| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Bernie Flint | (sl.) กระเป๋าแห้ง See also: ไม่มีเงินเลย, จนกรอบ |
| gubernatorial | (adj.) เกี่ยวกับผู้ว่าการรัฐ (ในสหรัฐอเมริกา) See also: เกี่ยวกับที่ทำการของผู้ว่าการรัฐ Syn. administrative, governmental |
| hibernal | (adj.) เกี่ยวกับฤดูหนาว Syn. brumal, hiemal, wintry |
| hibernate | (vi.) (สัตว์) จำศีลในฤดูหนาว |
| Hibernia | (n.) ประเทศไอร์แลนด์ (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) |
| Hibernia | (n.) หมู่เกาะของประเทศไอร์แลนด์ (คำโบราณหรือทางวรรณคดี) |
| Nobel, Alfred Bernhard | (n.) ชาวสวีเดนผู้ก่อตั้งรางวัลโนเบล |
| rubberneck | (n.) คนชอบเหลียวมอง Syn. rubbernecker |
| rubbernecker | (n.) คนชอบเหลียวมอง Syn. rubberneck |
| Saint Bernard | (n.) สุนัขพันธุ์ใหญ่มีขนสีน้ำตาลปนขาว See also: สุนัขพันธุ์เซ็นต์เบอร์นาร์ด |
| tabernacle | (n.) สถานที่ประกอบพิธีถวายเครื่องบูชา See also: ศาลเจ้า, ห้องพระ Syn. recess, shrine, reliquary, church |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bern | (เบิร์น) n. เมืองหลวงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ |
| berne | (เบิร์น) n. เมืองหลวงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์ |
| bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ |
| cybernetics | n. วิทยาเกี่ยวกับการติดต่อและควบคุมของสัตว์และเครื่องจักร, See also: cybernetic adj..ดูcybernetics cyberneticist n. ดูcybernetics cybernetician n. ดูcybernetics |
| gubernatorial | (กูเบอนะทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับ (ที่ทำการ) ข้าหลวงหรือผู้ว่าการรัฐ |
| hibernaculum | n. ที่หุ้ม,ส่วนหุ้ม,ที่พำนักในฤดูหนาว,ที่จำศีล |
| hibernal | adj. เกี่ยวกับฤดูหนาว |
| hibernate | vi. จำศีลในฤดูหนาว,อยู่อย่างสันโดษ,n., See also: hibernation n. hibernator n., Syn. retreat |
| hibernia | n. ประเทศไอร์แลนด์ |
| saint bernard | n. สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง มีชื่อเสียงในการช่วยชีวิตคนเดินทางที่ติดอยู่ในหิมะของภูเขาแอลป์ในสวิตเซอร์แลนด์ |
| tabernacle | (แทบ'เบอนะเคิล) n. ปะรำ,กระโจม,ศาลเจ้า,ห้องพระ,ที่อยู่อาศัย,ที่พักอาศัยชั่วคราว vi. (จัดให้) อาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราว., See also: tabernacular adj., Syn. tent |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hibernal | (adj) ในฤดูหนาว |
| hibernate | (vi) จำศีล,ใช้เวลาหน้าหนาว |
| tabernacle | (n) ศาลเจ้า,ปะรำ,กระโจม,ห้องพระ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cybernetics | ไซเบอร์เนติกส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hibernaculum | ตางัน, หน่องัน [ฤดูหนาว] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Berne Initiative | การหารือด้านการโยกย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศ |
| Cybernetics | ไซเบอร์เนติกส์ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จำศีล | (v.) hibernate See also: pass asleep |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Besides attending the conference he has found time to meet political and religious leaders like Mr. Lloyd George the Archbishop of Canterbury, George Bernard Shaw and Charlie Chaplin. | นอกจากจะเข้าร่วมประชุม เขายังได้พบกับผู้นำ ทางการเมืองและศาสนา อย่างลอยด์ ยอร์จ |
