| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| angled | (adj.) ซึ่งมีมุม Syn. having an angle |
| mangled | (adj.) ซึ่งเสียโฉม See also: ซึ่งแหลกเหลว Syn. bitten, broken, deformed |
| newfangled | (adj.) ล้ำหน้า See also: แผลงๆ, แปลกใหม่ Syn. novel, unique |
| right-angled | (adj.) ซึ่งมีมุมฉาก See also: ประกอบด้วยมุมฉาก |
| tangled | (adj.) ซึ่งพันกันยุ่ง |
| tangled | (adj.) ซึ่งสับสน See also: ซึ่งยุ่งเหยิง Syn. confused, chaotic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| angled | (แอง' เกิลดฺ) adj. ซึ่งมีมุม, ซึ่งเป็นมุม |
| newfangled | (นิว'แฟง'เกิลดฺ) adj. เป็นชนิดใหม่,เป็นแฟชั่นใหม่,ชอบของใหม่,ชอบแฟชั่นใหม่., See also: newfangledness n. |
| sharp-angled | (-แองเกิลดฺ) adj. มุมแหลม |
| star-spangled banner | n. ธงชาติอเมริกัน,เพลงชาติอเมริกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| newfangled | (adj) เป็นแบบใหม่,เป็นของใหม่,เป็นแฟชั่นใหม่ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Angled Loofah | บวบเหลี่ยม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นัว | (adv.) entangledly See also: tangledly, confusedly Syn. ยุ่ง, นุง, นุงนัง |
| รูปสามเหลี่ยมมุมฉาก | (n.) right-angled triangle Syn. สามเหลี่ยมมุมฉาก |
| อีนุงตุงนัง | (adj.) tangled Syn. รุงรัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then, in the dark, you got the lead pipe, and the rope, strangled Yvette, ran to the library, killed the cop, picked up the gun where Yvette dropped it, opened the front door, | จากนั้นท่ามกลางความมืดคุณหยิบท่อน้ำขึ้นมา และเอาเชือกรัดคออีเว็ตต์ วิ่งไปที่ห้องสมุดฆ่าตำรวจ หยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้ |
| In the dark, the murderer ran across the hall to the study, picked up the rope and the lead pipe, ran to the billiard room, strangled Yvette. | ท่ามกลางความมืดฆาตกรวิ่ง จากห้องโถงไปยังห้องหนังสือ หยิบเชือกและท่อน้ำ วิ่งไปที่ห้องบิลเลียด |
| Look like some tree got tangled up. | ยังกะกิ่งไม้หักลงมาเสียบพลั่ว |
| But I think it's some kind of Star Wars, cybertech, newfangled hardware, right? | แต่ผมคิดว่า นี่คล้ายเป็นเครื่องมือโลหะบางอย่าง แบบใหม่ ไซเบอร์เทคเหมือน Star Wars แบบนั้น ? |
| My best guess, his baby's tangled in the large intestine. | ให้ฉันเดานะ เด็กคงพันอยู่กับลำไส้แน่เลย |
| It's all tangled up in the intestines. | พันกันกับลำไส้ไปหมดเลย |
| [FRANCIS SCOTT KEY'S "STAR-SPANGLED BANNER" PLAYS ON TV] | [FRANCIS SCOTT KEY'S "STAR-SPANGLED BANNER" PLAYS ON TV] |
| For the $450,000 we put into this beast, it ought to be able to stand on its head, split the atom... and fart "The Star Spangled Banner. " | สำหรับ $ 450,000 เราใส่ลงไปในสัตว์นี้ มันควรที่จะสามารถ ที่จะยืนอยู่บนหัวของมันแยกอะตอม ... และผายลม "ดาวแพรวพราวธง". |
| A little bit strangled over the break. | เสียงมันก็แปร่งนิด ๆ ด้วยนะ |
| You dangled the carrot, but only gave us part of the code. | คุณหยิบชิ้นปลามัน แล้วโยนเศษก้างให้เรา |
| The metro car, a mass of mangled metal. | ภายใต้ซากรถรางใต้ดินที่พังยับเยิน |
| How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body. | น่าเศร้า ที่เธอสองคนเสียสติไป เมื่อแลเห็นร่างแหลกเหลวของเด็กนั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 羸 | [léi, ㄌㄟˊ, 羸] entangled; lean |
| 乱麻 | [luàn má, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 乱麻 / 亂麻] lit. tangled skein; in a tremendous muddle; confused |
| 错综 | [cuò zōng, ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ, 错综 / 錯綜] intricate; complicated; tangled; involved; to synthesize |
| 紊 | [wěn, ㄨㄣˇ, 紊] involved; tangled; disorderly; confused; chaotic; Taiwan pr. wen4 |
| 曲尺楼梯 | [qū chǐ lóu tī, ㄑㄩ ㄔˇ ㄌㄡˊ ㄊㄧ, 曲尺楼梯 / 曲尺樓梯] staircase with right-angled turn; L-shaped staircase |
| 错综复杂 | [cuò zōng fù zá, ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 错综复杂 / 錯綜複雜] tangled and complicated (成语 saw) |
