| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| excerpt | (n.) ข้อความที่ตัดตอนมา See also: ส่วนที่ตัดตอนมา Syn. extract, selection |
| excerpt | (vt.) ตัดตอนมา (ข้อความ, ย่อหน้า เป็นต้น) Syn. extract, select |
| excerpt from | (phrv.) เอามาจาก See also: สกัดมาจาก, ดึงมาจาก, ถอนมาจาก |
| excerpts | (n.) หนังสือรวบรวมบทกวี / วรรณกรรม Syn. anthology |
| excerpts | (n.) ผู้ที่ได้รับการคัดเลือก See also: สิ่งที่ถูกเลือก, ของที่คัดเลือกมาอย่างดี, บทหรือตอนในหนังสือที่เลือกมา Syn. choice, pickings, preference |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| excerpt | (เอค'เซิร์พ) {excerpted,excerpting,excerpts} n. ข้อความที่คัดมาจากที่อื่น,สิ่งที่คัดตอนมา,สิ่งที่สกัดมา. vt. (อิคเซิร์พ') ตัดตอนมา,คัดลอกมา., See also: excerpter n. ดูexcerpt excerptor n. ดูexcerpt excerptible adj. ดูexcerpt excerption n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| excerpt | (n) ข้อความที่ตัดตอนมา,สิ่งที่สกัดมา,ข้อความที่คัดลอกมา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Excerpts | งานตัดทอน [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Here's an excerpt of just one of the great bonus features. | นี่คือเพียงหนึ่งตอนที่เอามาจาก โบนัสพิเศษมากมาย |
| It's this improv group, and they have a book night where they read excerpts from current novels. | พวกเขาจัดตั้ง คืนของหนังสือขึ้นมา เขาจะอ่านนิยายที่เพิ่งออกมาใหม่ๆ |
| Just an excerpt from the preface. | Just an excerpt from the preface. |
| And that's an excerpt from a speech you made at the Best Western Hotel in Tampa on July the 25th, 1998. | และที่ตัดตอนมา จากคำพูดที่คุณทำ ที่ดีที่สุดของโรงแรมเวสเทิร์ ในแทมปา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 手抄 | [しゅしょう, shushou] (n,vs) excerption; manual copying; excerpt |
| 抄;鈔 | [しょう, shou] (n) (1) (obs) excerpt; extract; (2) annotation; (3) shou (unit of volume, approx. 1.8 ml) |
| 抄出 | [しょうしゅつ, shoushutsu] (n,vs) taking excerpts; extraction |
| 抄本 | [しょうほん, shouhon] (n) excerpt; abridgment; book of selections; (P) |
| 抄物 | [しょうもの;しょうもつ, shoumono ; shoumotsu] (n) (1) Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures; (2) extracting from or excerpting (a classic) |
| 抜き書き;抜書き;抜書 | [ぬきがき, nukigaki] (n,vs) extract; excerpt |
| 抜本 | [ばっぽん, bappon] (n) excerpt; selection |
| 抜粋(P);抜萃;抜枠(iK) | [ばっすい, bassui] (n,vs,adj-no) extract; excerpt; selection; (P) |
| 書き抜き;書抜き | [かきぬき, kakinuki] (n) extract; excerpt |
| 書き抜く;書抜く | [かきぬく, kakinuku] (v5k,vt) to extract (e.g. a passage from a book); to make an excerpt |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บทคัดย่อ | [n. exp.] (botkhatyø) EN: abstract ; summary ; excerpt FR: résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m] ; extrait [m] |
| การตัดตอน | [n.] (kān tattøn) EN: extractability ; excerption FR: |
| คัดลอก | [v.] (khat løk) EN: copy ; transcribe ; excerpt ; duplicate ; reproduce ; plagiarize FR: copier ; transcrire; reproduire |
| ทะเบียนการค้า | [n. exp.] (thabīen kān) EN: business registration ; excerpt from the commercial register FR: registre de commerce [m] |