| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| motivation | (n.) แรงบันดาลใจ See also: แรงจูงใจ Syn. motive, driving force |
| motivation | (n.) แรงจูงใจ See also: แรงกระตุ้น, แรงบันดาลใจ Syn. motive, drive |
| motivation | (n.) การให้แรงจูงใจ See also: การให้แรงบันดาลใจ, การกระตุ้น |
| motivational | (adj.) เกี่ยวแรงจูงใจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| motivation | (โมทะเว'เชิน) n. การกระตุ้น,เหตุจูงใจ,สิ่งกระตุ้น,สิ่งดลใจ,แรงดลใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| motivation | แรงจูงใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Motivation | แรงผลักดัน, แรงจูงใจ, เหตุจูงใจ, การจูงใจ, แรงผลักดันตามประสบการณ์แรงผลักดัน, แรงดลใจ, การตั้งใจ, การกระตุ้นและยั่วยุ, [การแพทย์] |
| Motivational Affective Function | การแสดงออกทางอารมณ์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มูลเหตุจูงใจ | (n.) motivation See also: motive Syn. แรงจูงใจ |
| สิ่งเร้า | (n.) motivation See also: stimulation, urge, drive, impulsion Syn. สิ่งกระตุ้น |
| แรงกระตุ้น | (n.) motivation See also: incitement Syn. แรงผลักดัน, แรงดัน, แรงหนุน |
| แรงจูงใจ | (n.) motivation Syn. สิ่งจูงใจ, แรงกระตุ้น |
| แรงหนุน | (n.) motivation See also: incitement Syn. แรงผลักดัน, แรงดัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I got more motivation to whack Van Zant than either of you. He is a fucking luxury. | ฉันอยากซัดก้นแวนแซนท์มากกว่าแก |
| The decline of academic standards The lack of competitive motivation Selfish assertiveness | การลดลงของมาตรฐานการศึกษา ขาดแรงจูงใจในการแข่งขัน อหังการเห็นแก่ตัว |
| Which explains Miss Cooper's motivation to cover for him. | ซึ่งนั่นก็อธิบายว่าอะไรเป็นแรงจูงใจที่ทำไมคุณคูปเปอร์ถึงรับผิดแทน |
| The problem comes in the profit motivation here because these people there's no such thing as enough. | ปัญหามันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงแรงจูงใจที่จะหากำไรนั่นแหละ เพราะบรรษัทเหล่านี้ ไม่รู้จักคำว่าพอ |
| The motivations for hero homicide are excitement,power,and respect, and even though landman's not a star,he still gets respect. | ฉันต้องขับรถมาถึงดีซีด้วย โอเค ฉันจะเริ่มต้นจาก เช็คข้อมูลการรักษาคนป่วยในเนบราสก้า |
| I figure you have more motivation than most to see Doakes brought to justice, | ผมคิดว่าคุณจะมีแรงจูงใจมากกว่าใคร ในการที่จะนำโดคส์มาสู่การพิพากษา |
| Wouldn't her motivation be love? | แล้วถ้าเหตุผลที่ว่าคือความรักล่ะ |
| Well, I'll tell you, I know a lack of motivation when I see it. | อ้อ ฉันจะบอกนายให้ ฉันรู้ขาดแรงจูงใจเมื่อฉันได้เห็นมัน |
| She crunches all our raw intel, finds patterns, helps predict the movement of possible suspects, right down to behavior, motivation, even personality. | เธอคัดกรอง ข่าวกรอง จากข้อมูลดิบ หารูปแบบ และช่วยคำนวนการเคลื่อนไหว ของผู้ต้องสงสัย |
| Although you're identical in appearance, you lack the motivation and talent | ถึงพวกคุณจะหน้าเหมือนกัน แต่คุณขาดแรงจูงใจ และ พรสวรรค์ |
| But the real motivation behind his participation is not yet known. | แต่เบื้องหลังของการเคลื่อนไหวครั้งนี้นั้นยังไม่เป็นที่แน่ชัด |
| A self-serving motivation behind it all. | แรงกระตุ้นเพื่อตัวเองอยู่เบื้องหลังเสมอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 动因 | [dòng yīn, ㄉㄨㄥˋ , 动因 / 動因] motivation; moving force; underlying force; agent |
| 动机 | [dòng jī, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ, 动机 / 動機] motive; motivation; intention |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| やる気;遣る気 | [やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations |
| 刺激(P);刺戟;剌激(iK) | [しげき, shigeki] (n,vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P) |
| 壮行会 | [そうこうかい, soukoukai] (n) (1) farewell party; send-off party; (2) motivational rally |
| 気 | [げ, ge] (n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P) |
| 気力旺盛 | [きりょくおうせい, kiryokuousei] (n,adj-na) being full of energy (drive, motivation, vitality) |
| 自発性 | [じはつせい, jihatsusei] (n) self-motivation; spontaneity; spontaneousness |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหตุจูงใจ | [n. exp.] (hēt jūngjai) EN: motivation FR: motivation [f] |
| จิตวิทยาการจูงใจ | [n. exp.] (jittawittha) EN: psychology of motivation FR: psychologie de la motivation [f] |
| การจูงใจ | [n.] (kān jūngjai) EN: motivation ; persuasion FR: motivation [f] |
| การจูงใจในการทำงาน | [n. exp.] (kān jūngjai) EN: FR: motivation au travail [f] |
| การเร้าใจ | [n. exp.] (kān raojai) EN: motivation FR: |
| การเร้าใจตนเอง | [n. exp.] (kān raojai ) EN: self-motivation FR: |
| การสร้างแรงจูงใจ | [n. exp.] (kān sāng ra) EN: motivation FR: motivation [f] |
| มูลเหตุจูงใจ | [n. exp.] (mūnhēt jūng) EN: motivation FR: |
| แรงจูงใจ | [n. exp.] (raēng jūngj) EN: motive ; incentive ; motivation ; appeal FR: motivation [f] |
| แรงจูงใจภายใน | [n. exp.] (raēng jūngj) EN: intrinsic motivation FR: |
| แรงจูงใจภายนอก | [n. exp.] (raēng jūngj) EN: extrinsic motivation FR: |
| แรงกระตุ้น | [n. exp.] (raēng kratu) EN: motivation ; stimulant ; incentive ; driving force FR: motivation [f] |
| แรงหนุน | [n. exp.] (raēng nun) EN: motivation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Leistungsmotivation | {f}achievement motivation |