| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| coffin nail | (sl.) บุหรี่ |
| doornail | (n.) ตะปูที่ใช้ตรึงประตูให้อยู่กับที่ |
| fingernail | (n.) เล็บมือ |
| hit the nail on the head | (idm.) ทำในสิ่งที่ถูกต้อง See also: ถูกต้องแน่นอน |
| large nail | (n.) ตะปูยักษ์ |
| nail | (n.) เล็บ |
| nail | (n.) ตะปู Syn. peg, hanger, support |
| nail | (vt.) ตอกตะปู See also: ยึดด้วยตะปู, ตรึงด้วยตะปู, ตรึงไว้ |
| nail a lie to the counter | (idm.) พิสูจน์ความผิดพลาดของ |
| nail back | (phrv.) ตอกตะปูกลับ |
| nail brush | (n.) แปรงขัดเล็บ Syn. scrubbing brush |
| nail down | (phrv.) ตอกตะปูลง Syn. peg down, pin down |
| nail down | (phrv.) บังคับให้ (ตัดสินใจ, ตั้งใจ, กระทำ ฯลฯ) เด็ดขาด Syn. peg down, pin down, tie down to |
| nail down | (phrv.) มั่นใจเกี่ยวกับ |
| nail file | (n.) ที่ตะไบเล็บ |
| nail onto | (phrv.) ตอกตะปูบน Syn. nail to |
| nail polish | (n.) น้ำยาทาเล็บ Syn. nail varnish |
| nail scissors | (n.) กรรไกรเล็กสำหรับตัดเล็บ |
| nail to | (phrv.) ตอกตะปูกับ See also: ตอกติดกับ Syn. nail onto |
| nail to the cross | (vt.) ฆ่าโดยการตรึงกางเขน |
| nail up | (phrv.) ยึดหรือตอกไว้ในที่สูง (เพื่อสาธารณชน) |
| nail varnish | (n.) น้ำยาทาเล็บ Syn. nail polish |
| nail-biting | (adj.) ซึ่งวิตกกังวล See also: กระวนกระวาย |
| nailed | (sl.) ถูกจับ See also: โดนจับกุม |
| nailer | (n.) ที่ตอกตะปู |
| snail | (n.) หอยทาก Syn. slug |
| tenpenny nail | (n.) ตะปูยาว 3 นิ้ว |
| toenail | (n.) เล็บเท้า |
| tooth and nail | (adv.) อย่างดุเดือด See also: อย่างก้าวร้าว |
| trenail | (n.) สลักไม้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agnail | (แอก' เนท) n., adj. ภาวะด้านข้างของเล็กแทงเพข้าไปในเนื้อ (hangnail, whitlow) |
| canaille | (คะแนล') n. คนชั้นต่ำ,คนไร้ค่าของสังคม, Syn. riffraff |
| fingernail | n. เล็บ |
| nail | (เนล) n. ตะปู -Id. (hit the nail on the head พูดถูกจุด,ทำถูกจุด) vt. ยืดด้วยตะปู,ตรึง, |
| nail enamel | ยาทาเล็บ |
| nail file | ตะไบเล็ก ๆ สำหรับขัดเล็บ |
| nail polish | ยาทาเล็บ |
| nailbrush | (เนล'บรัช) n. แปรงขัดเล็บ |
| screw nail | ตะปูควง |
| snail | (สเนล) n. หอยทากหรือหอยโข่ง (Gastropoda) ,คนขี้เกียจ,คนที่กระทำอะไรช้า ๆ ,ขนมปังยัดไส้รูปคล้ายหอยโข่ง,สัตว์ที่เคลื่อนตัวได้ช้า, See also: snaillike adj., Syn. sluggard |
| thumbnail | ขนาดเล็กใช้กับการแสดงภาพขนาดเล็ก ๆ เพียงเพื่อให้พอดูได้ว่าเป็นภาพของอะไร |
| toenail | (โท'เนล) n. เล็บเท้า,ตะปูที่ตอกเอียง. vt. ตอกตะปูเอียงให้ยึดติด |
| tooth and nail | n. อย่างดุเดือด,ใช้กำลังหรือทุนเต็มที่, Syn. fiercely |
| trenail | (ทรี'เนล) n. =treenail (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| canaille | (n) ไพร่,คนชั้นต่ำ,คนสารเลว,คนต่ำช้า |
| nail | (n) เล็บ,ตะปู |
| snail | (n) หอยโข่ง,หอยทาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fingernail | เล็บมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ingrowing nail; nail, ingrown; onyxis | เล็บขบ, เล็บคุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| koilonychia; nail, spoon | สภาพเล็บรูปช้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nail | ๑. เล็บ๒. หมุด, ตะปู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nail to nail | ตะปูถึงตะปู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| snail mail | ไปรษณีย์อืดอาด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| spoon nail; koilonychia | สภาพเล็บรูปช้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thumbnail sketch | แบบร่างขนาดเล็ก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| toenail | เล็บเท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fingernails | เล็บนิ้วมือ [TU Subject Heading] |
