| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| farthest | (adj.) ไกลมากที่สุด (ใช้กับเวลา พื้นที่และระยะทาง) See also: ห่างมากที่สุด Syn. farthermost, furthest |
| farthest | (adv.) ไกลมากที่สุด (ใช้กับเวลา พื้นที่และระยะทาง) See also: ห่างมากที่สุด Syn. furthest |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| farthest | (ฟาร์'เธสทฺ) adj.,adv. ไกลที่สุด,ห่างที่สุด,มากที่สุด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| farthest | (adj) มากที่สุด,ไกลที่สุด,ห่างที่สุด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Slave in the Magic Mirror, come from the farthest space. | ทาสในกระจกวิเศษ, มาจากพื้นที่ที่ไกลที่สุด |
| I picked the farthest from home I could find. | ผมเลือกมหาวิทยาลัย ที่ไกลบ้านมากที่สุด |
| If I take one more step it'll be the farthest away from home I've ever been. | ถ้าก้าวขาออกไปเพียงก้าวเดียว มันจะไกลที่สุด เท่าที่ข้าเคยออกจากบ้านมา |
| This may be the farthest I've ever gone | จริงๆแล้ว ฉันก็ไม่เคย นี่อาจจะ |
| I'm the farthest thing from a junkie. Trust me. | ผมไม่ใช่พวกขี้ยานะหมอ เชื่อสิ |
| The navigational charts. The route to the Farthest Gate. | จะพาเจ้าไปยังอีกโลกหนึ่ง |
| We need the farthest point he could have taken kaylee from loretto | เราต้องบริเวณที่ที่เขาจะพาตัวเคย์ลีไปจากลอเรโต |
| She put herself closest to the end,farthest from the camera. | เธอเปลี่ยนไปยืนตรงจุดที่ริมห้องอีกฝั่ง ตรงที่ไกลจากกล้องที่สุด |
| So maximum torque farthest away from the incident. | ดังนั้นแรงที่ทำให้หมุนรอบได้ไกลที่สุด ห่างไปจากที่เกิดเหตุ |
| The farthest they could have gone | ไกลที่สุดที่พวกเขาไปได้ |
| Search the farthest villages! | ออกค้นหายังหมู่บ้านที่ไกลออกไป... |
| Fermi records gamma-ray bursts -- strange blasts of energy from the farthest reaches of the Universe. | แฟร์บันทึกระเบิดรังสีแกมมา ลั่นแปลกของพลังงาน จากต้นน้ำที่ไกลที่สุดของจักรวาล |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上前 | [うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission |
| 天外 | [てんがい, tengai] (n) beyond the heavens; farthest regions; furthest regions |
| 最果て | [さいはて, saihate] (n) the farthest ends; the furthest ends |
| 最遠 | [さいえん, saien] (adj-no) farthest; furthest; most remote |
| 極地 | [きょくち, kyokuchi] (n,adj-no) farthest land; furthest land; polar regions |
| 遠点 | [えんてん, enten] (n) (1) far point (farthest point at which an object can be brought into focus by the eye); (2) apoapsis |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| fern; weit | {adj} | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization |