| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boat neck | (n.) คอปาด See also: เสื้อคอปาด Syn. neckline |
| bottleneck | (n.) ถนนส่วนที่มีการจราจรติดขัด |
| breakneck | (adj.) เร็วและอันตรายมาก |
| in some neck of the woods | (idm.) ในละแวกบ้าน See also: แถวๆ บ้าน |
| neck | (n.) ลำคอ (อวัยวะ) See also: คอ Syn. cervix, nape |
| neck | (n.) คอเสื้อ Syn. neckband, neckline, collar line |
| neck | (n.) คอขวด |
| neck | (vi.) โอบกอด (จูบและกอด) See also: กอดรัด Syn. osculate, smack |
| neck | (n.) ส่วนที่แคบเข้ามา |
| neck and neck | (idm.) คู่คี่กันมาก (ในการแข่งขัน) (คำไม่เป็นทางการ) See also: สูสีกันมาก |
| neck and neck | (adv.) ใกล้มาก |
| neck and neck | (sl.) เกือบจะเท่ากัน See also: สูสี, มีคะแนนเท่าๆ กัน |
| neck ring | (n.) เครื่องประดับที่ใช้สวมติดคอหรือพอดีคอ |
| neckband | (n.) คอเสื้อ Syn. choker, collar |
| neckerchief | (n.) ผ้าพันคอ Syn. scarf |
| necking party | (n.) การแขวนคอ (คำสแลง) |
| necklace | (n.) สร้อยคอ See also: สายสร้อยคอ Syn. chain, ornament, beads |
| necklet | (n.) เครื่องประดับลำคอ See also: สร้อยคอ Syn. necklace |
| neckline | (n.) คอเสื้อ See also: เส้นขอบคอเสื้อ |
| necktie | (n.) เน็กไท Syn. ascot, neckwear |
| neckwear | (n.) เครื่องแต่งกายที่สวมคอ Syn. necktie |
| open-neck | (adj.) (เสื้อ) ซึ่งไม่มีเนคไทและไม่ติดกระดุมบน |
| open-necked | (adj.) (เสื้อ) ซึ่งไม่มีเนคไทและไม่ติดกระดุมบน |
| pain in the neck | (idm.) คน (หรือสิ่ง) น่ารำคาญ See also: สิ่งรบกวน |
| redneck | (n.) คนบ้านนอกผิวขาว Syn. countryman, bigot |
| redneck | (sl.) คนใจแคบ |
| ring-necked | (adj.) ซึ่งมีแถบสีรอบๆ คอ |
| ringneck | (n.) นกหรือสัตว์อื่นที่มีแถบสีรอบๆ คอ |
| roughneck | (n.) คนพาล See also: คนเกเร, นักเลงโต Syn. roustabout |
| roughneck | (sl.) ทำอึกทึกครึกโครม See also: พลุกพล่าน Syn. roughhouse |
| rubberneck | (n.) คนชอบเหลียวมอง Syn. rubbernecker |
| rubbernecker | (n.) คนชอบเหลียวมอง Syn. rubberneck |
| stiff-necked | (adj.) ดื้อรั้น |
| turtleneck | (n.) คอเสื้อแบบคอเต่า Syn. jersey, undershirt |
| wryneck | (n.) นกตระกูลนกหัวขวาน มีขนมีน้ำตาล See also: ชื่อละตินคือ Jynx torquilla Jynx ruficollis |
| wryneck | (n.) โรคคอแข็งเนื่องจากกล้ามเนื้อคอหดเกร็ง Syn. torticollis |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bottleneck | (บอท'เทิลเนค) n. ทางเข้าที่แคบสถานที่หรือระยะเวลาที่อยู่ในภาวะลำบาก vt. ขัดขวาง vt. อุดตัน,อยู่ในภาวะที่ลำบาก |
| breakneck | (เบรค'เนค) adj. อันตรายมาก |
| bull-necked | adj. ซึ่งมีคอใหญ่. |
| high-necked | adj. เสื้อคอสูง |
| leatherneck | (เลธ'เธอะเนค) n. ทหารเรือ |
| mucous neck cell | ทำหน้าที่หลั่งเมือกออกมาเคลือบกระเพาะเพื่อป้องกันถูกย่อย |
| neck | (เนค) n. คอ,ช่วงคอ,ส่วนคอ,ช่องแคบ,ส่วนคอฟัน -Phr. (neck and neck ใกล้ชิดมากยังไม่ทราบผล) |
| neckerchief | (เนค'เคอชีฟ) n. ผ้าพันคอ,ผ้าสี่เหลี่ยมสำหรับพันคอ |
| necking | (เนค'คิง) n. การจูบและกอดรัด |
| necklace | (เนค'ลิส) n. สร้อยคอ |
| necktie | (เนค'ไท) n. เนคไท |
| neckwear | (เนค'แวร์) n. เครื่องสวมคอ |
| ringnecked | (ริง'เนคทฺ) adj. มีแถบสีรอบคอ |
| roughneck | (รัฟ'เนค) n. อันธพาล,คนที่มีนิสัยหยาบคาย,คนงานเจาะน้ำมัน |
