| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abasement | (n.) ความเสื่อมเสีย See also: การเสียชื่อเสียง, ความขายหน้า, ความอับอาย, ความอัปยศ Syn. shame, infamy Ops. grace, honor |
| basement | (n.) ห้องใต้ดิน Syn. cellar |
| debasement | (n.) การทำให้เสื่อม See also: การลดคุณค่า, การทำให้ด้อยค่า Syn. dishonorer, |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| basement | (เบส'เมินทฺ) n. ห้องใต้ดิน,รากฐาน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| basement | (n) ห้องใต้ถุนตึก,ห้องใต้ดิน |
| debasement | (n) การลดคุณค่า,การทำให้ต่ำลง,การทำให้เสื่อม,การลดตำแหน่ง |
| abasement | (n) การลดตัว,การถ่อมตัว,การน้อม,การเสื่อมศักดิ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| basement | หินฐาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| electric basement | หินฐานไฟฟ้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Basement membrane | เยื่อบุใต้เยื่อบุเมือกและต่อมคัดหลั่ง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นใต้ดิน | (n.) basement |
| ห้องใต้ดิน | (n.) basement See also: cellar |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Everybody! Head down to the basement | ทุกคนมุ่งหน้าลงไปที่ใต้ถุนตึก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Maybe she went to the basement where there's no air. | บางทีเธออาจจะ เดินไปที่ ชั้นใต้ ดิน ที่ มี อากาศ |
| Remember that broken basement window around by the side. | อย่าลืมล่ะ เข้าไปทางช่องหน้าต่างที่แตกด้านข้าง |
| I don't know. Kids are doing it in their basements back home. | ผมไม่รู้เหมือนกัน เด็ก ๆชอบ หัดอะไรกันเองใต้ถุนบ้านอยู่แล้ว |
| He came down to the basement at midnight, and he-- he asked me where they were. | เที่ยงคืนเขาลงมา... ...ถามหาเศษกระดูก |
| Security, whose official vehicles are in the basement parking lot? | รปภ. , รถที่จอดอยู่บริเวณลานจอดชั้นใต้ดินเป็นของใคร? |
| Now get the records of the pressure sensors for basement parking stalls B8 and B7. | เอาล่ะ ขอดูบันทึกจากตัวเซ็นเซอร์น้ำหนัก บริเวณลานจอดใต้ดิน B-8 และ B-7. |
| Ln the basement garbage bin eating diaper shit. | ถังขยะใต้ถุนตึกครับ กำลังกินอึเด็กเพลินเชียว |
| He takes the elevator in the basement garage. | มันขึ้นลิฟท์จากชั้นใต้ดิน |
| Now it's left the basements and it's Project Mayhem. | อะไรนะ? นี่มันหมายความว่าไง? มัน-- |
| In the basement, you're gonna find some bathtubs... ..that have been used very recently to make large quantities of nitroglycerin. | ผมชื่นชมคุณจริงๆ อะไรนะ คุณเป็นคนกล้าหาญมากที่สั่งเรื่องนี้ |
| It goes from the basement to the panic room. | เข้ามาจากชั้นใต้ดิน ไปยังห้องนิระภัย |
| He's in the basement. He just climbed into the crawl space. | เขามุดมาทางชั้นใต้ดิน เขาเพิ่งจะมุดเข้ามาทางชั้นใต้ดิน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 地下室 | [dì xià shì, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ, 地下室] basement; cellar |
| 庸俗化 | [yōng sú huà, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ, 庸俗化] debasement; vulgarization |
| 地窖 | [dì jiào, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 地窖] cellar; basement |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デパ地下 | [デパちか(P);デパチカ, depa chika (P); depachika] (n) (col) (abbr) basement of a department store (where foodstuffs are usually sold); (P) |
| ベースメント | [, be-sumento] (n) basement |
| 卑下 | [ひげ, hige] (n,vs,adj-no) self-abasement; humility; self-depreciation |
| 地下 | [ちか, chika] (n,adj-no) (1) basement; cellar; underground place; (pref) (2) underground; below ground; (3) secret; under cover; (n) (4) (col) (abbr) underground (railway); subway; metro; (P) |
| 地下二階 | [ちかにかい, chikanikai] (n) two-story basement (as in department stores) |
| 地下室 | [ちかしつ, chikashitsu] (n) cellar; basement; (P) |
| 地階 | [ちかい, chikai] (n) basement; cellar |
| 堕落腐敗 | [だらくふはい, darakufuhai] (n) debasement; corruption; degradation |
| 変造 | [へんぞう, henzou] (n,vs) alteration; defacement; debasement; falsification; forgery; (P) |
| 失墜 | [しっつい, shittsui] (n,vs) abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation); (P) |
| 奈落 | [ならく, naraku] (n) hell; hades; eternity; theatre basement; theater basement |
| 特売場 | [とくばいじょう, tokubaijou] (n) bargain floor or basement |
| 腐敗堕落 | [ふはいだらく, fuhaidaraku] (n) debasement; corruption; degradation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 地下 | [ちか, chika] Thai: ชั้นใต้ดิน English: basement |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ห้องใต้ดิน | [n. exp.] (hǿng tāidin) EN: basement ; cellar FR: sous-sol [m] ; cave [f] |
| ห้องใต้ถุน | [n. exp.] (hǿng tāithu) EN: basement FR: |
| การทำให้ต่ำลง | [n. exp.] (kān thamhai) EN: debasement FR: abaissement [m] |
| ใต้ถุน | [n.] (tāithun) EN: cellar ; basement ; space under a Thai house FR: |
| ใต้ถุน | [n.] (thāithun) EN: basement ; space under a Thai house FR: espace ouvert situé au rez-de-chaussée [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kellergewölbe | {n}basement vault |
| Fundament | {n}basement |