| Pomacea canaliculata ; Golden apple snail | หอยเชอรี่ [TU Subject Heading] |
| Nail art (Manicuring) | ศิลปกรรมเล็บ (การตกแต่งเล็บ) [TU Subject Heading] |
| Snails | หอยทาก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ก้านตอง | (n.) curved strips of wood nailed to the insides of small boats See also: round sideboard of a boat or ship |
| จี้ใจดำ | (v.) hit the nail on the head See also: hit one´s weak spot |
| นางอ้อม | (n.) wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc |
| แทงใจดำ | (v.) hit the nail on the head See also: hit one´s weak spot Syn. จี้ใจดำ |
| การทาเล็บ | (n.) nail-tinting |
| ขม | (n.) freshwater snail Syn. หอยขม |
| ขี้เล็บ | (n.) nail dirt |
| ดอกเล็บ | (n.) white spots on finger nails |
| ตะปู | (n.) nail See also: spike Syn. ตาปู, หมุด, เป็ก |
| ตะปูหัวเห็ด | (n.) large headed nail See also: like mushrooms nail |
| ตะปูเข็ม | (n.) small nail See also: kind of nails |
| ตาปู | (n.) nail See also: spike Syn. ตะปู |
| ตีนถีบปากกัด | (v.) fight tooth and nail See also: work very hard, struggle utterly Syn. ปากกัดตีนถีบ |
| ทำเล็บ | (v.) dress a fingernail See also: trim nails |
| นขเลขา | (n.) nail-tinting Syn. การทาเล็บ |
| ยาทาเล็บ | (n.) nail varnish See also: nail polish |
| หอยขม | (n.) freshwater snail |
| หอยโข่ง | (n.) apple snail See also: Pila ampullacea |
| หัวเห็ด | (n.) large-headed nail See also: mushroom-headed nail Syn. ตะปูหัวเห็ด |
| เล็บ | (n.) nail See also: claw, talon |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The only sign, but you have to know, are the fingernail scrapings on the ceiling. | สิ่งที่คุณจะเห็นแล้วรู้ได้ คือ... รอยเล็บที่จิกไปบนเพดาน |
| But his nails need clipping. | เเต่ว่าเล็บของเขายังไม่ได้ตัด |
| I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน |
| Let's nail this sucker's ass... He can't be far! | ให้จับดูดนี้ เขาไม่สามารถจะไกล |
| They can tear off my fingernails, I won't talk. | พวกเขาสามารถฉีกเล็บของฉัน ฉันจะไม่พูดคุย |
| Tonight we nail that little fart blossom. | คืนนี้เราจะต้องจัดการกับไอ้สกั๊งค์เหม็น ๆ ตัวนี้ให้ได้ |
| Get a few nails in there. Get some in the table-top. | ตอกตรงนั้นอีกหน่อย ตรงนั้นด้วย |
| Cooper, give me the nails over there! | คูเปอร์ หยิบตะปูมาเร็ว! |
| Give me the wrench and nails, man! | ส่งตะปูกับกุญแจเลื่อนมาหน่อย! |
| Only this time I will fucking nail the bitch. | เวลานี้ ผมจะเล่นงานนังนั่นให้ได้ |
| To nail Cheslav. | เพื่อจะเล่นงานเชสลาฟ |
| Just so your good friend Roy could nail a drug dealer. | และเพื่อนที่แสนดีของคุณ รอย เล่นงานผู้ค้ายาได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 福寿螺 | [fú shòu luó, ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄌㄨㄛˊ, 福寿螺 / 福壽螺] giant Amazon snail (Ampullaria gigas spix), that has devastated rice paddies in China since its introduction in the 1980s |
| 角蛋白 | [jiǎo dàn bái, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 角蛋白] keratin (protein forming nails and feathers etc) |