| wryneck | (ไร'เนคฺ) n. โรคคอแข็งเนื่องจากกล้าเนื้อคอหดเกร็ง,อาการคอบิด,อาการคอเอียง,คนที่เป็นโรคหรือมีอาการดังกล่าว, Syn. torticollis |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bottleneck | (n) ทางแคบ,คอคอด |
| neck | (n) คอ,ช่องแคบ,คอคอด |
| necklace | (n) สร้อยคอ,ลูกประคำ |
| necktie | (n) เน็คไท |
| neckwear | (n) ผ้าผูกคอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bottleneck | จุดติดขัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| loxia; torticollis; trachelocyllosis; wryneck | อาการคอบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neck | ส่วนคอด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| swan-necked electrode; double-cranked electrode | ขั้วเชื่อมคอห่าน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| webbed neck | คอปีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wryneck; loxia; torticollis; trachelocyllosis | อาการคอบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Neck | คอ [TU Subject Heading] |
| Necklaces | สร้อยคอ [TU Subject Heading] |
| necktie | เนกไท [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Angle, Neck-Shaft | มุมที่เกิดจากส่วนคอของกระดูกกับลำคอของกระดูก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขาดคอช้าง | (v.) be killed on the neck of an elephant |
| ตาบ | (n.) a long necklace for decorate See also: breast plate using in Thai drama, breast ornaments Syn. ตาบหน้า, ตาบทับ |
| ตาบทับ | (n.) a long necklace for decorate See also: breast plate using in Thai drama, breast ornaments Syn. ตาบ, ตาบหน้า |
| ตาบหน้า | (n.) a long necklace for decorate See also: breast plate using in Thai drama, breast ornaments Syn. ตาบ, ตาบทับ |
| ทับทรวง | (n.) a long necklace for decorate See also: breast plate using in Thai drama, breast ornaments Syn. ตาบ, ตาบหน้า, ตาบทับ |
| เทียมบ่าเทียมไหล่ | (v.) run neck and neck See also: keep abreast of each other Syn. เสมอ, ทัดเทียม, เทียม |
| กระคน | (n.) front-strap around the elephant´s neck See also: band |
| กระดูกคอ | (n.) neck bone See also: cervical vertebra |
| กระตรุด | (n.) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck Syn. ตะกรุด |
| กำด้น | (n.) nape of the neck See also: occipital portion of the head Syn. ท้ายทอย, คอต่อ |
| ขี่คอ | (v.) carry (a baby) on one´s neck |
| ขึ้นคอ | (v.) carry (a baby) on one´s neck Syn. ขี่คอ |
| คอ | (n.) neck See also: throat, nape |
| คอกระเช้า | (n.) round-necked sleeveless collar |
| คอกลม | (n.) round neck |
| คอขวด | (n.) bottleneck |
| คอซอง | (n.) boat neck See also: bateau neck, bateau neckline, boat neckline |
| คอระฆัง | (n.) neck of pagoda |
| คอสะพาน | (n.) bridge-neck See also: part of a road linked with a bridge |
| คอหนัง | (n.) leatherneck Syn. ทหารนาวิกโยธิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ |
| The neck was still strong too. | และลำคอก็ยังคงแรงด้วย |
| His neck's broken. He couldn't have felt a whole lot. | {\cHFFFFFF}ลำคอของเขาเสีย เขาอาจจะไม่ได้มีความรู้สึกมากทั้ง |
