| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| applicable | (adj.) ที่สามารถนับไปปรับใช้ได้ Syn. suitable, appropriate |
| inapplicable | (adj.) ซึ่งนำไปประยุกต์ใช้ไม่ได้ See also: ซึ่งไม่เหมาะสม Syn. inappropriate, unsuitable Ops. applicable, suitable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| applicable | (แอพ'พลิคะเบิล) adj. ใช้สอยได้,ปฏิบัติได้,เหมาะสม -applicability n. |
| inapplicable | (อินแอพ' พลิคะเบิล) adj. ใช้ไม่ได้, ไม่เหมาะสม, ซึ่งนำไปปฏิบัติไม่ได้., See also: inapplicability, inapplicableness n. inapplicably adv., Syn. unsuitable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| applicable | (adj) ใช้ประโยชน์ได้,ใช้สอยได้,ประยุกต์ได้,เหมาะสม |
| inapplicable | (adj) ใช้ไม่ได้,ไม่เหมาะสม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You pick the option goes with the applicable rate. | เลือกขนาดของห้อง ด้วยใบบอกราคาลละกัน |
| I will be hitting on all the applicable women in electronics, DVDs, and all around the entrances and the emergency exits. | ฉันจะจีบผู้หญิงทุกคน ที่มาคนเดียวที่แผนกเครื่องไฟฟ้า,DVD แล้วก็บริเวณทางเข้าห้าง |
| No one would hire me. "No applicable skills." | ไม่มีใครต้องการจ้างผู้หญิงที่เป็นนักฆ่า |
| Although One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish might be surprisingly applicable. | รู้ไหม มีนักปรัชญาชาวเยอรมัน Friedrich Nietzsche เชื่อว่า จริยธรรม คือ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不適用 | [ふてきよう, futekiyou] (n) not applicable; na |
| 分国法 | [ぶんこくほう, bunkokuhou] (n) (See 戦国大名) laws established by daimyo applicable only in their own domain (during the Warring States period) |
| 属人法 | [ぞくじんほう, zokujinhou] (n) law of the country where a person habitually resides or is a national; law applicable to a person or to a person's legal problems |
| 当てはまる(P);当て嵌まる | [あてはまる, atehamaru] (v5r) to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; (P) |
| 該当なし | [がいとうなし, gaitounashi] (adj-f) not applicable; na |
| 該当事項 | [がいとうじこう, gaitoujikou] (n) relevant (applicable) information (items) |
| 非適用 | [ひてきよう, hitekiyou] (n) not applicable; na |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 該当 | [がいとう, gaitou] to apply, to be applicable (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช้บังคับแก่ | [v. exp.] (chai bangkh) EN: be applicable to FR: être applicable à |
| ใช้แก่ | [adj.] (chai kaē) EN: applicable for FR: applicable à |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| übertragbar | {adj} (auf)applicable (to) |
| gegebenenfalls | {adv} (auf Formularen) if applicable; optionally |
| Fertigungsmaterial | {n}applicable material |