| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| characteristic | (n.) ลักษณะนิสัย Syn. attribute, property, trait |
| characteristic | (adj.) ลักษณะพิเศษ See also: ลักษณะเฉพาะ, ลักษณะเด่น |
| characteristic weather | (n.) สภาพอากาศ Syn. atmospheric condition |
| characteristical | (adj.) มีลักษณะพิเศษ See also: มีคุณลักษณะ, มีนิสัย Syn. specifically, especially |
| characteristics | (n.) ลักษณะเชิงซ้อนต่างๆ ที่บ่งบอกถึงสภาพใดสภาพหนึ่ง Syn. complex |
| climatic characteristic | (n.) อุณหภูมิ See also: ระดับความร้อน |
| distinctive characteristics | (n.) ลักษณะเฉพาะ See also: ลักษณะพิเศษ |
| secondary sex characteristics | (n.) ลักษณะเฉพาะของแต่ละเพศเมื่อเติบโตขึ้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| characteristic | (แคริคเทอริส'ทิค) adj. เป็นลักษณะเฉพาะ -n. ลักษณะเฉพาะ การรู้จำอักขระหมายถึง เทคโนโลยีในการทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์รับรู้ความแตกต่างของรูปลักษณะตัวอักษร ต่าง ๆ ที่มนุษย์เขียนหรือพิมพ์ขึ้น โดยใช้แสงหรือสนามแม่เหล็ก แล้วถอดรหัสเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อนำไปประมวลผลต่อไปได้ดู pattern recognition ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| characteristic | (adj) มีลักษณะพิเศษ,เช่นเคย,เป็นนิสัย,เป็นประจำ,มีลักษณะเฉพาะ |
| characteristically | (adv) โดยมีลักษณะพิเศษ,โดยมีลักษณะเฉพาะ,โดยมีคุณสมบัติพิเศษ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acquired characteristic | ลักษณะที่ได้มา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| characteristic | ลักษณะ, ลักษณะเฉพาะ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| drooping characteristicwelding set | ชุดเชื่อมแรงดันลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| lethal characteristic | ลักษณะที่ทำให้ตายเร็ว (ทารกในครรภ์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Characteristic | คุณลักษณะ,ลักษณะเฉพาะ,ลักษณะ [การแพทย์] |
| Masculine Secondary Sex Characteristic | ผู้หญิงเกิดบุรุษสภาพ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุณลักษณะ | (n.) characteristic See also: property, quality, nature, performance, attribute Syn. คุณสมบัติ, คุณค่า |
| นิสัยใจคอ | (n.) characteristics See also: behavior |
| บุรุษโทษ | (n.) human evil characteristics |
| ลักษณะทางกรรมพันธุ์ | (n.) hereditary characteristic |
| ลักษณะทางพันธุกรรม | (n.) hereditary characteristic Syn. ลักษณะทางกรรมพันธุ์ |
| ลักษณะนิสัย | (n.) characteristic (of one´s personality) See also: distinguishing quality, property, trait |
| อารมณ์ | (n.) characteristics See also: behavior Syn. นิสัยใจคอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have both of the characteristics of my mom and dad | ฉันมีลักษณะเฉพาะของทั้งพ่อและแม่เลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What interests me is he shows a number of characteristics like creativity curiosity, friendship that, frankly, have taken us by surprise. | คือเขาแสดงลักษณะพิเศษหลายอย่างเช่น มีความคิดสร้างสรรค์ อยากรู้อยากเห็น เป็นมิตรที่... |
| The enterprise has within it and the shark has within it those characteristics that enable it to do that for which it was designed. | ทั้งธุรกิจและปลาฉลาม ต่างก็มีลักษณะพิเศษที่เป็นธาตุแท้ ที่ทำให้มันทำในสิ่งที่ |
| We could go through the characteristics that define this particular disorder one by one and see how they might apply to corporations. | เราสามารถพิจารณาดูบุคลิกลักษณะต่าง ๆ ที่บ่งชี้ถึงอาการวิปลาสทางจิตทีละข้อ ๆ และดูว่ามันสามารถใช้กับบรรษัทได้หรือไม่ |
| They would have all the characteristics and in fact in many respects the corporation of that sort is the proto typical of a psychopath. | บรรษัทมีอาการทางจิตครบทุกข้อ และความจริงแล้ว ถ้ามองในหลาย ๆ แง่ บรรษัทที่มีลักษณะแบบนี้ |
| Millions of people of all religions nationalities and characteristics went through the concentration camp system. | มีคนหลายล้านคน ทุกเชื้อชาติศาสนา ทุกรูปพรรณสัณฐาน ที่ต้องผ่านระบบค่ายกักกัน |
| The periodical characteristics of poems. | ตัวละครในบทกวีสมัยเก่าน่ะค่ะ |
| "The characteristic of this model is that..." | "คุณสมบัติของคอมรุ่นนี้คือ..." |
| It means that it is a different person and we can see the distinct characteristics that show their tendencies. | หมายความว่าพวกเค้าเป็นคนละคนและ เราเห็นถึงความแตกต่างของบุคลิกที่แสดง ความเป็นเอกลักษณ์ของพวกเค้า |