| Therefore according to the powers vested in us we sentence the accused here before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez known as the 'Rat' and any other aliases he might have to hang by the neck until dead. | ดังนั้น ด้วยอำนาจที่ได้รับมอบหมาย... ...เราจึงขอตัดสินให้ผู้ถูกกล่าวหา ซึ่งอยู่ต่อหน้าเรานี่ ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... |
| Those with a rope around their neck and the people who have the Job of doing the cutting. | พวกหนึ่งมีเชือกคล้องรอบคอ อีกพวกมีหน้าที่ ตัดเชือก |
| Listen the neck at the end of the rope is mine! | ฟังนะ ไอ้คอที่อยู่ปลายเชือกน่ะ คอฉันนะโว้ย |
| People with ropes around their necks don't always hang. | คนที่มีเชือกพันรอบคอ ไม่ถูกแขวนคอเสมอไปหรอก |
| Therefore we condemn him to be hung by the neck until dead. | เราจึงขอตัดสินให้เขา รับโทษแขวนคอจนตาย |
| You never had a rope around your neck. Well I'm going to tell you something. | นายไม่เคยมีเชือกคล้องรอบคอ แต่ฉันจะบอกอะไรอย่าง |
| To hell with a rope around his neck and a price on his head. | เอาเชือกคล้องคอมันลงนรกไง ได้ค่าหัวมันด้วย |
| They will put a bullet through your neck for what you've made them do. | ผ่านด้านหลังของลำคอของคุณ สำหรับสิ่งที่คุณได้ทำให้พวก เขาทำ ฉันไม่คิดว่าเจอร์รี่ |
| I'd sure appreciate it, sir, if you could find it in your heart to hang him up by his neck until he was dead. | ผมจะซึ้งใจมาก ถ้านายท่าน... ...เอามันแขวนคอจนม่องเท่ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 颈椎 | [jǐng zhuī, ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄟ, 颈椎 / 頸椎] cervical vertebra; the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals |
| 子宫颈 | [zǐ gōng jǐng, ㄗˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ, 子宫颈 / 子宮頸] cervix; neck of the uterus |
| 宫颈 | [gōng jǐng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ, 宫颈 / 宮頸] cervix; neck of the uterus |
| 脰 | [dòu, ㄉㄡˋ, 脰] neck; throat |
| 领 | [lǐng, ㄌㄧㄥˇ, 领 / 領] neck; collar; to lead; to receive |
| 领巾 | [lǐng jīn, ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ, 领巾 / 領巾] neckcloth; neckerchief |
| 领带 | [lǐng dài, ㄌㄧㄥˇ ㄉㄞˋ, 领带 / 領帶] neck tie |
| 鳃弓 | [sāi gōng, ㄙㄞ ㄍㄨㄥ, 鳃弓 / 鰓弓] visceral arch (gill-bearing arch or its vestigial crease on sides of neck of vertebrates) |
| 三弦 | [sān xián, ㄙㄢ ㄒㄧㄢˊ, 三弦] sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra |
| 瓶颈 | [píng jǐng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 瓶颈 / 瓶頸] bottleneck |
| 讨嫌 | [tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨嫌 / 討嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck |
| 甇 | [yīng, , 甇] earthen jar with long neck |
| 罃 | [yīng, , 罃] earthen jar with long neck |
| 丝巾 | [sī jīn, ㄙ ㄐㄧㄣ, 丝巾 / 絲巾] headscarf; kerchief; silk neckband |
| 头兜 | [tóu dōu, ㄊㄡˊ ㄉㄡ, 头兜 / 頭兜] helmet; chain mail hung from head to protect neck |
| 斜方肌 | [xié fāng jī, ㄒㄧㄝˊ ㄈㄤ ㄐㄧ, 斜方肌] trapezius muscle (of the upper back and neck) |
| 束狭 | [shù xiá, ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˊ, 束狭 / 束狹] narrow (of waterway); a bottleneck |
| 珞 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 珞] neck-ornament |
| 琲 | [bèi, ㄅㄟˋ, 琲] necklace |
| 璎 | [yīng, , 璎 / 瓔] necklace |
