| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ordinance | (n.) กฎหมาย See also: กฎ, พระราชบัญญัติ Syn. order, rule, law |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ordinance | (ออร์'ดะเนิซฺ) n. คำสั่ง,กฎ,พระราชกฤษฎีกา,เทศบัญญัติ,พิธีทางศาสนา, Syn. law |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ordinance | (n) คำสั่ง,กฎ,เทศบัญญัติ,พระราชกฤษฎีกา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ordinance | ๑. กฤษฎีกา๒. ข้อบัญญัติขององค์การส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ordinances, Municipal | เทศบัญญัติ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... |
| I know what you are and I swear by the ordinances of the sisterhood to which we both belong that I mean you no harm this day. | ข้าขอสาบานด้วยเกียรติของแม่มดเจ้าเสน่ห์อย่างพวกเรา... ว่าวันนี้ข้ามาดี ไม่ได้มาร้าย |
| The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes. | F-18 ติดตั้ง ระเบิดทำลายบังเกอร์ และจะไปถึงระยะทำการใน เจ็ดนาที |
| We're burning up millions in ordinance, we're getting nowhere with this guy. | เพื่อกำจัดเค้า เรากำลังเผากฤษฎีกาเป็นล้าน ๆ ไม่มีทางไหนที่เราจะรับมือกับชายคนนี้ได้ |
| The city passed that ordinance, remember? | เทศบาลเค้าก็ติดประกาศแล้ว ไม่เห็นเหรอ |
| Well, Bauer is a weapons specialist, and Cochran did a tour in explosive ordinance disposal. | บาวเออร์เป็นผู้เชียวชาญด้านอาวุธ และค็อคแรนเคยประจำการ อยู่ในหน่วยทำลายล้างวัตถุระเบิด |
| Military ordinance is serialized. | ตามกฏของกองทัพแล้ว อุปกรณ์ทุกอย่างจะถูกใส่หมายเลขซีเรียลเอาไว้ |
| Corporal Shayn Coleman, explosives ordinance disposal expert. | สิบโท เชน โคลแมน ผู้เขี่ยวขาญด้าน การวางระเบิด |
| Your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head. | อาชญากรรมและการต่อต้านของคุณ กฎของเมืองหลวง จะได้รับการชำระคืนกับอะไร น้อยกว่าหัวของคุณ |
| Perhaps you're not familiar with New Jersey handicap ordinances. | บางทีคุณอาจยังไม่ค่อยคุ้น แนวปฏิบัติของคนพิการในนิวเจอร์ซี |
| One of the sites is too deeply buried for Israeli ordinance. | อีกหนึ่งแห่งเป็นฐานสั่งการที่อยู่ลึกเกินไป |
| This is bigger than a rogue General and his unexploded ordinance. | นี่คือใหญ่กว่าทั่วไปโกง และคำสั่งที่ยังไม่ระเบิดของเขา. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 法令 | [fǎ lìng, ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ, 法令] decree; ordinance |
| 教仪 | [jiào yí, ㄐㄧㄠˋ ㄧˊ, 教仪 / 教儀] ordinance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仕来たり;仕来り;為来り | [しきたり, shikitari] (n) custom; conventional practice; conventional practise; mores; ordinance |
| 住民投票条例 | [じゅうみんとうひょうじょうれい, juumintouhyoujourei] (n) public referendum ordinance |
| 倹約令 | [けんやくれい, kenyakurei] (n) laws regulating expenditures; sumptuary edicts; thrift ordinance |
| 国民徴用令 | [こくみんちょうようれい, kokuminchouyourei] (n) National Requisition Ordinance (1939) |
| 弘仁格 | [こうにんきゃく, kouninkyaku] (n) Ordinance of the Konin Era |
| 情報公開条例 | [じょうほうこうかいじょうれい, jouhoukoukaijourei] (n) information-disclosure ordinance |
| 施行規則 | [しこうきそく, shikoukisoku] (n) enforcement regulations; misterial ordinance; regulations relative to the application of a law |
| 男女共同参画推進条例 | [だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい, danjokyoudousankakusuishinjourei] (n) bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality |
| 省令 | [しょうれい, shourei] (n) ministerial ordinance; (P) |
| 県令 | [けんれい, kenrei] (n) prefectural ordinance |
| 章程;掌程(oK) | [しょうてい, shoutei] (n) law; rule; ordinance; charter |
| 芸娼妓解放令 | [げいしょうぎかいほうれい, geishougikaihourei] (n) ordinance liberating all geisha and prostitutes (1872) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณัติ | [n.] (ānat) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance ; authority FR: mandat [m] ; délégation [f] |
| กฎ | [n.] (kot) EN: law ; rule ; regulation ; edict ; enactment ; ordinance ; decree ; statute ; principle ; theory FR: loi [f] ; arrêté [m] ; règle [f] ; règlement [m] ; décret [m] ; principe [m] |
| กฎเทศบาล | [n. exp.] (kot thētsab) EN: municipal regulation ; municipal ordinance FR: arrêté municipal [m] ; ordonnance municipale [f] ; arrêté communal [m] ; ordonnance communale [f] |
| กฤษฎีกา | [n.] (kritsadīkā) EN: decree ; ordinance ; edict ; royal decree FR: décret [m] ; ordonance [f] ; édit [m] |
| สังฆาณัติ | [n.] (sangkhānat) EN: Sangha ordinance FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Baunutzungsverordnung | {f}Federal Land Utilisation Ordinance |
| Ausführungsanordnung | {f}implementing ordinance; execution order; implementing regulation |