| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| denial | (n.) การปฎิเสธ See also: การไม่ยอมรับ Syn. disovowal, rejection |
| denial of God | (n.) ความไม่เชื่อว่ามีพระเจ้า See also: ความไม่เชื่อในพระเจ้า Syn. agnosticism |
| self-denial | (n.) การหักห้ามใจตนเอง See also: การอดใจ, การข่มใจ Syn. asceticism, self-control, self-discipline |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| denial | (ดิไน'เอิล) n. การปฏิเสธ,การบอกปัด,การไม่ยอมรับ,การบังคับใจตัวเอง,การไม่ยอมตามใจตัวเอง |
| self-denial | n. การปฎิ-เสธความต้องการของตัวเอง,การหักห้ามใจ,การอดใจ., See also: self-denying adj. self-denyingly adv. -S.self-self-restraint |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| denial | (n) การปฏิเสธ,การไม่ยอมรับ,การบอกปัด |
| SELF-self-denial | (n) การหักห้ามใจ,การเสียสละประโยชน์ส่วนตน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| denial | การปฏิเสธ, คำปฏิเสธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Denial | ไม่ยอมรับรู้,ปฏิเสธ,ไม่ยอมรับความเป็นจริง,การปฏิเสธ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Never underestimate the power of denial. What the hell do you think you're doing? | ไม่เคยเข้าใจถึงพลังของการแหกคอก # มันต้องมีทางออกสักทาง # |
| Your vehement denial has been duly noted. | การปฏิเสธของเธอได้ถูกบันทึกไว้แล้วนะ |
| Please. I'm still in a state of denial about that. | น่าๆ พ่อยังไม่ได้คิดไปถึงเรื่องนั้นเลยนะ |
| Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems. | ตอนนี้, เมื่อมันไม่ได้ถูกแสดง มันจะถูกเลื่อนลงไปในห้องคอนกรีตหนา4ฟุต มีประตูเหล็กกล้า... . |
| You're in denial. Maybe. But I can't watch him die. | อาจจะนะ แต่ผมจะไม่ยอมดูเขาตายเฉยๆ หรอก ผมทำไม่ได้ |
| And, you know, there are a Iot of people who go straight from denial to despair without pausing on the intermediate step of actually doing something about the problem. | รู้ไหมว่ามีผู้คนมากมายที่ตรงดิ่งจากการปฏิเสธ กลับไปเป็นสิ้นหวัง โดยไม่มีการหยุดระหว่างกลาง |
| I also know denial is the first stage of the grieving process | รู้ด้วยว่าการปฎิเสธเป็นขั้นแรก ของการไว้อาลัย |
| No, irony is the bringing together of contradictory truths to make out of the contradiction a new truth with a laugh or a smile, and I confess that a truth must come with one or the other, or I account it as false and a denial of the very nature of humani | ไม่ค่ะ ถ้าเหน็บแนม ความซื่อสัตย์มันจะต้องขัดแย้งกัน เพื่อสร้างความขัดแย้งใหม่ ด้วยเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม และฉันก็คิดว่าทุกคน มีความซื่อสัตย์อยู่ในตัวกันอยู่แล้ว |
| It's called denial. Okay, like the river. | เขาเรียกว่าปฏิเสธความจริง ก็เหมือนทิ้งลงแม่น้ำ |
| Don't let denial get in the way of that. | อย่าเพิ่งปฏิเสธคำแนะนำผม |
| They say a strong denial is like an affirmation. | ถ้าพูดอย่างหนักแน่นว่า 'ไม่' มันก็เหมือนกับว่า 'ใช่' |
| Let's go right from denial to acceptance. Oh, my- oh, my god, you son of a bitch. - nathan. | จงทำใจแล้วยอมรับมันซะ ไม่ ไม่... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 分布式拒绝服务 | [fēn bù shì jù jué fú wù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ ˋ, 分布式拒绝服务 / 分佈式拒絕服務] distributed denial of service (DDOS) form of internet attack |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤｏＳ攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
| サービスの妨害 | [サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] (n) {comp} denial of service |
| サービス不能攻撃 | [サービスふのうこうげき, sa-bisu funoukougeki] (n) {comp} denial of service attack |
| サービス妨害攻撃 | [サービスぼうがいこうげき, sa-bisu bougaikougeki] (n) {comp} denial of service attack |
| サービス拒否攻撃 | [サービスきょひこうげき, sa-bisu kyohikougeki] (n) {comp} denial of service attack |
| ぴしゃり;ピシャリ | [, pishari ; pishari] (adv,adv-to) slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.) |
| 克己心 | [こっきしん, kokkishin] (n) spirit of self-denial |
| 克己精進 | [こっきしょうじん, kokkishoujin] (n,vs) self-control and close application; self-denial and diligent devotion |
| 全面否定 | [ぜんめんひてい, zenmenhitei] (n,vs) total denial; complete denial; denying totally (flatly, outright) |
| 否認 | [ひにん, hinin] (n,vs) denial; negation; repudiation; disapproval; (P) |
| 我慢 | [がまん, gaman] (n,vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) |
| 抹殺 | [まっさつ, massatsu] (n,vs) erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion); (P) |
| 拒否 | [きょひ, kyohi] (n,vs,adj-no) denial; veto; rejection; refusal; (P) |
| 拒否処分 | [きょひしょぶん, kyohishobun] (n) (judicial) denial |
| 現状否定 | [げんじょうひてい, genjouhitei] (n) refusal to accept the present situation; denial of the existing situation; negation of the status quo |
| 空寂 | [くうじゃく, kuujaku] (n) (1) {Buddh} complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na,n) (2) (arch) quiet and lonely |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サービスの妨害 | [サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] denial of service |
| 拒否 | [きょひ, kyohi] denial, veto, rejection, refusal |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จาคะ | [n.] (jākha) EN: donation ; philanthropy ; giving ; charity ; generosity ; sacrifice ; self-denial ; liberality ; munificence; benefaction FR: charité [f] |
| การปฏิเสธ | [n.] (kān patisēt) EN: denial ; refusal ; repudiation FR: refus [m] ; rejet [m] |
| คำปฏิเสธ | [n.] (kham patisē) EN: refusal ; denial FR: |
| เนกขัม | [n.] (nēkkham) EN: renunciation ; giving up the world ; escape from sensuality ; absence of greed ; independence of sensual desire and pleasures ; self-denial ; self-abnegation FR: renoncement [m] |
| เนกขัมมะ | [n.] (nēkkhamma) EN: renunciation ; giving up the world ; escape from sensuality ; absence of greed ; independence of sensual desire and pleasures ; self-denial ; self-abnegation FR: renoncement [m] |
| ปฏิเสธข่าวลือ | [v. exp.] (patisēt khā) EN: issue a denial FR: |
| วิรัติ | [n.] (wirat) EN: abstinence ; indifference ; temperance ; self-denial FR: abstinence [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dementi | {n} | ein offizielles Dementidisclaimer | an official denial |
| Unverträglichkeit | {f}alternative denial |