| 脖 | [bó, ㄅㄛˊ, 脖] neck |
| 脖子 | [bó zi, ㄅㄛˊ ㄗ˙, 脖子] neck |
| 颈 | [jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 颈 / 頸] neck |
| 曲颈瓶 | [qū jǐng píng, ㄑㄩ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ, 曲颈瓶 / 曲頸瓶] retort; bottle with curved neck |
| 喉轮 | [hóu lún, ㄏㄡˊ ㄌㄨㄣˊ, 喉轮 / 喉輪] viśuddha or visuddha, the throat chakra 查克拉, residing in the neck |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オープンシャツ | [, o-punshatsu] (n) open-necked shirt (wasei |
| オフショルダーネックライン | [, ofushoruda-nekkurain] (n) off-the-shoulder neckline |
| オフタートル | [, ofuta-toru] (n) knit top with a loose turtleneck or cowl neck design (wasei |
| お荷物;御荷物 | [おにもつ, onimotsu] (n) (1) (pol) (See 荷物) baggage; luggage; (2) burden; albatross around someone's neck; excess baggage |
| カウルネックライン | [, kaurunekkurain] (n) cowl neckline |
| クルーネック | [, kuru-nekku] (n) crew neck (sweater) |
| クロネッカー | [, kuronekka-] (n) Kronecker |
| クロネッカーのデルタ | [, kuronekka-no deruta] (n) Kronecker delta |
| こりこり | [, korikori] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (like a pickle); crunchy; (2) (on-mim) firm (musculature); (3) (on-mim) stiff (shoulders, neck, etc.) |
| ザラクビオオトカゲ | [, zarakubiootokage] (n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia) |
| せせり | [, seseri] (n) {food} (esp. as yakitori) chicken neck meat |
| ソトワール | [, sotowa-ru] (n) sautoir; long necklace (longer than opera-length), often with an ornament (tassel or pendant) at the end |
| タートルネック | [, ta-torunekku] (n,adj-no) turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater |
| チャグチャグ馬コ;チャグチャグ馬こ | [チャグチャグうまコ(チャグチャグ馬コ);チャグチャグうまこ(チャグチャグ馬こ), chaguchagu uma ko ( chaguchagu uma ko ); chaguchagu umako ( chaguchagu uma ko )] (n) (1) Chagu Chagu Horse Festival (of Iwate Prefecture); (2) small wooden horse toy with bells on its neck (made in Iwate prefecture) |
| チョーカー | [, cho-ka-] (n) choker (type of necklace) |
| ネッカチーフ | [, nekkachi-fu] (n) neckerchief; (P) |
| ネック | [, nekku] (n) (abbr) neck; bottleneck; (P) |
| バイオリンの首 | [バイオリンのくび, baiorin nokubi] (n) neck of a violin |
| ハイネック | [, hainekku] (n,adj-no) high-necked |
| バリオレートテンジクザメ | [, bariore-totenjikuzame] (n) necklace carpetshark (Parascyllium variolatum, species endemic to Australia) |
| フレンチタートル | [, furenchita-toru] (n) (See オフタートル) knit top with a loose turtleneck or cowl neck (wasei |
| ボートネック | [, bo-tonekku] (n) boat neck |
| ホールターネック | [, ho-ruta-nekku] (n) halterneck |
| ボトルネック | [, botorunekku] (n) bottleneck |
| ろくろっ首;轆轤っ首 | [ろくろっくび, rokurokkubi] (n) (See 轆轤首) rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore) |
| ろくろ首;轆轤首 | [ろくろくび, rokurokubi] (n) rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore) |
| 吊る | [つる, tsuru] (v5r) (1) to hang; to suspend (something from something); to be hanged (by the neck); (2) to hoist an opponent off of his feet by his loincloth (sumo); (P) |
| 呼び樋 | [よびどい, yobidoi] (n) elbow; gooseneck; rainspout |
| 子宮頸部 | [しきゅうけいぶ, shikyuukeibu] (n) cervix uteri; uterine cervix; neck of the uterus |