| Well, the first characteristic is publicity. | คือว่า ความแตกต่างข้อแรกคือความมีชื่อเสียง |
| Game fowls fight to the death, but their characteristics comes from breeding. | เกมส์ไก่ชนที่สู้กันจนตาย ธาตุแท้ของมันจะออกมา ตอนเห็นเลือด |
| It has the characteristics of a symbiote, which needs to bond to a host to survive. | - ทำไมเหรอ? มันมีลักษณะ เหมือนสิ่งมีชีวิต ที่ต้องอาศัยร่วมกับสิ่งมีชีวิตอื่น มันต้องฝังตัวติดกับร่างที่เป็นพาหะ เพื่อที่จะมีชีวิตรอด |
| It amplifies characteristics of its host. | มันจะขยายคุณลักษณะของ สิ่งมีชีวิตที่มันไปเกาะอยู่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 季相 | [jì xiàng, ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 季相] characteristic nature of some season |
| 特征 | [tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ, 特征 / 特徵] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait |
| 特征联合 | [tè zhēng lián hé, ㄊㄜˋ ㄓㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ, 特征联合 / 特徵聯合] characteristic binding |
| 特色 | [tè sè, ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ, 特色] characteristic; distinguishing feature or quality |
| 特质 | [tè zhì, ㄊㄜˋ ㄓˋ, 特质 / 特質] characteristic; special property |
| 特点 | [tè diǎn, ㄊㄜˋ ㄉㄧㄢˇ, 特点 / 特點] characteristic (feature); trait; feature |
| 示性类 | [shì xìng lèi, ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄟˋ, 示性类 / 示性類] characteristic class (math.) |
| 种差 | [zhǒng chā, ㄓㄨㄥˇ ㄔㄚ, 种差 / 種差] determinant (characteristic of a species) |
| 各别 | [gè bié, ㄍㄜˋ ㄅㄧㄝˊ, 各别 / 各別] distinct; characteristic; in different ways; different |
| 叶脉序 | [yè mài xù, ㄧㄝˋ ㄇㄞˋ ㄒㄩˋ, 叶脉序 / 葉脈序] leaf venation (botany); the pattern of veins on a leaf, characteristic of each species |
| 品性 | [pǐn xìng, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 品性] nature; characteristic; moral character |
| 思潮 | [sī cháo, ㄙ ㄔㄠˊ, 思潮] tide of thought; way of thinking characteristic of a historical period; Zeitgeist |
| 性质 | [xìng zhì, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 性质 / 性質] nature; characteristic |
| 特性 | [tè xìng, ㄊㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 特性] property; characteristic |
| 独特 | [dú tè, ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ, 独特 / 獨特] unique; distinct; having special characteristics |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カージナル | [, ka-jinaru] (n) cardinal (Catholic prelate, number characteristic, etc.) |
| ソフトウェア品質特性 | [ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] (n) {comp} software quality characteristics |
| だてらに | [, daterani] (suf,prt) a mere (status or characteristic); implies activity unsuited to (status or characteristic); (P) |
| つんでれ;ツンデレ | [, tsundere ; tsundere] (adj-f,n) (1) (See つんつん,でれでれ) being on the surface sharp and sarcastic (tsuntsun) but underneath lovestruck and fawning (deredere); characteristic of a gap between acted out actions and feelings in mind; (2) normally being sharp but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type |
| っ子 | [っこ, kko] (suf) (col) (See 江戸っ子) someone with a liking or characteristic; a true representative of (place) |
| トラヒック特性 | [トラヒックとくせい, torahikku tokusei] (n) {comp} traffic characteristics |
| どんぐりの背比べ;団栗の背比べ | [どんぐりのせいくらべ, dongurinoseikurabe] (exp) having no outstanding characteristics (lit |
| ならではの | [, naradehano] (exp,aux) distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to |
| メルクマール | [, merukuma-ru] (n) characteristic (ger |
| 一流 | [いちりゅう, ichiryuu] (adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) |
| 体臭 | [たいしゅう, taishuu] (n) body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone) |
| 半陰陽 | [はんいんよう, han'inyou] (n,adj-no) hermaphrodite; intersexual; androgynous; bisexual (characteristics) |
| 固有 | [こゆう, koyuu] (adj-no,adj-na) characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-; (P) |
| 対数の指数 | [たいすうのしすう, taisuunoshisuu] (n) {comp} characteristic of a logarithm |
| 常ならず | [つねならず, tsunenarazu] (adv) unusually; uncharacteristically |
| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) |