| The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began. | ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม |
| Benny Bernstein's Dancing School, that's where I went. | โรงเรียนสอนเต้นรำ เบนนี่ เบริน ที่ ๆ ฉันเคยไปเรียน |
| You looking for Bernie LaPlante by any chance? | นายนี่นี่กล้าดียังไง |
| Are you Bernie LaPlanta? | ถ้าคุณได้ยินข่าวอะไรเกี่ยวกับเรื่องของเค้า |
| Because it'll be an excuse. " Bernie LaPlante, excuse number 4, 1 06." | เฮ้ๆ นี่มาจากดูวุคนะของพวกเนี้ย |
| Your father is Bernie LaPlante. | ครับ โจยังด๊อก กะ จินดูวุค เค้าทำอะไรกันอยู่น่ะ |
| Lynch, Bernard. Crisp, Quincy. | เบอร์นาร์ดลลินช์ กรอบ, Quincy |
| Controlled metabolisms, computer-enhanced brains cybernetic bodies. | สารควบคุมต่างๆ, สมองคอมพิวเตอร์... |
| All the cybernetic bodies they make are classified. | หุ่นไซบอร์กทุกตัว จะถูกสร้างขึ้นมาให้มีลักษณะต่างๆกัน |
| We've all got to have regular cybernetic maintenance. | พวกเรามีบางส่วนที่เป็นอะไหล่ไซบอร์ก |
| Well, after all the excitement, Section 9 showed up with reinforcements and picked up what remained of the two cybernetic bodies and, of course, what remained of me and my arm. | หลังจากเรื่องนั้น, แผนก 9 ส่งกำลังไปที่นั่น นำร่างของไซบอร์ก 2ร่างมา. และแน่นอน, ตัวกับแขนของผมด้วย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伯恩 | [Bó ēn, ㄅㄛˊ ㄣ, 伯恩] Bern or Berne (Switzerland) |
| 伯尔尼 | [bó ěr ní, ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄋㄧˊ, 伯尔尼 / 伯爾尼] Bern (capital of Switzerland) |
| 肖伯纳 | [Xiào Bó nà, ㄒㄧㄠˋ ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ, 肖伯纳 / 肖伯納] Bernard Shaw (1856-1950), Irish-born British playwright |
| 贝努力 | [Bèi nǔ lì, ㄅㄟˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ, 贝努力 / 貝努力] Bernoulli (Swiss mathematical family, including Johann (1667-1748) and Daniel (1700-1782)) |
| 高本汉 | [Gāo Běn hàn, ㄍㄠ ㄅㄣˇ ㄏㄢˋ, 高本汉 / 高本漢] Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguished Swedish linguist and sinologist |
| 末代皇帝 | [mò dài huáng dì, ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ, 末代皇帝] the Last Emperor, biopic of Pu Yi 溥儀|溥仪 by Bernardo Bertolucci |
| 萧伯纳 | [Xiāo bó nà, ㄒㄧㄠ ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ, 萧伯纳 / 蕭伯納] George Bernard Shaw |
| 蛰伏 | [zhé fú, ㄓㄜˊ ㄈㄨˊ, 蛰伏 / 蟄伏] hibernation; living in seclusion |
| 伯纳斯李 | [Bó nà sī Lǐ, ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄌㄧˇ, 伯纳斯李 / 伯納斯李] Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and creator of the internet |
| 会幕 | [huì mù, ㄏㄨㄟˋ ㄇㄨˋ, 会幕 / 會幕] tabernacle (biblical word for a meeting hall or tent) |
| 启蛰 | [Qǐ zhé, ㄑㄧˇ ㄓㄜˊ, 启蛰 / 啟蟄] Waking from Hibernation; old variant of 驚蟄|惊蛰, Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March |