| 寝違える | [ねちがえる, nechigaeru] (v1,vi) to sleep in an awkward position and wake with a crick in one's neck |
| 岡虎の尾;岡虎尾 | [おかとらのお;オカトラノオ, okatoranoo ; okatoranoo] (n) (uk) gooseneck loosestrife (Lysimachia clethroides) |
| 恐いもの見たさ;怖いもの見たさ | [こわいものみたさ, kowaimonomitasa] (exp) rubbernecking; the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant |
| 捻る(P);拈る;撚る | [ひねる, hineru] (v5r,vt) (1) to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck); (2) to puzzle over; (3) to defeat easily; (P) |
| 掛け金;掛金 | [かけがね, kakegane] (n) (1) latch; lock; sneck; (2) (arch) joint of the jaw |
| 斜頸;斜頚 | [しゃけい, shakei] (n,adj-no) torticollis; wryneck; stiff neck |
| 本美之主貝 | [ほんびのすがい;ホンビノスガイ, honbinosugai ; honbinosugai] (n) (uk) quahog (Mercenaria mercenaria); quahaug; hard clam; hard-shell clam; round clam; littleneck; topneck; cherrystone; chowder clam |
| 海老責め;蝦責め | [えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck) |
| 潜く | [かずく;かづく, kazuku ; kaduku] (v5k) (1) (uk) (arch) to be underwater from the neck down; to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water; (2) to force something under the surface of the water |
| 竿(P);棹 | [さお, sao] (n) (1) rod; pole; (2) (esp. 棹) neck (of a shamisen, etc.); shamisen; (3) beam (i.e. the crossbar of a balance); (4) single line (esp. as a flying formation for geese); (5) (sl) penis; (ctr) (6) counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan); (P) |
| 肉垂れ | [にくだれ, nikudare] (n) (See 肉髯) wattle (of a bird's neck) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชะเง้อ | [v.] (cha-ngoē) EN: crane one's head , crane one's neck FR: |
| ชะเง้อชะแง้ | [v.] (cha-ngoē ch) EN: crane one's neck ; poke one's head out FR: |
| หักคอ | [v.] (hakkhø) EN: break the neck ; force ; beat down FR: |
| หอยลาย | [n. exp.] (høi lāi) EN: surf clam ; short necked clam ; carpet clam ; Venus shell ; baby clam ; clams FR: pétoncle [m] ; amande de mer [f] |
| กำด้น | [n.] (kamdon) EN: nape of the neck FR: |
| กรรฐ์ | [n.] (kan) EN: neck FR: |
| การบาดเจ็บที่คอ | [n. exp.] (kān bātjep ) EN: neck injury FR: |
| กันคอ | [v. exp.] (kan khø) EN: shave the back of one's neck FR: |
| กัณฐ- | [pref.] (kantha-) EN: neck FR: |
| กรรฐา | [n.] (kanthā) EN: neck FR: |
| กัณฐา | [n.] (kanthā) EN: neck FR: |
| เกยูร | [n.] (kēyūn) EN: necklace ; bracelet FR: |
| ขาดคอช้าง | [v. exp.] (khāt khø ch) EN: be killed on the neck of an elephant ; be cut down from the back of an elephant FR: |
| ขึ้นคอ | [v. (loc.)] (kheunkhø) EN: carry on one' s neck FR: |
| ขี่คอ | [v. exp.] (khī khø) EN: carry a baby on one's neck FR: porter sur les épaules |
| คล้อยหลัง | [v.] (khløilang) EN: pass by ; move by ; turn one's neck ; have just gone off FR: |
| คล้อง | [v.] (khløng) EN: hang around the neck ; wear around the neck FR: porter autour du cou |
| คอ | [n.] (khø) EN: neck ; throat FR: cou [m] ; gorge [f] ; col [m] (vx) |
| คอขวด | [n. exp.] (khø khūat) EN: bottleneck FR: col d'une bouteille [m] ; goulot d'une bouteille [m] |
| คอขวด | [n. exp.] (khø khūat) EN: bottleneck FR: goulet d'étranglement [m] (fig.) |
