| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gambler | (n.) นักเสี่ยงโชค See also: นักเล่นพนัน Syn. gamester, bettor, crapshooter, risk-taker |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gambler | (n) นักการพนัน,นักเสี่ยงโชค |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gamblers | นักพนัน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขา | (n.) gambler See also: card partner Syn. คน, สมาชิก |
| นักการพนัน | (n.) gambler Syn. นักเล่นการพนัน, นักพนัน |
| นักพนัน | (n.) gambler See also: bettor Syn. นักการพนัน |
| นักเล่นการพนัน | (n.) gambler Syn. นักพนัน |
| นักเสี่ยงโชค | (n.) gambler See also: gamester, speculator, stockholder, venturer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We figure that entertainment would draw gamblers to the casino. | We figure that entertainment would draw gamblers to the casino. |
| I'm Mr. Arlington Beech, professional gambler and you're Miss Stephanie Broadchest- l am not. | ผมคือ มิสเตอร์ อาร์ลิงตัน บีช นักพนันชั้นเซียน และคุณเล่นเป็น มิส สเตฟานี อกผาย - - |
| Saloon was just overflowing with cattle drivers, and road agents, prospectors, gunslingers, gamblers, and women. | บาร์เหล้าที่นั่น ผู้คนขวักไขว่ ทั้งพวกค้าวัว... พวกการทางฯ |
| This guy's a gambler. look where it got him. | เขาเเป็นนักเสี่ยงโชค ดูสิว่าเขาเจออะไร |
| Dex, I've tried a lot of these gamblers before, | เด็กซ์ ฉันว่าความพวกนักพนันมาก่อน |
| A gambler can read people's thoughts clearly. | การพนันสามารถอ่านความคิดของคนได้ชัดเจน |
| You know, when Dostoyevsky was writing The Gambler, he signed a contract with his publisher saying that he would finish it in 26 days. | คุณรู้อะไรไหม ตอนที่โดสโตเยฟสกี้ เขียนเรื่อง "เดอะ แกมเบลอร์" เขาเซ็นสัญญากับสำนักพิมพ์ โดยบอกว่า เขาจะเขียนให้เสร็จภายใน 26 วัน |
| On Friday, please join us for our first annual Gamblers' Anonymous Monte Carlo Night. | โปรดมาร่วมงานในวันศุกร์ เราจะจัด\"คืนนักพนัน\ นิรนามประจำปี\"เป็นปีแรก |
| There's a gambler's chance we might find the leverage you're looking for right here. | เราเริ่มมีโอกาสแล้ว เราอาจจะเจอของต่อรอง คุณกำลังมองหานี่อยู่ใช่มั้ย |
| You're quite a gambler, aren't you? | คุณเป็นนักพนันอยู่พอตัวเลยใช่ไหม |
| I was at an early morning Gamblers Anonymous meeting. | ฉันกำลังอยู่ที่กลุ่มบำบัดการพนันแบบนิรนาม\ ตอนเช้ามืด |
| Ah,the gambler in you checking out the players. | อา ผีพนันในตัวคุณ กำลังหยั่งเชิงคู่แข่งสินะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 赌窝 | [dǔ wō, ㄉㄨˇ ㄨㄛ, 赌窝 / 賭窩] gamblers' den; illegal casino |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ギャンブラー | [, gyanbura-] (n) gambler; (P) |
| ばくち打ち;博打打ち;博奕打ち | [ばくちうち, bakuchiuchi] (n) (1) professional gambler; (2) gambling |
| やくざ(P);ヤクザ | [, yakuza (P); yakuza] (n) (1) (possibly from 八九三) professional gambler or ruffian (esp. a member of the Japanese mafia); yakuza (member); (adj-na,n) (2) uselessness; purposelessness; (P) |
| やくざ者 | [やくざもの, yakuzamono] (n) (1) (See やくざ) professional gambler; (2) good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum; ruffian |
| 一発屋 | [いっぱつや, ippatsuya] (n) all-or-nothing gambler; power hitter (baseball); slugger; one hit wonder (e.g. in music) |
| 勝負師 | [しょうぶし, shoubushi] (n) (1) gambler; (2) risk taker |
| 博徒 | [ばくと, bakuto] (n) gambler |
| 渡世人 | [とせいにん, toseinin] (n) gambler; yakuza; person without a legitimate job |
| 股旅 | [またたび, matatabi] (n) wandering life of a gambler |
| 賭博師 | [とばくし, tobakushi] (n) gambler; gamester |
| 遊び人 | [あそびにん, asobinin] (n) carouser; playboy; gambler |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขา | [n.] (khā) EN: gambler ; card partner FR: |
| คนเล่นการพนัน | [n.] (khon lēn kā) EN: gambler FR: parieur [m] |
| คนเลี่ยงโชค | [n.] (khon sīeng ) EN: gambler FR: parieur [m] |
| นักการพนัน | [n.] (nakkānphana) EN: gambler FR: parieur [m] ; joueur [m] |
| นักเลงการพนัน | [n. exp.] (naklēng kān) EN: gambler FR: parieur [m] |
| นักเล่นการพนัน | [n. exp.] (nak len kān) EN: gambler FR: parieur [m] |
| นักพนัน | [n.] (nak phanan) EN: gambler FR: parieur [m] |
| ทาสการพนัน | [n. exp.] (thāt kān ph) EN: slave to gambling ; addicted to gambling ; inveterate gambler FR: |