| 控制论 | [kòng zhì lùn, ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄌㄨㄣˋ, 控制论 / 控制論] cybernetics |
| 蛰 | [zhé, ㄓㄜˊ, 蛰 / 蟄] hibernate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカマツカサ | [, akamatsukasa] (n) bigscale soldierfish (Myripristis berndti) |
| カベルネ・ソービニヨン;カベルネソービニヨン | [, kaberune . so-biniyon ; kaberuneso-biniyon] (n) Cabernet Sauvignon (wine grape variety) |
| カベルネ・フラン;カベルネフラン | [, kaberune . furan ; kaberunefuran] (n) Cabernet Franc (wine grape variety) |
| サイバネ | [, saibane] (n) (abbr) cybernation |
| サイバネーション | [, saibane-shon] (n) cybernation |
| サイバネティックス;サイバネティクス;サイベネティックス | [, saibaneteikkusu ; saibaneteikusu ; saibeneteikkusu] (n) {comp} cybernetics |
| サイボーグ | [, saibo-gu] (n) cyborg; cybernetic organism |
| セントバーナード | [, sentoba-na-do] (n) Saint Bernard (dog) |
| ハイバネーション | [, haibane-shon] (n) {comp} hibernation |
| ベルヌーイ | [, berunu-i] (n) {comp} Bernoulli |
| 人工頭脳 | [じんこうずのう, jinkouzunou] (n) {comp} cybernetics |
| 休止状態 | [きゅうしじょうたい, kyuushijoutai] (n,adj-no) {comp} hibernation |
| 会堂 | [かいどう, kaidou] (n) church; chapel; synagogue; tabernacle; (P) |
| 冬眠 | [とうみん, toumin] (n,vs,adj-no) hibernation; winter sleep; (P) |
| 冬篭り;冬籠り | [ふゆごもり, fuyugomori] (n,vs) hibernation; staying indoors during winter |
| 啓蟄 | [けいちつ, keichitsu] (n) "awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground) |
| 巣籠り | [すごもり, sugomori] (n) nesting; hibernation |
| 恐いもの見たさ;怖いもの見たさ | [こわいものみたさ, kowaimonomitasa] (exp) rubbernecking; the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant |
| 折鶴蘭 | [おりづるらん, oridururan] (n) St Bernard's lily (Chlorophytum comosum); ribbon plant; spider plant |
| 正気 | [せいき, seiki] (n,adj-no) (See 狂気) sanity; consciousness; soberness |
| 真面目さ | [まじめさ, majimesa] (n) (uk) earnestness; solemnity; gravity; seriousness; soberness |
| 聖櫃 | [せいひつ, seihitsu] (n) (1) Ark of the Covenant (Judaism); (2) tabernacle (Catholicism) |
| 蟄伏 | [ちっぷく, chippuku] (n,vs) hibernation; staying home or in place |
| 越冬 | [えっとう, ettou] (n,vs) passing the winter; hibernation; (P) |
| 越年 | [えつねん, etsunen] (n,vs) ring out the old year; hibernation; (P) |
| 野次馬;弥次馬 | [やじうま, yajiuma] (n) (sens) curious onlookers; rubbernecks |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サイバネティクス | [さいばねていくす, saibaneteikusu] cybernetics |
| ベルヌーイ | [べるぬーい, berunu-i] Bernoulli |
| 人工頭脳 | [じんこうずのう, jinkouzunou] cybernetics |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบร์นาร์โด้ | [n. prop.] (Baēnādō ) EN: Bernardo FR: Bernardo |
| แบร์นฮาร์ด | [n. prop.] (Baēnhāt) EN: Bernhard FR: Bernhard |
| เบิร์น | [n. prop.] (Boēn) EN: Bern FR: Berne |
| เบอร์นาร์ด | [n. prop.] (Boēnāt) EN: Bernard FR: Bernard |
| ดาเนียล แบร์นูลลี ; แบร์นูลลี | [n. prop.] (Dānīen Baēn) EN: Daniel Bernoulli ; Bernoulli FR: Daniel Bernoulli ; Bernoulli |
| ฮิเบอร์เนี่ยน | [TM] (Hiboēnīen) EN: Hibernian FC FR: Hibernian |
| จำศีล | [v.] (jamsīn) EN: hibernate ; pass asleep FR: hiberner |