| คอกลม | [n.] (khøklom) EN: round neck FR: |
| คอกระเช้า | [n.] (khøkrachao) EN: round-necked sleeveless collar FR: |
| คอกระดูกโคนขา | [n. exp.] (khø kradūk ) EN: neck of femur FR: |
| คอหมูย่าง | [n. exp.] (khø mū yāng) EN: grilled pork neck FR: |
| คอหนัง | [n. exp.] (khø nang) EN: leatherneck FR: |
| คอระฆัง | [n.] (khørakhang) EN: neck of pagoda FR: |
| คอสะพาน | [n.] (khøsaphān) EN: bridge-neck FR: |
| คอซอง | [n. exp.] (khøsøng) EN: neckerchief FR: |
| คอซอง | [n. exp.] (khøsøng) EN: boat neck FR: |
| คอเต่า | [n. exp.] (khø tao) EN: turtleneck FR: |
| คู่คี่ | [adj.] (khūkhī) EN: close ; about equal ; nearly equal ; neck and neck FR: au coude à coude |
| โก่งคอ | [v. exp.] (kōng khø) EN: arch the neck FR: |
| กอดจูบ | [v.] (køt jūp) EN: pet ; neck ; canoodle FR: caresser ; étreindre |
| กอดจูบลูบคลำ | [v. exp.] (køt jūp lūp) EN: pet ; neck FR: |
| กระชากสร้อย | [v. exp.] (krachāk søi) EN: snatch a necklace FR: |
| กระคน | [n.] (krakhon) EN: front-strap around the elephants neck FR: |
| กระตรุด | [n.] (kratrut) EN: [tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words] ; [magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck] FR: |
| ลำคอ | [n. exp.] (lam khø) EN: throat ; neck FR: gorge [f] ; cou [m] |
| หลังคอ | [n.] (langkhø) EN: nape ; hindneck FR: nuque [f] |
| ลูกประคำ | [n.] (lūk prakham) EN: rosary ; necklace of sacred beads ; large beads FR: chapelet [m] ; rosaire [m] ; collier de perles sacrées [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Neckerei | {f} | Neckereien |
| Barnardsittich | {m} [ornith.]Mallee Ringneck Parrot |
| Sandhase | {m}boot neck |
| halsbrecherisch | {adj} | halsbrecherischer | am halsbrecherischstenbreakneck | more breakneck | most breakneck |
| Genickbruch | {m}neck fracture; broken neck |
| Buntkopf-Felshüpfer | {m} [ornith.]Grey-necked Bald Crow |
| Cayenneralle | {f} [ornith.]Grey-necked Wood Rail |
| Gastropode | {m}; Schnecke |
| Genickschuss | {m}shot in the back of the neck |
| Genickstarre | {f}stiff neck |
| Gießhals | {m}goose neck |
| Kappapagei | {m} [ornith.]Brown-necked Parrot |
| Nackthals-Schmuckvogel | {m} [ornith.]Bare-necked Fruitcrow |
| Nepalhornvogel | {m} [ornith.]Rufous-necked Hornbill |
| Nervensäge | {f} [übtr.]pain in the neck [fig.] |
| Odinshühnchen | {n} [ornith.]Red-necked Phalarope (Phalaropus lobatus) |
| Perlenkette | {f}pearl; necklace; pearl necklet |
| Pullover | {m} mit Stehkragenturtleneck pullover |
| Ringschnabelente | {f} [ornith.]Ring-necked Duck (Aythya collaris) |
| Kragenfrankolin | {m} [ornith.]Ring-necked Francolin |
| Gurrtaube | {f} [ornith.]Ring-necked Dove |
| U-Ausscnitt | {m}scoop neck |
| Seramlederkopf | {m} [ornith.]Grey-necked Honeyeater |
| Schneckenhaus | {n} | Schneckenhäuser |
| Schnecke | {f} [zool.] | Schnecken |
| Schneckengang | {m} | Schneckengänge |
| Tukkispecht | {m} [ornith.]Buff-necked Woodpecker |
| stiernackig | {adj}bull-necked |
| Ausschnitt | {m}neck line |
| Schlips | {m}neck tie |
| Aushalsemeißel | {m}necking tool |