| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| distinguished | (adj.) มีชื่อเสียง See also: โดดเด่น Syn. characterized, labeled, marked, famous |
| undistinguished | (adj.) ไม่ได้แยกแยะ See also: ไม่ได้ทำให้แตกต่าง Syn. remarkable Ops. distinguish |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| distinguished | (ดิสทิง'กวิชดฺ) adj. เด่น,พิเศษ,มีชื่อเสียง,ยอดเยี่ยม., Syn. illustrious |
| undistinguished | (อัน'ดิสทิง'กวิ?ดฺ) adj. ไม่ได้แยกแยะ,ไม่ได้ทำให้แตกต่าง,ธรรมดา,ไม่ชัดเจน, Syn. indistinguishable,undetected |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| distinguished | (adj) เด่น,พิเศษ,มีชื่อเสียง,ยอดเยี่ยม |
| undistinguished | (adj) สามัญ,ธรรมดา,ไม่ได้แยกแยะ,ไม่เด่น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Distinguished, Easily | ที่แยกได้ชัดเจน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Nothing distinguished the gas chamber from an ordinary block. | ไม่มีอะไรแยกได้ว่า นี่คือบล็อค รมแก๊ส |
| I will now yield to my distinguished friend... from the nation's dairyland, Senator Macon. | {\cHFFFFFF}ตอนนี้ผมจะให้ผลผลิตของฉัน เพื่อนที่โดดเด่น ... {\cHFFFFFF}จาก DAIRYLAND ของประเทศ วุฒิสมาชิกแมคอน |
| We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ |
| We'll wait for five minutes while this distinguished panel of judges makes up its mind. | พวกเราต้องรอ... ...ขณะที่คณะกรรมการ ทำการตัดสินใจ |
| This is the product of years of exploration by some of the world's most distinguished scientists. | นี้เป็นผลิตภัณฑ์ของ ปีของการสำรวจ โดยบางส่วนของโลกที่นัก วิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุด |
| Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it. | ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้น |
| And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner. | And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner. |
| I would like to award inspectors gadget and g2 these distinguished conduct medals for their service to this city. | ฉันขอมอบรางวัลให้กับ สารวัตรแก็ดเจ็ทและจี2... เหรียญกล้าหาญเหล่านี้.. |
| And now, I would like to introduce to you our most distinguished clinical subject Tom. | ถึงตอนนี้สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลายหมอขอแนะนำให้รู้จัก ตัวอย่างที่มีความแตกต่างจากคนอื่นที่สุด ทอม |
| Here's our distinguished panel of judges | และนี่ก็คือคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ |
| More distinguished. Kind of like a young Michael Jackson. | เป็นสันขึ้น เหมือน ไมเคิล แจ็คสันตอนเด็กๆ |
| "ln her acceptance speech, the distinguished scientist... | "ตอนกล่าวสุนทรพจน์ นักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง..." |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 高本汉 | [Gāo Běn hàn, ㄍㄠ ㄅㄣˇ ㄏㄢˋ, 高本汉 / 高本漢] Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguished Swedish linguist and sinologist |
| 双子叶 | [shuāng zǐ yè, ㄕㄨㄤ ㄗˇ ㄧㄝˋ, 双子叶 / 雙子葉] dicotyledon (plant family distinguished by two embryonic leaves, includes daisies, broadleaved trees, herbaceous plants) |
| 卓越 | [zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 卓越] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid |
| 群英会 | [qún yīng huì, ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 群英会 / 群英會] distinguished gathering; a meeting of heroes |
| 风流 | [fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风流 / 風流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose |
| 名士 | [míng shì, ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ, 名士] famous scholar; worthy; celebrity, esp. distinguished literary person having no official post |
| 史景迁 | [Shǐ Jǐng qiān, ㄕˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ, 史景迁 / 史景遷] Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国 |
| 单子叶 | [dān zǐ yè, ㄉㄢ ㄗˇ ㄧㄝˋ, 单子叶 / 單子葉] monocotyledon (plant family distinguished by single embryonic leaf, includes grasses, orchids and lillies) |
| 盛会 | [shèng huì, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 盛会 / 盛會] pageant; distinguished meeting |
| 人才 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 |
| 人材 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人材] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人才 |
| 出头鸟 | [chū tóu niǎo, ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ, 出头鸟 / 出頭鳥] to stand out (among a group); distinguished |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 偉い(P);豪い | [えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) |
| 功労者 | [こうろうしゃ, kourousha] (n) person who has rendered distinguished service |
| 勲;功 | [いさお, isao] (n) distinguished service; meritorious service |
| 勲功 | [くんこう, kunkou] (n) merits; distinguished services |
| 国士 | [こくし, kokushi] (n) distinguished citizen; patriot; (P) |
| 国士無双 | [こくしむそう, kokushimusou] (n) (1) distinguished person; (2) Thirteen Orphans (high-scoring mahjong hand) |
| 大功 | [たいこう, taikou] (n) distinguished or meritorious service |
| 御曹司;御曹子 | [おんぞうし, onzoushi] (n) son of a distinguished family; son of a noble |
| 手柄 | [てがら, tegara] (n) achievement; feat; meritorious deed; distinguished service; (P) |
| 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no,adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) |
| 水天彷彿;水天髣髴 | [すいてんほうふつ, suitenhoufutsu] (n) view in the distant offing where the sea and skyline cannot be distinguished |
| 英武 | [えいぶ, eibu] (adj-na,n) distinguished (surpassing) valor (valour) |
| 識別名 | [しきべつめい, shikibetsumei] (n) (1) {comp} identifier; (2) {comp} distinguished name; DN |
| 貴顕 | [きけん, kiken] (n) distinguished person |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด่น | [adj.] (den) EN: significant ; superior ; outstanding ; predominant ; distinct ; distinguished ; prominent FR: éminent ; distinctif ; notable ; remarquable ; marquant ; prédominant |
| ดีเด่น | [adj.] (dī den) EN: excellent ; exceptional ; outstanding ; distinguished FR: excellent |
| โดดเด่น | [adj.] (dōtden) EN: prominent ; notable ; striking ; distinguished ; distinctive ; outstanding FR: |
| มีชื่อเสียง | [adj.] (mīcheūsīeng) EN: famous ; prominent ; well known ; popular ; renowned ; prestigious ; famed ; distinguished FR: célèbre ; renommé ; réputé ; éminent ; prestigieux ; distingué ; fameux ; marquant |
| มีเกียรติ | [adj.] (mī kīet) EN: distinguished ; honorable ; respectable ; prestigious FR: honorable |
| ผู้มีเกียรติ | [n. exp.] (phū mī kīet) EN: honorable person ; distinguished personage ; honoured guest FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| vornehm; distinguiert | {adj} | vornehmer | am vornehmstendistinguished | more distinguished | most distinguished |