| การจำศีล | [n.] (kān jamsīn) EN: hibernation FR: hibernation [f] |
| กรุงเบิร์น | [n. prop.] (Krung Boēn) EN: Bern FR: Berne |
| หลักเกณฑ์โลปีตาล | [n. exp.] (lakkēn Lōpī) EN: l'Hôpital's rule ; L'Hospital's rule ; Bernoulli's rule FR: règle de L'Hôpital [f] ; règle de l'Hospital [f] ; règle de Bernoulli [f] |
| หลอกลวง | [v.] (løklūang) EN: deceive ; delude ; dupe ; defraud ; cheat FR: décevoir ; frustrer ; faire marcher ; tromper ; duper ; berner (fig.) |
| ภาวะจำศีล | [n. exp.] (phāwa jamsī) EN: hibernation FR: hibernation [f] |
| พลับพลา | [n.] (phlapphlā) EN: tabernacle ; pavilion FR: pavillon [m] |
| พริกนายพราน | [n. exp.] (phrik nāi p) EN: Tabernaemontana bufalina FR: Tabernaemontana bufalina |
| พุดฝรั่ง | [n. exp.] (phut Farang) EN: Tabernaemontana FR: Tabernaemontana |
| พุดฝรั่ง | [n. exp.] (phut Farang) EN: Tabernaemontana pandacaqui FR: Tabernaemontana pandacaqui |
| พุดจีบ | [n. exp.] (phut jīp) EN: Crepe jasmine ; Clavel De La India ; East Indian rosebay ; Tabernaemontana divaricata FR: Tabernaemontana divaricata |
| พุดใต้ | [n. exp.] (phut tāi) EN: Tabernaemontana macrocarpa FR: Tabernaemontana macrocarpa |
| ปูเสฉวน | [n. exp.] (pū Sēchūan) EN: hermit crab FR: bernard-l'ermite = bernard-l'hermiture [m] ; pagure [m] |
| รีมันน์ (แบร์นฮาร์ด รีมันน์) | [n. exp.] (Rīman (Baēn) EN: Riemann ; Bernhard Riemann ; Georg Friedrich Bernhard Riemann FR: Riemann ; Bernhard Riemann |
| ไซเบอร์นิกส์ | [n.] (saiboēniks) EN: cybernics FR: cybernétique [f] |
| สมการแบร์นูลลี | [n. exp.] (samakān Baē) EN: Bernoulli's equation ; Bernoulli equation FR: |
| เสฉวน | [n.] (sēchūan) EN: hermit crab FR: bernard-l'ermite = bernard-l'hermiture [m] ; pagure [m] |
| แท่นบูชา | [n. exp.] (thaen būchā) EN: altar ; shrine ; chantry ; tabernacle FR: autel [m] |
| ถูกหลอก | [v. exp.] (thūk løk) EN: FR: être roulé ; être berné ; se faire rouler |
| ว่านเศรษฐีเรือนนอก | [n. exp.] (wān sētthī ) EN: St Bernard's Lily FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abnahmeprüfung | {f}; Übernahmeprüfung |
| Bernstein | {m} [min.] | Bernsteine |
| Aneignung | {f}; Übernahme |
| Bernoulli-Polynom | {n} [math.]Bernoulli polynomial |
| Bernoulli-Verteilung | {f} [math.]Bernoulli distribution |
| Bernsteinkuckuck | {m} [ornith.]Bernstein's Coucal |
| Ringelgans | {f} [ornith.]Brent Goose (Branta bernicla) |
| Vorsitz | {m} | den Vorsitz führen | den Vorsitz übernehmenchair | to take the chair | to take the chair |
| Übernahmebedingung | {f} | Übernahmebedingungen |
| Kostenübernahme | {f}; Übernahme |
| Übernachtung | {f} | Übernachtungen |
| Übernahme | {f} | Übernahmen |
| Übernehmen | {n}; Übernahme |
| gruselig; unheimlich; übernatürlich; eigenartig | {adj} | gruseliger; unheimlicher; übernatürlicher; eigenartiger | am gruseligsten; am unheimlichsten; am übernatürlichsten; am eigenartigstenweird | weirder | weirdest |