [adv.] (nai tūa) EN: ipso facto ; in itself ; intrinsically ; self FR: intrinsèquement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bohrinsel | {f}; Ölbohrinsel |
| Geschirrspülmittel | {n} (für Geschirrspülmaschine)rinsing fluid; rinse aid; dishwasher powder; dishwasher tablets |