| Well, in actuality, what your equipment detected wasn't so much evidence of paradigm-shifting monopoles as it was... static from the electric can opener we were turning on and off. | อันที่จิง สิ่งที่อุกรณ์นายตรวจเจอ ไม่ใช่หลักฐานการเปลี่ยน กระบวนทัศน์ของแม่เหล็กขั้วเดียว แต่เป็น |
| Of course, this competitive paradigm can often result in aggression and violence. | แน่ล่ะ นี่คือกระบวนทัศน์ แห่งการแข่งขัน ที่ส่งผลให้เกิดความก้าวร้าว และความรุนแรง |
| The cultural paradigm in which people have sex after three dates. | วัฒนธรรมจำลอง ที่คนจะได้ อึ๊บ หลังจาก เดท 3 ครั้ง |
| Zack,we have to shift the paradigm.This is a recent murder. | แซ็ก เราต้องเปลี่ยน กรอบความคิดใหม่นะ นี่เป็นคดีฆาตกรรม ที่เกิดขึ้นเร็วๆ นี้ |
| Some people call it the Goldilocks paradigm -- not too much, not too little, everything's just right. | ดวงอาทิตย์จะปิดตัวลง ดีเอ็นเอจะมาแก้ บางคนเรียกมันว่า กระบวนทัศน์ กอลดิลอคส |
| We're experiencing a paradigm shift. | นี่มันอันตพาลโจรปล้นแบงค์นี่ |
| In the classroom paradigm, the teacher has the responsibility to communicate, as well as entertain and engage. | ยกตัวอย่างในห้องเรียน อจ. มีการโต้ตอบสื่อสาร |
| I thought they stopped making this. Community 2x21 - Paradigms of Human Memory | นึกว่าพวกเขาเลิกผลิตไปแล้ว และนี่คือทั้งหมด |
| You set up a paradigm where you actually have to get caught. | คุณสร้างแบบจำลองในสถานที่ ที่คุณน่าจะถูกจับได้ |
| But that's not to say that I can't set you up with a whole lot more reasonable speakers that'll still blow your mind if you're worried that the Wilsons or Paradigms are going to set you back too much. | แต่นั่นไม่ใช่ว่า ผมจะบอกให้คุณซื้อ ลำโพงสมราคาอีกหลายตัว ที่คุณจะต้องชอบมัน |
| "paradigm-shifting discovery or another Swiss export as full of holes as their cheese?" | "การค้นพบ paradigm-shifting หรือ การส่งออก ชีสของสวิสเซอร์แลนด์ |
| The death of birth and it was a point of a spear into my chest and I read on and the spear went deeper and it became an epiphanal experience a total change of mindset for myself and a change of paradigm. | "ความตายของการกำเนิด" และมันเหมือนปลายหอกทิ่มแทงเข้าไปในอกผม ยิ่งผมอ่านต่อไป ปลายหอกก็ยิ่งทิ่มแทงลึกลงไป |