| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rebuff | (vt.) บอกปัด See also: ปฏิเสธ Syn. refuse, reject, spring |
| rebuff | (n.) การบอกปัด See also: การปฏิเสธ Syn. refusal, repulse, snub |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rebuff | (รีบัฟ') vt.,n. (การ) บอกปัด,ปฏิเสธ,หยุดยั้ง,ขับออก, See also: rebuffable adj., Syn. reject |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rebuff | (n) การปัดภาระ,การขัดขวาง,การปฏิเสธ,การหยุดยั้ง,การขับออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because I don't need to know how to rebuff the advances of a genetic splice between Barbie and Shakira. | เพราะผมไม่ต้องเรียนรู้ การปฏิเสธ... บาร์บี้หรือชากีร่า มันไม่มีวันเกิดขึ้น |
| I have rebuffed every advance, and believe me, there have been many, but she just won't stop! | ผมก็ปฏิเสธไปแล้ว แต่เชื่อผมเถอะ มันเป็นมาหลายครั้งแล้ว แต่เธอไม่ยอมหยุด |
| Your Sakhari Freedom Fighters have rebuffed me again. | นักสู้อิสระจาก Sakhari ของคุณเขี่ยผมได้อีกแล้ว |
| Rebuff the advances of my cute interns? | เริ่มต้นก็ใส่เสื้อสูท,และก็ชวนเพื่อนมาร่วมดื่มด้วย? |
| WERE SO COLDLY REBUFFED. | ถูกปฏิเสธอย่างเย็นชาทุกที |
| It's for you to wake up and not seek a rebuff. | ถ้าผมแสดงให้คุณเห็นขนาดนี้ คุณก็น่าจะพอเดาได้สิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 回绝 | [huí jué, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄩㄝˊ, 回绝 / 回絕] rebuff |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝืน | [v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier |