| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appal | (vt.) ทำให้กลัว See also: ทำให้ตกใจ Syn. dismay, shock, appall |
| appall | (vt.) ทำให้กลัว See also: ทำให้ตกใจ Syn. dismay, shock, appall |
| appalled | (adj.) น่าหวาดกลัว See also: น่าตกใจ Syn. aghast Ops. lovely, pleasant |
| appalling | (adj.) ซึ่งทำให้ตกใจ Syn. shocking, horrifying |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| appal | (อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว,ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ -appalling adj. |
| appalachia | (แอพพะเล'เซีย) n. ชื่อเทือกเขาในสหรัฐอเมริกา. -Appalachia adj. |
| appall | (อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว,ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ -appalling adj. |
| appaloosa | (แอพพะลู'ชา) n. ชื่อพันธุ์ม้าในอเมริกา (riding horses) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| appal | (vt) ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ,ทำให้ขนลุก |
| appall | (vt) ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ,ทำให้ขนลุก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Appalachia | เขตพื้นที่ชายทวีปแอปพาเลเชีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't approve of murder, but it seems to me you've done the world a public service by ridding it of an appalling blackmailer and his disgusting informers. | ผมไม่เห็นด้วยกับการฆาตกรรม แต่มันดูเหมือนว่าคุณได้ทำ เหมือนเป็นบริการ โดยการจัดการคนแบล็กเมล์ แล้วผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา |
| They emigrated to Appalachia... in the late 1700s. | อพยพมาแอพพอลลาเกียปี 1700 |
| You're appalling, you know that? | ไม่นะ เธอไม่ได้พูดถึง |
| In college, we'd start every season against Appalachian State or some slack Division ll team. | ใช่ ทุกต้นฤดูกาลเราจะ แข่งกับทีมอัพพาลาเชียน หรือทีมบ๊วยๆในดิวิชั่น2 เตะเคาะสนิม |
| You're not disgusted... appalled, horrified? | คุณไม่ขยะแขยงเหรอ ไม่น่าดู สยดสยอง |
| Al gore would be Appalled.The home... | อัลกอร์จะต้องตกใจ,บ้านที่... |
| Blower's fate was simply the result of his being an appalling actor. | การตายของโบร์เวอร์มาจากเหตุผลง่ายๆ เพราะเขาเป็นนักแสดงที่ยอดแย่ |
| I've had the most appalling evening. | ฉันเจอเรื่องร้ายกาจมาเมื่อเย็นนี้ |
| If you didn't take risks, you'd be back in appalachia ruling over the toothless masses. | ถ้าคุณไม่เสี่ยง คุณก็จะกลับไปที่เทือกเขาปกครองคนที่ไม่มีความหมาย |
| I'm not jealous. I'm appalled. And as long as we're together, | ฉันไม่ได้หึง และตราบที่เราอยู่ด้วยกัน |
| I'm appalled. I'm... | ผมรู้แย่กับเรื่องนี้ ผม |
| I was making groundbreaking strides in science, when in fact, I was being fed false data at the hands of Wolowitz, Koothrappali and your furry little boy toy. | ว่าได้ค้นพบทางวิทยาศาสตร์ครั้งใหญ๋ แต่ที่จริง กลับเป็นข้อมูลผิด ๆ ด้วยฝีมือวอลโลวิทซ์ คูทธราพาลี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿巴拉契亚 | [Ā bā lā qì yà, ㄚ ㄅㄚ ㄌㄚ ㄑㄧˋ ㄧㄚˋ, 阿巴拉契亚 / 阿巴拉契亞] Appalachian Mountains in North America |
| 惨不忍睹 | [cǎn bù rěn dǔ, ㄘㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄨˇ, 惨不忍睹 / 慘不忍睹] spectacle too horrible to endure (成语 saw); tragic sight; appalling scenes of devastation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アパラチア山脈 | [アパラチアさんみゃく, aparachia sanmyaku] (n) Appalachian mountains; Appalachians |
| 凄惨;悽惨 | [せいさん, seisan] (adj-na,n) ghastly; gruesome; appalling; lurid |
| 大それた | [だいそれた, daisoreta] (adj-pn) outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious |
| 酸鼻 | [さんび, sanbi] (adj-na,n) appalling; awful; extreme pain; deep sorrow |
| 魂消る | [たまげる, tamageru] (v5r,vi) (arch) (See 魂消る) to be astonished; to be startled; to be appalled |
| 魂消る | [たまげる, tamageru] (v1,vi) (derived from たまきえる) to be astonished; to be startled; to be appalled |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อเนจอนาถ | [adj.] (anēt-anāt) EN: dreadful ; appalling ; deplorable ; appalled (at/by) FR: |
| อัปลักษณ์ | [adj.] (appalak) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly ; misshapen FR: affreux ; hideux |
| น่าตื่นตระหนก | [adj.] (nā teūn tra) EN: terrifying ; appalling FR: effrayant |
| น่าตกใจ | [adj.] (nā tokjai) EN: scary ; dismaying ; appalling ; alarming FR: |
| รุนแรงมาก | [adj.] (runraēng mā) EN: raging ; appalling FR: |
| สัมผัปลาป | [X] (samphappalā) EN: drivel FR: |
| ทำให้ตะลึง | [v. exp.] (thamhai tal) EN: dismay ; appal ; appall (Am.) FR: consterner ; choquer |
| ทำให้ตื่นตระหนก | [v. exp.] (thamhai teū) EN: terrify ; appal ; appall (Am.) FR: |
| ทำให้ตกใจ | [v. exp.] (thamhai tok) EN: frighten ; dismay ; appal ; appall (Am.) ; alarm FR: effrayer ; faire peur ; alarmer ; consterner ; choquer |
| แย่มาก | [adj.] (yaē māk) EN: terrible ; horrible ; very bad ; appalling ; atrocious ; awful FR: épouvantable ; abominable ; terrible ; désastreux ; catastrophique ; dégueulasse (fam.) |