| 乱蓬蓬 | [luàn péng péng, ㄌㄨㄢˋ ㄆㄥˊ ㄆㄥˊ, 乱蓬蓬 / 亂蓬蓬] dishevelled; tangled |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| こんがらかる;こんがらがる | [, kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in |
| ややこしい | [, yayakoshii] (adj-i) puzzling; tangled; complicated; complex; (P) |
| 交錯した | [こうさくした, kousakushita] (adj-f) entangled; mingled; intricate; complicated |
| 巻き添え(P);巻添え(P) | [まきぞえ, makizoe] (n) getting involved (entangled) in; getting mixed up in; involvement; by-blow; (P) |
| 星条旗 | [せいじょうき, seijouki] (n) (1) Stars and Stripes (US flag); (2) Star-Spangled Banner (US anthem); (P) |
| 直方体 | [ちょくほうたい, chokuhoutai] (n) right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid |
| 絞まる | [しまる, shimaru] (v5r,vi) to be strangled; to be constricted |
| 絞殺死体 | [こうさつしたい, kousatsushitai] (n) body of a strangled person |
| 絡み合う(P);搦み合う;からみ合う | [からみあう, karamiau] (v5u,vi) to be(come) intertwined; to be entangled; (P) |
| 綢繆 | [ちゅうびゅう, chuubyuu] (n) (1) coiled about; entangled; entwined; (2) familiar; harmonious |
| 角の有る;角のある | [かどのある, kadonoaru] (exp) angled; angular |
| 関わり合う;関わりあう;係わり合う;かかわり合う | [かかわりあう, kakawariau] (v5u) to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with |
| 鳥居配管 | [とりいはいかん, toriihaikan] (n) right-angled loop (used in plumbing); right-angled expansion pipe; torii-shaped piping |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 絡む | [からむ, karamu] Thai: เกี่ยวโยงกัน English: to become tangled in |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บวบเหลี่ยม | [n. exp.] (būap līem) EN: sponge gourd ; angled gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka FR: luffa [m] |
| อีนุงตุงนัง | [adj.] (īnungtung-n) EN: tangled ; complicated FR: compliqué |
| แหลกเหลว | [adj.] (laēklēo) EN: demolished ; smashed ; broken up ; in pieces ; mangled FR: |
| มอธสะพายครีม | [n. exp.] (møt saphāi ) EN: Triangled Yellowband FR: |
| นัว | [adv.] (nūa) EN: entangledly FR: |
| พัลวัน | [adj.] (phanlawan) EN: entangled ; tangled up with FR: |
| พัลวัน | [adv.] (phanlawan) EN: disorderedly ; in disorder ; confusedly ; entangledly ; haphazardly ; in a disorganized fashion ; chaotically FR: confusément ; dans le désordre |
| ผีเสื้อหนอนพุทราเซลล์ขีด | [n. exp.] (phīseūa nøn) EN: Angled Pierrot FR: |
| ผีเสื้อปีกใสจุดตาลายหัก | [n. exp.] (phīseūa pīk) EN: Angled cyclops FR: |
| ผีเสื้อสีหมากสุกปีกหัก | [n. exp.] (phīseūa sī ) EN: Angled Sunbeam FR: |
| รก | [adj.] (rok) EN: in desorder ; in a mess ; messy ; in a muddle ; cluttered ; untidy ; tangled ; overgrown FR: en désordre ; mal rangé ; en friche |
| รูปสามเหลี่ยมมุมฉาก | [n. exp.] (rūp sāmlīem) EN: right-angled triangle ; right triangle FR: triangle rectangle [m] |
| รูปสามเหลี่ยมมุมแหลม | [n. exp.] (rūp sāmlīem) EN: acute triangle ; acute-angled triangle FR: triangle acutangle [m] ; triangle oxygone [m] |
| รูปสามเหลี่ยมมุมป้าน | [n. exp.] (rūp sāmlīem) EN: obtuse triangle ; obtuse-angled triangle FR: triangle obtusangle [m] ; triangle ambligone [m] |
| สมัยใหม่ | [adj.] (samaimai) EN: modern ; up-to-date ; new-style ; new-fashioned ; modern-day ; newfangled FR: moderne ; actuel ; contemporain |
| สามเหลี่ยมมุมฉาก | [n.] (sāmlīemmumc) EN: right triangle ; right-angled triangle FR: triangle droit [m] |
| เสียโฉม | [adj.] (sīachōm) EN: disfigured ; mangled FR: défiguré |
| ยุ่งเหมือนยุงตีกัน | [adv. (loc.)] (yungmeūoeny) EN: tangled up ; in a muddle FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ankathete | {f} [math.]adjacent (of a right-angled triangle) |
| Kathete | {f} [math.]leg (of a right-angled triangle) |
| stumpfwinkelig | {adj} [math.]obtuse-angled |
| Gegenkathete | {f} [math.]opposite (of a right-angled triangle) |
| rechtwinklig | {adj} | rechtwinkliges Dreieckright-angled | right-angled triangle |
| Saphiramazilie | {f} [ornith.]Sapphire-spangled Emerald |
| Winkelventil | {n}angled valve; convertible valve |
| Sternenbanner | {m}star-spangled banner |