| 指甲刀 | [zhǐ jia dāo, ㄓˇ ㄐㄧㄚ˙ ㄉㄠ, 指甲刀] nail clipper |
| 指甲油 | [zhǐ jiǎ yóu, ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ, 指甲油] nail polish |
| 钉子 | [dīng zi, ㄉㄧㄥ ㄗ˙, 钉子 / 釘子] nail; snag |
| 裂体吸虫 | [liè tǐ xī chóng, ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄥˊ, 裂体吸虫 / 裂體吸蟲] schistosome, parasitic flatworm causing snail fever (bilharzia or schistosomiasis) |
| 略图 | [lu:è tú, ㄜˋ ㄊㄨˊ, 略图 / 略圖] sketch; sketch map; thumbnail picture |
| 杀螺剂 | [shā luó jì, ㄕㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 杀螺剂 / 殺螺劑] snail poison |
| 罗汉病 | [luó hàn bìng, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥˋ, 罗汉病 / 羅漢病] snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm |
| 蛞 | [kuò, ㄎㄨㄛˋ, 蛞] snail; slug; mole cricket |
| 蜗 | [wō, ㄨㄛ, 蜗 / 蝸] snail; Taiwan pr. gua1; also written 蝸牛|蜗牛 |
| 蜗居 | [wō jū, ㄨㄛ ㄐㄩ, 蜗居 / 蝸居] snail's home; fig. humble abode |
| 蜗庐 | [wō lú, ㄨㄛ ㄌㄨˊ, 蜗庐 / 蝸庐] snail's hut; fig. humble abode; my little hut |
| 斩钉截铁 | [zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩钉截铁 / 斬釘截鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt |
| 螺 | [luó, ㄌㄨㄛˊ, 螺] spiral shell; snail; conch |
| 指甲 | [zhī jia, ㄓ ㄐㄧㄚ˙, 指甲] fingernail |
| 腹足 | [fù zú, ㄈㄨˋ ㄗㄨˊ, 腹足] gastropod (class of mollusks including snails) |
| 腹足纲 | [fù zú gāng, ㄈㄨˋ ㄗㄨˊ ㄍㄤ, 腹足纲 / 腹足綱] gastropod (class of mollusks including snails) |
| 钉 | [dīng, ㄉㄧㄥ, 钉 / 釘] nail |
| 蝓 | [yú, ㄩˊ, 蝓] snail |
| 蜗牛 | [guā niú, ㄍㄨㄚ ㄋㄧㄡˊ, 蜗牛 / 蝸牛] snail |
| 蜗牛 | [wō niú, ㄨㄛ ㄋㄧㄡˊ, 蜗牛 / 蝸牛] snail |
| 蜗蜒 | [wō yán, ㄨㄛ ㄧㄢˊ, 蜗蜒 / 蝸蜒] snail |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エスカルゴ | [, esukarugo] (n) (edible) snail (fre |
| ささくれ | [, sasakure] (n) fine split; hangnail |
| タマガイ科;玉貝科 | [タマガイか(タマガイ科);たまがいか(玉貝科), tamagai ka ( tamagai ka ); tamagaika ( tama kai ka )] (n) Naticidae (family of molluscs comprising the moon snails) |
| ででむし | [, dedemushi] (n) (arch) (See でんでんむし・1) snail |
| ネイリスト | [, neirisuto] (n) nailist; someone whose occupation is to cut any type of nail, apply artificial nails (or "nail art") and care for nails |
| ネイルエナメル;ネールエナメル | [, neiruenameru ; ne-ruenameru] (n) nail enamel |
| ネイルポリッシュ;ネールポリッシュ | [, neiruporisshu ; ne-ruporisshu] (n) nail polish |
| ばい貝 | [ばいがい, baigai] (n) whelk; small water snails |
| ベンガル山猫 | [ベンガルやまねこ;ベンガルヤマネコ, bengaru yamaneko ; bengaruyamaneko] (n) (uk) leopard cat (Prionailurus bengalensis) |
| マニキュア(P);マニュキア | [, manikyua (P); manyukia] (n) (1) manicure; (2) nail polish; varnish; (P) |
| 出る杭は打たれる | [でるくいはうたれる, derukuihautareru] (exp,v1) the nail that sticks out gets hammered in; the best policy is to keep your head down |
| 出る釘は打たれる | [でるくぎはうたれる, derukugihautareru] (exp,v1) (See 出る杭は打たれる) the nail which sticks out gets hammered down (used to encourage conformity) |
| 合い釘;合釘;間釘 | [あいくぎ, aikugi] (n) double-pointed nail; dowel |
| 図星を指す | [ずぼしをさす, zuboshiwosasu] (exp,v5s) to hit the nail on the head; to guess exactly right |
| 対馬山猫 | [つしまやまねこ;ツシマヤマネコ, tsushimayamaneko ; tsushimayamaneko] (n) (uk) Tsushima cat (variety of leopard cat, Prionailurus bengalensis euptailurus) |
| 小爪 | [こづめ, kodume] (n) half-moon (of a fingernail) |
