| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| matron | (n.) หญิงที่มีสามีแล้ว Syn. dame, lady, dowager, wife |
| matron | (n.) ผู้คุมหญิง |
| matron | (n.) หญิงผู้ดูแลความเรียบร้อยต่างๆ ภายในหน่วยงาน See also: แม่บ้าน Syn. housekeeper, superintendant, housemother |
| matron of honor | (n.) หญิงที่แต่งงานแล้ว (เป็นเพื่อนเจ้าสาวที่สำคัญที่สุดในงาน) |
| matron of honour | (n.) หญิงที่แต่งงานแล้ว (เป็นเพื่อนเจ้าสาวที่สำคัญที่สุดในงาน) Syn. matron of honor |
| matronal | (adj.) เกี่ยวกับผู้หญิงที่มีสามีแล้ว |
| matronhood | (n.) การเป็นผู้หญิงที่มีสามีแล้ว See also: การเป็นผู้คุมหญิง Syn. womanhood |
| matronly | (adj.) วัยกลางคน Syn. middle-aged |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| matron | (เม'เทริน) n. หญิงมีสามีแล้ว (โดยเฉพาะที่มีลูกหรือที่มีลูกหรือที่มีฐานะดีในสังคม) หญิงผู้ดูแลเรื่องภายในหน่วยงาน,ผู้คุมที่เป็นจริง, See also: matronal adj. matronhood n. matronship n. |
| matronly | (เม'เทรินลี) adj.เกี่ยวกับmatron (ดู) ,อายุกลางคน., See also: matronliness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| matron | (n) แม่บ้าน,หญิงวัยกลางคน |
| matronly | (adj) สง่า,เกี่ยวกับวัยกลางคน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Those matrons, as you call them, are helping me build a life. | ผู้หญิงวัยกลางคนพวกนั้น ที่เธอเรียก จะช่วยฉันสร้างชีวิตที่ฉันอยกามี |
| Now, Matron's instructed me to give you lot a rundown on the way we do things here. | ข้าจะสรุปให้เจ้าฟังว่า ที่นี่เราอยู่กันอย่างไรบ้าง |
| With animatronic ben franklin. | กับหุ่น Ben Franklin |
| You told me I would be a decrepit old matron by the time we met again, so why... | ท่านบอกว่าเมื่อเราเจอกันอีกครั้งหนึ่งข้าจะเป็น หญิงกลางคนที่หมดเรี่ยวแรงแล้ว |
| Which makes me the matronly mom. | งั้นฉันก็จะกลายเป็นแม่ยาย |
| Okay. Matron of honor's turn. | โอเค ตาเพื่อนเจ้าสาวพูดบ้าง.. |
| In 1868, Marianne Wharton, a prominent East Coast society matron, early suffragette, author of several popular children's books-- and, as it happened, the reigning Supreme of that time-- purchased this facility, retaining the name as a cover, | ในปี 1868 , มารีน วาร์ตัน โดดเด่นมีชื่อเสียง ในกลุ่มแม่บ้านชายฝั่งตะวันออก, ผู้ริเริ่มการเรียกร้องสิทธิสตรี |
| The matron who runs it is incompetent, and she has crazy rules and you get punished a lot! | แม่บ้านคนดูแลไม่ได้เรื่องเลย และเธอวางกฎบ้าๆ เราโดนลงโทษบ่อยมาก |
| Unhand him, you animatronic fiends. | ปล่อยเขานะ ไอ้บ้าอนิเมทรอนิค |
| MATRON: Come on, Mrs; collins; | มาเถอะน่ะ คุณนายคอลลิน |
| Matron thinks the Witching hour arrives at midnight. | แม่บ้านคิดว่าชั่วโมงขวัญผวา คือเวลาเที่ยงคืน |
| You're gonna abandon him for a bunch of society matrons? | เธอจะทิ้งเขาเพื่อกลุ่มผู้หญิงวัยกลางคนเหรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 婆 | [pó, ㄆㄛˊ, 婆] grandmother; matron; mother-in-law |
| 女舍监 | [nǚ shè jiān, ㄋㄩˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢ, 女舍监 / 女舍監] matron |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クロマトロン | [, kuromatoron] (n) chromatron |
| 刀自 | [とうじ;とじ, touji ; toji] (n) lady; matron; mistress; housekeeper |
| 大年増 | [おおどしま, oodoshima] (n) woman well past her prime; matron well-advanced in age |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แม่บ้าน | [n. exp.] (maēbān) EN: housekeeper ; housewife ; matron ; homemaker ; mistress of a house FR: maîtresse de maison [f] ; gouvernante [f] ; ménagère [f] ; femme au foyer [f] ; femme de chambre [f] |
| ท้าว | [n.] (thāo) EN: matron of the palace ; dame ; maid attendants in a palace FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Matrone | {m} | Matronen |
| matronenhaft | {adv}matronly |