ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ให้เป็นไป

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ให้เป็นไป*, -ให้เป็นไป-

ให้เป็นไป ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ให้เป็นไป	(v.) inspire *See also:* cause, bring forth, create, spur, urge *Syn.* บันดาลใจ, บันดาล

English-Thai: HOPE Dictionary
control panel	แผงควบคุมเป็นชื่อโปรแกรมอรรถประโยชน์ (utility program) กลุ่มหนึ่ง เป็นตัวกำหนดเกี่ยวกับอุปกรณ์ หรือส่วนต่าง ๆ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ ให้เป็นไปตามที่ผู้ใช้ต้องการ เช่น จอภาพ, เมาส์ , แป้นพิมพ์, หน่วยความจำ ระบบเครือข่าย ฯ control panel นี้จะมีให้ใช้ทั้งในแมคอินทอช และระบบวินโดว์บนพีซี หรือ Presentation Manager ของ โอเอสทู (OS 2)
disciplinarian	(ดิสซะพลิเน'เรียน) n. ผู้ยึดถือระเบียบวินัย,ผู้ควบคุมหรือบังคับให้เป็นไปตามระเบียบวินัย. adj. เกี่ยวกับระเบียบวินัย
enforce	(เอนฟอร์ส') vt. ทำให้ปฎิบัติตาม,ใช้กำลังบังคับ,บังคับให้เป็นไปตามกฎหมาย, See also: enforceability n. ดูenforce enforcer n. ดูenforce enforcive adj. ดูenforce enforcement n. ดูenforce
forbid	(ฟอร์บิด') vt. ห้าม,ยับยั้ง,ไม่อนุญาต,ป้องกัน,ขัดขวาง,ทำให้เป็นไปไม่ได้., See also: forbiddance n. -forbidder n.
preclude	(พรีคลูค') vt. ทำให้เป็นไปไม่ได้,ทำให้สิ้นโอกาศ,ป้องกัน,ขจัด,ทำให้หมดข้อสง-สัย., See also: precluion n. preclusive adj.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fiat justitia (L.)	ให้เป็นไปตามความยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
hormone	ฮอร์โมน, สารเคมีซึ่งร่างกายของ สิ่งมีชีวิตสร้างขึ้น เพื่อกระตุ้นหรือควบคุมการทำงานของอวัยวะส่วนต่าง ๆ ให้เป็นไปโดยปกติ เช่น ฮอร์โมนไทรอกซินช่วยควบคุมเมแทบอลิซึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Novel	นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719
Trustee	ผู้ดูแลผลประโยชน์ คือ ตัวแทนของผู้ถือหน่วยลงทุนที่ทำหน้าที่รักษาผลประโยชน์ของผู้ถือหน่วยลงทุน เช่น ดูแลให้ บลจ. จัดการลงทุนให้เป็นไปตามโครงการจัดการลงทุนที่ได้รับอนุมัติจากสำนักงาน การสอบทานความถูกต้องของมูลค่าทรัพย์สินของกองทุนรวม การเก็บรักษาทรัพย์สิน รวมทั้งการรับมอบ ส่งมอบ ตรวจสอบความถูกต้อง ตรวจนับทรัพย์สิน ทำทะเบียนทรัพย์สิน ติดตามสิทธิประโยชน์จากการลงทุน และดำเนินคดีฟ้องร้องแทนผู้ถือหน่วยลงทุนหาก บลจ. ปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ โดยต้องเป็นสถาบันการเงินที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงาน ซึ่งต้องมีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์ fit & proper ทั้งนี้ ผู้ดูแลผลประโยชน์ต้องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งทางตรงและทางอ้อมกับบลจ. และไม่มีความเกี่ยวข้องในการจัดการกองทุนรวมในลักษณะที่อาจทำให้ขาดความเป็นอิสระในการทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ [ตลาดทุน]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
enable	(vt.) ทำให้เป็นไปได้ *See also:* สามารถ *Syn.* empower
get on with	(phrv.) ปล่อยให้เป็นไป *See also:* ปล่อยเถอะ, ช่างเถอะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Okay, enough, let's go. Let's split.	โอเค พอ ให้เป็นไป ขอ spIit
Let's go. Let's go. Give me 10.	ให้เป็นไป ให้เป็นไป 10 ให้ฉัน สิ่งที่คุณพูด
I'm going over the wall, who's coming with me ?	ใช่ ให้เป็นไป ยังคงทั้งหมด
Come on, Tucson. Let's go. Coming.	Come on, ทูซอน ให้เป็นไป มา
Let's go. Let's go to the body now. Come on.	ให้เป็นไป ลองไปที่ ร่างกายตอนนี้ มาใน
Come on. Let's go in the house.	{\cHFFFFFF}Come on ให้เป็นไปในบ้าน
Give the lad some room, will you?	ให้เด็กบางห้องที่คุณจะ? คุณจะเป็นชนิดเพื่อให้เป็นไป
Come on, get on with it. Let's go.	มาสิ, รับกับมัน ให้เป็นไป
Come on. Let's go, let's go, let's go.	มาใน ขอไปให้เป็นไปให้เป็นไป
When, um, God makes the impossible possible.	เมื่อเอ่อพระเจ้าที่ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่เป็นไปได้
Okay, children, let's go.	เอาล่ะเด็ก ให้เป็นไป