| 巻き爪 | [まきづめ, makidume] (n) ingrown toenail |
| 巻き貝;巻貝 | [まきがい, makigai] (n) snail; spiral shell |
| 扁爪;平爪 | [ひらづめ, hiradume] (n) (See 鉤爪) nail (e.g. fingernail, toenail) |
| 打ち込む(P);ぶち込む | [うちこむ(打ち込む)(P);ぶちこむ, uchikomu ( uchikomu )(P); buchikomu] (v5m) to drive in (e.g. nail, stake); to devote oneself to; to shoot into; to smash; to throw into; to cast into; (P) |
| 折れ釘 | [おれくぎ, orekugi] (n) hooked or broken nail |
| 泡舟貝;安房船貝 | [あわぶねがい;アワブネガイ, awabunegai ; awabunegai] (n) (uk) Bostrycapulus gravispinosus (species of spiny slipper snail) |
| 海産巻き貝;海産巻貝 | [かいさんまきがい, kaisanmakigai] (n) sea snail |
| 深爪 | [ふかづめ, fukadume] (n,vs) cut a fingernail to the quick |
| 漁り猫 | [すなどりねこ;スナドリネコ, sunadorineko ; sunadorineko] (n) (uk) fishing cat (Prionailurus viverrinus) |
| 爪 | [つめ, tsume] (n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P) |
| 爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす | [つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp,v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) |
| 爪の垢 | [つめのあか, tsumenoaka] (exp) (1) dirt under one's fingernails; (2) shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen |
| 爪切り(P);爪切 | [つめきり, tsumekiri] (n) nail clippers; (P) |
| 爪跡;爪痕 | [つめあと, tsumeato] (n) (1) fingernail mark; scratch; (2) scar; ravages; after-effects |
| 牛の歩み | [うしのあゆみ, ushinoayumi] (n) snail's pace |
| 牛歩 | [ぎゅうほ, gyuuho] (n) snail's pace; slow progress; (P) |
| 牛歩戦術 | [ぎゅうほせんじゅつ, gyuuhosenjutsu] (n) snail's pace tactics; walking slowly when voting in the Diet to delay proceedings |
| 物洗貝 | [ものあらがい;モノアラガイ, monoaragai ; monoaragai] (n) (uk) Japanese big-ear radix (pond snail, Radix auricularia japonica) |
| 玉貝;珠貝 | [たまがい;タマガイ, tamagai ; tamagai] (n) (1) (uk) moon snail (Naticidae spp.); moon shell; (2) (uk) (See 阿古屋貝) Marten's pearl oyster (Pinctada fucata martensii); Akoya pearl oyster |
| 瑠璃貝 | [るりがい;ルリガイ, rurigai ; rurigai] (n) (uk) elongate janthina (species of purple sea snail, Janthina globosa) |
| 生爪 | [なまづめ, namadume] (n) fingernail |
| 目隠し葺き | [めかくしぶき, mekakushibuki] (n) tiles used to cover nail holes in cypress bark roofing for the purpose of waterproofing |
| 糸道 | [いとみち, itomichi] (n) (1) groove in a Shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument; (2) someone's ability to play the shamisen |
| 翁恵比須 | [おきなえびす;オキナエビス, okinaebisu ; okinaebisu] (n) (uk) Beyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้ามาก ๆ = ช้ามากๆ | [adv.] (chā māk-māk) EN: at a snail's pace FR: à la vitesse de l'escargot |
| เชือกไนลอน | [n. exp.] (cheūak nail) EN: nylon rope FR: corde en nylon [f] |
| ดอกเล็บ | [n. exp.] (døklep) EN: white spots on nails FR: |
| ฟอสซิลหอยทาก | [n. exp.] (føtsin høit) EN: snail fossil FR: |
| หางเสือ | [n.] (hāngseūa) EN: helm ; rudder ; tiller FR: gouvernail [m] |
| หอยขม | [n.] (høi khom) EN: freshwater snail ; pond snail ; Filopaludina doliaris FR: |
| หอยโข่ง | [n.] (høikhōng) EN: apple snail FR: ormeau [m] |
| หอยทาก | [n. exp.] (høi thāk) EN: snail [m] FR: escargot [m] |
| แกงคั่วหอยขม | [n. exp.] (kaēngkhūa h) EN: Thai pond snail curry ; pond snail and betel leaves curry FR: |
| กะปู | [n.] (kapū) EN: nail FR: |
| กัดเล็บเล่น | [v. exp.] (kat lep len) EN: bite one's nails FR: se ronger les ongles |