| 持ち味(P);持味 | [もちあじ, mochiaji] (n) inherent flavor; inherent flavour; distinctive characteristic; (P) |
| 指数 | [しすう, shisuu] (n) index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic; (P) |
| 指数部 | [しすうぶ, shisuubu] (n) exponent portion; characteristic (e.g. in floating-point representation) |
| 本領 | [ほんりょう, honryou] (n) (1) speciality; specialty; characteristic; (2) proper function; duty; (3) original fief; (P) |
| 特性 | [とくせい, tokusei] (n) special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity; (P) |
| 特殊性 | [とくしゅせい, tokushusei] (n) special characteristics; peculiarity; distinctiveness |
| 独特 | [どくとく, dokutoku] (n,adj-no,adj-na) peculiarity; uniqueness; characteristic; (P) |
| 独自 | [どくじ, dokuji] (adj-na,adj-no,n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) |
| 獲得形質 | [かくとくけいしつ, kakutokukeishitsu] (n) acquired characteristics (as opposed to inherited) |
| 用不用説 | [ようふようせつ, youfuyousetsu] (n) (See ラマルク説) Lamarckian evolutionary theory in which individuals lose characteristics that are not used and develop characteristics that are often used |
| 第二次性徴 | [だいにじせいちょう, dainijiseichou] (n) secondary sex characteristic |
| 隔世遺伝 | [かくせいいでん, kakuseiiden] (n,adj-no) atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type |
| 雄性 | [ゆうせい, yuusei] (n,adj-no) male characteristics; manliness |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ソフトウェア品質特性 | [ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics |
| トラヒック特性 | [トラヒックとくせい, torahikku tokusei] traffic characteristics |
| 対数の指数 | [たいすうのしすう, taisuunoshisuu] characteristic of a logarithm |
| 指数（浮動小数点の） | [しすう, shisuu] characteristic |
| 指数部 | [しすうぶ, shisuubu] characteristic (e.g. in floating-point representation) |
| 特性 | [とくせい, tokusei] characteristics |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 特色 | [とくしょく, tokushoku] Thai: คุณลักษณะพิเศษ English: characteristic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุคลิกลักษณะ | [n.] (bukkhalikla) EN: personality ; individual characteristic ; personality trait ; character FR: personnalité [f] |
| บุรุษโทษ | [n.] (burutsathōt) EN: human evil characteristics ; human defect FR: |
| เอกลักษณ์ | [n.] (ēkkalak) EN: identity ; trait ; characteristics ; specific characteristic FR: identité [f] ; spécificité [f] |
| จริต | [n.] (jarit) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; manner ; deportment ; act ; deed ; mind ; spirit ; intrinsic nature of a person ; characteristic behaviour ; character ; temperament FR: conduite [f] ; manières [fpl] ; comportement [m] |
| กรรมพันธุ์ | [n.] (kammaphan) EN: heredity ; inheritance ; hereditary characteristic FR: |
| แคแรกเทอริสติก | [n.] (khaēraēktho) EN: characteristic FR: caractéristique [f] |
| แคแรกเทอริสติกของลอการิทึม = แคแรกเทอริสติก ของ log | [n. exp.] (khaēraēktho) EN: characteristic of logarithm FR: |
| ค่าลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (khā laksana) EN: characteristic value FR: valeur caractéristique [f] |
| คุณลักษณะ | [n.] (khunnalaksa) EN: characteristic ; property ; quality ; nature ; performance ; attribute FR: qualité [f] ; aptitude [f] ; caractéristique [f] |
| คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์ | [n. exp.] (khunnalaksa) EN: product characteristic FR: |
| คุณลักษณะของตลาด | [n. exp.] (khunnalaksa) EN: market characteristic FR: |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunnasomba) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; feature ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunsombat ) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| กระหนก | [n.] (kranok) EN: running scroll design ; characteristic Thai design in decorative art resembling tongues of flame FR: |
| ลักษณะ | [n.] (laksana) EN: appearance ; feature ; form ; character ; characteristic ; nature ; attribute ; trait ; quality ; looks ; style ; profile ; appearance FR: caractéristique [f] ; propriété [f] ; attribut [m] ; trait [m] ; particularité [f] ; spécificité [f] ; qualité [f] ; nature [f] ; apparence [f] ; forme [f] ; caractère [m] ; air [m] ; acabit [m] ; profil [m] |