Right, we were just wondering if its good to just leave a few things to chance.	เราแค่สงสัยว่ามันจะดีมั้ย ถ้าเราปล่อยบางอย่างให้เป็นไปตามธรรมชาติ
Today is the day I will finally achieve what has been deemed impossible.	ฉันจะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ให้เป็นไปได้
Gonna have to go by court procedure.	ขอให้เป็นไปตามขั้นตอนของศาล
Aslan knows that unless I have blood, as the law demands, all of Narnia will be overturned and perish in fire and water.	อัสลานรู้ว่า ถ้าข้าไม่ได้เลือดนั่นเพื่อให้เป็นไปตามกฎ... นาร์เนียทั้งหมด จะล่มสลาย... และจะโดนทำลายด้วยไฟและน้ำ
I know it's impossible to get, but, well, I was wondering if you could make the impossible possible, if that's at all possible?	คุณอาจทำเรื่องเป็นไปไม่ได้ ให้เป็นไปได้
Burn it up, let's go for broke	เผามันขึ้นให้เป็นไปสำหรับยากจน
Based on your requirements, this is our first attempt.	เพื่อให้เป็นไปตามความต้องการของคุณ ครั้งนี้เป็นความพยายามครั้งแรก
And although life may lead you where you least expect, you can have faith that it's where you were meant to be.	และแม้ว่าชีวิตจะพาคุณไปยัง ที่ที่คุณแทบไม่เคยคาดถึง คุณก็ยังวางใจได้ว่านั่นแหละ คือที่ที่คุณถูกกำหนดมาให้เป็นไป
To ensure that the rules are followed.	เพื่อให้แน่ใจ ให้เป็นไปตามข้อบังคับ
To honor this vow, instead of crowning you king, I must banish you to the forest for 14 years!	เพื่อให้เป็นไปตามสัญญานั้น แทนที่ข้าจะสถาปนาเจ้าให้เป็นกษัตริย์ ข้าต้องเนรเทศเจ้า ให้ไปอยู่ที่ป่า เป็นเวลา 14 ปี!
We have to fight to try and maintain some kind of natural order.	ทุึกอย่างคงต้องให้เป็นไปตามธรรมชาติล่ะนะ
RealTops made it all possible for me.	รีลท้อปส์ทำทุกอย่างให้เป็นไปได้...
We're getting good at pulling off the impossible.	เราเก่งในการทำเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้
Dubai is a sort of culmination of the Western model, a country where the impossible becomes possible.	ดูไบเป็นตัวอย่างเมืองที่เป็น รูปแบบตะวันตกอย่างสุดขั้ว เมืองที่ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ให้เป็นไปได้
Hand over the wheel for a little bit.	ปล่อยที่เหลือให้เป็นไปตามชะตากรรม
Jack was not Entirely comfortable Taking such a leap of faith.	แจ๊ครู้สึกไม่ค่อยพอใจนักเรื่องที่ต้องปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตา
And i'll be recording our conversation for legal purposes.	และผมจะทำการบันทึกคำสนทนา เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมาย
You want to know what i want even more?	แม่อยากจะรู้่ในสิ่งที่ผม อยากให้เป็นไปกว่านี้มั้ย?
This one's not getting away from me!	- ไม่วางเค้ก. \ N - Hurley ให้เป็นไป!
All right, let's go.	สิทธิทั้งหมดให้เป็นไป
And then I decided that I was gonna declare my feelings for you, and let the chips fall where they may.	และฉันจึงตัดสินใจ ว่าฉันจะเปิดเผย ความรู้สึกกับคุณ และปล่อยให้เป็นไป ตามหัวใจ
The whole Earth is pulling on a rocket ship, and all it has to do is go 7 miles per second to escape from the Earth.	เพื่อให้เป็นไปอย่างรวดเร็วจริงๆ แรงโน้มถ่วงของค่อนข้างอ่อนแอ ฉันคิดว่ามันน่าแปลกใจที่คุณรู้ว่า ทั้งโลกจะดึงบนเรือจรวด
Now I let the neighborhood in on my plan.	ตอนนี้ฉันทำย่านนี้ให้เป็นไปตามแผน
In accordance, there is as operations plan and marketing strategy included in the documents.	เพื่อให้เป็นไปตามนั้น ผมได้เสนอแผนปฏิบัติการ และกลยุทธ์การตลาดไว้ในเอกสารที่แจกไปแล้ว
Just leave it natural.	แค่ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ
A passage, come on men, let's go.	ผ่านมา กับผู้ชายให้เป็นไป
Detective, what is this about the boundaries of the law?	นี่คุณนักสืบครับ ปล่อยให้เป็นไปตามกฎหมายอะไรกันเหรอครับ?
The access code you have entered the knife appears at your back?	จะต้องมีเหตุให้เป็นไปทุกที..
Yes, he is. Kids...	ใช่เขาเป็น เด็กให้เป็นไป

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ให้เป็นไป