| กัดเล็บมือ | [v. exp.] (kat lep meū) EN: bite one's nails FR: se ronger les ongles |
| แคะเล็บ | [v. exp.] (khae lep) EN: clean one's nails FR: |
| เข้าแง่ | [v.] (khao-ngaē) EN: hit the nail on the head ; be to the point FR: |
| ขี้เล็บ | [n. exp.] (khī lep) EN: dirt under the nails FR: |
| คีม | [n.] (khīm) EN: pliers ; pincers ; forceps ; tongs FR: pince plate [f] ; tenailles [fpl] |
| คีมปากนกแก้ว | [n. exp.] (khīm pāk no) EN: pincers FR: tenailles [fpl] |
| ขม | [n.] (khom) EN: freshwater snail FR: |
| โข่ง | [n.] (khōng) EN: apple snail FR: escargot [m] |
| กระดุบกระดิบ | [v.] (kradupkradi) EN: slowly ; deliberately ; at a snail's pace FR: |
| กระจอก | [n.] (krajøk) EN: nail FR: |
| กระเวนกระวน | [v.] (krawēnkrawo) EN: circulate ; go around ; hang around ; mess around ; circle ; buzz FR: tournailler ; tournicoter (fam.) ; sinuer (litt.) |
| กุ๊ย | [n.] (kui) EN: ruffian ; bully ; scoundrel ; boor FR: scélérat [m] ; vaurien [m] ; brute [f] ; canaille [f] ; gredin [m] ; crapule [f] ; fripouille [f] |
| เล็บ | [n.] (lep) EN: fingernail ; nail ; toenail FR: ongle [m] |
| เล็บมือ | [n. exp.] (lepmeū) EN: fingernail FR: |
| เล็บเท้า | [n.] (lep thāo) EN: toenail FR: ongle de l'orteil [m] |
| ลอยชาย | [v.] (løichāi) EN: swagger FR: musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.) |
| แมวดาว | [n.] (maēodāo) EN: Leopard Cat ; Prionailurus bengalensis FR: Prionailurus bengalensis |
| มีดตัดเล็บ | [n. exp.] (mīt tat lep) EN: nail clippers FR: |
| ไนลอน = ไนล่อน | [n.] (nailǿn) EN: nylon FR: nylon [m] |
| ในหลวง | [n. prop.] (Nailūang) EN: the King ; His Majesty FR: le Roi ; le Souverain |
| ในหลวงรัชกาลที่ 9 = ในหลวงรัชกาลที่ ๙ | [n. prop.] (Nailūang Ra) EN: King Rama IX FR: roi Rama IX |
| ในหลวงรัชกาลที่ 10 = ในหลวงรัชกาลที่ ๑๐ | [n. prop.] (Nailūang Ra) EN: King Rama X FR: roi Rama X |
| นัข | [n.] (nak) EN: nail FR: |
| นขะ | [n.] (nakha) EN: nail FR: ongle [m] |
| นขะ- | [pref.] (nakha-) EN: nail FR: ongle [m] |
| นขา | [n.] (nakhā) EN: nail FR: ongle [m] |
| นขเลขา | [n.] (nākhālēkhā) EN: nail-tinting FR: |
| นักเลง | [n.] (naklēng) EN: ruffian ; rowdy ; hooligan ; hoodlum ; rascal ; knave ; rogue ; tough guy ; delinquent FR: fripon [m] ; racaille [f] (vx) ; canaille [f] (vx) |
| นางอ้อม | [n.] (nāng-øm) EN: wood fixed to the pole for nailing a piece of zinc FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ailurophobie | {f}; Angst vor Katzenailurophobia |
| Apfelschnecke | {f} (Ampullaria) [zool.]apple snail; mystery snail |
| Senkkerbnagel | {m}countersunk grooved pin; notched nail |
| Weinbergschnecke | {f} [zool.]edible snail |
| (Malaiische) Turmdeckelschnecke | {f} [zool.]Malaysian trumpet snail |
| Nagellack | {m}nail lacquer; nail polish [Am.]; nail varnish [Br.] |
| Nagelzange | {f}nail clippers; nail puller |
| Fingernagelmaniküre | {f}nail cleaner |
| Nagelschmied | {m}nailer |
| Nagelfeile | {f}nail file |
| Nagelbett | {n}nail bed |
| Nagelbürste | {f}nail brush |
| Nagellackentferner | {m}nail polish remover |
| Nagelschere | {f}nail scissors |
| Nagelloch | {n}nail hole |
| niet- und nagelfest | {adj}nailed down; screwed down |
| Schneckenpost | {f}snail mail |