| ลักษณะอาการ | [n. exp.] (laksana ākā) EN: feature (of one's behavior or condition) ; appearance ; characteristic ; character ; property ; trait FR: |
| ลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (laksana cha) EN: particularities ; peculiarity ; unique ; specific characteristic FR: spécificité [f] ; particularité [f] ; caractéristique particulière [f] |
| ลักษณะเฉพาะ | [adj.] (laksana cha) EN: characteristic FR: |
| ลักษณะเชิงประชากรศาสตร์ | [n. exp.] (laksana cho) EN: demographic characteristics FR: |
| ลักษณะเด่น | [n. exp.] (laksana den) EN: dominant feature ; dominant characteristic ; outstanding characteristic ; notable quality ; remarkable feature FR: trait dominant [m] ; caractéristique distinctive ]f] |
| ลักษณะด้อย | [n. exp.] (laksana døi) EN: recessive characteristic FR: |
| ลักษณะของผู้ซื้อ | [n. exp.] (laksana khø) EN: buyer characteristics FR: |
| ลักษณะนิสัย | [n. exp.] (laksana nis) EN: characteristic (of one's personality) ; distinguishing quality ; property ; trait FR: qualité [f] ; propriété [f] |
| ลักษณะทางพันธุกรรม | [n. exp.] (laksana thā) EN: hereditary characteristic FR: caractéristique héréditaire [f] |
| ลักษณะทางพฤกษศาสตร์ | [n. exp.] (laksana thā) EN: botanical characteristics FR: caractéristques botaniques [fpl] |
| ไม่แปลก | [adj.] (mai plaēk) EN: not unusual ; characteristic FR: pas inhabituel |
| นิสัย | [n.] (nisai) EN: habit ; habitual action ; usual practice ; behaviour = behavior (Am.) ; disposition ; characteristic FR: habitude [f] ; coutume [f] ; comportement [m] ; pratique [f] ; manières [fpl] |
| พหุนามลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (phahunām la) EN: characteristic polynomial FR: |
| แปลก | [adj.] (plaēk) EN: strange ; queer ; outlandish ; odd ; incredible ; unusual ; uncharacteristic FR: bizarre ; étrange ; surprenant ; incroyable ; inhabituel ; aberrant ; curieux ; étonnant ; extraordinaire ; peu commun ; singulier |
| รากลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (rāk laksana) EN: characteristic root FR: |
| รูปแบบ | [n.] (rūpbaēp) EN: format ; style ; form ; pattern ; type ; characteristic ; feature FR: format [m] ; forme [f] ; style [m] ; schéma [m] ; structure [f] |
| สมการลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (samakān lak) EN: characteristic equation FR: |
| เส้นโค้งลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (sen khōng l) EN: characteristic curve FR: |
| สมบัติ | [n.] (sombat) EN: property ; quality ; attribute ; characteristic ; feature ; hallmark FR: propriété [f] ; caractéristique [f] ; qualité [f] ; attribut [m] |
| ทำนอง | [n.] (thamnøng) EN: way ; style ; manner ; characteristic style ; vein ; pattern FR: style [m] |
| ไตรลักษณ์ | [n.] (trailak) EN: the three characteristics of existence (impermanence, incompleteness and non-self) ; the Three Signs of Being ; the Common Characteristics FR: |
| เวกเตอร์ลักษณะเฉพาะ | [n. exp.] (wēktoē laks) EN: characteristic vector FR: vecteur caractéristique [m] |
| ยี่ห้อ | [n.] (yīhø) EN: manner ; characteristic ; type ; habit ; reputation FR: réputation [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abriebverhalten | {n}abrasion characteristics |
| erworben | {adj} | erworbene Eigenschaftenacquired | acquired characteristics |
| Amplitudengang | {f}amplitude characteristic; frequency characteristic |
| Anodenkennung | {f}anode characteristics |
| Bode-Diagramm | {n} [electr.]frequency-response characteristics |
| Leistungsmerkmale | {pl}capability characteristics |
| charakteristisch | {adj} (für)characteristic (of) |
| Abklingcharakteristik | {f}decay characteristic |
| Dispersionseigenschaft | {f}dispersion characteristic |
| Kennlinie | {f}characteristic; characteristic curve; characteristic line |
| Betriebsverhalten | {n}operational behavior (behaviour); operating characteristic |
| Abflussverhalten | {n}runoff characteristics |
| Federkennlinie | {f} [techn.]spring characteristics |
| Alleinstellungsmerkmal | {n}unique characteristics |
| Hauptmerkmal | {n}characteristic feature |
| Kennlinienanpassung | {f}characteristic adjustment |
| Wesenszug | {m}characteristic trait |
| Kenndaten | {pl}characteristics |