| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| frailty | (n.) ความละเอียดอ่อน See also: ความนุ่มนวล, ความแบบบาง Syn. debility, tenderness |
| frailty | (n.) ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ See also: ข้ออ่อน, จุดอ่อนเล็กๆ น้อยๆ Syn. quirk, eccentricity, Ops. strength |
| frailty | (n.) การเปราะแตกง่าย See also: ความไม่แข็งแรงคงทน, ความไม่ทนทาน, การเสียหายง่าย Syn. flimsiness Ops. sturdiness |
| frailty | (n.) การไม่สามารถตัดสินใจได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| frailty | (เฟรล'ที) n. ความอ่อนแอ,ความบอบบาง,ความแตกง่าย,ความเปราะ,ความชำรุดง่าย,ความมีจิตใจอ่อนแอ,ความใจง่าย,ความผิดที่กระทำไปเพราะมีจิตใจที่อ่อนแอ, Syn. debility,infirmity,weakness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frailty | (n) ความแตกง่าย,ความอ่อนแอ,ความเปราะ,ความแบบบาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The frailty of human was so beautiful so beautiful, I had to paint them | ความอ่อนไหวในจิตใจของคน เป็นสิ่งที่สวยงาม มันงดงามยิ่งนัก หม่อมฉันจึงเขียนภาพเหล่านั้น |
| That's the frailty of genius, John, | นั่นคือความเปราะบางของความอัจฉริยะ... |
| That's the frailty of genius, it needs an audience. | นั่นแหละคือจุดอ่อนของอัจฉริยะ มักต้องการผู้ชมเสมอ |
| A brutal killer betrayed by the frailty of his own flesh. | ฆาตกรเลือดเย็นถูกหักหลัง โดยรอยเลือดของเขา |
| Saw their frailty and their love. | เห็นความอ่อนแอและความรักของพวกเขา |
| Yes, there is weakness. There is frailty. | ใช่ มันมีทั้งความอ่อนแอ และความเปราะบาง |
| But beneath your mask of logic I sense a frailty... | และใต้หน้ากากตรรกของคุณ ผมสัมผัสถึงจุดอ่อน... |
| "His greatest vulnerability of all is his emotional frailty. | จุดอ่อนที่สำคัญของเขา คือความเปราะบางทางอารมณ์ |
| Their special snowflake of human frailty... | ความเปราะบางของความเป็นมนุษย์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弱き者よ汝の名は女也 | [よわきものよなんじのなはおんななり, yowakimonoyonanjinonahaonnanari] (exp) (id) Frailty, thy name is woman |