หญ้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หญ้า*, -หญ้า-
หญ้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หญ้า | (n.) grass Syn. ต้นหญ้า |
| หญ้ากก | (n.) sedge See also: reed, rush Syn. ต้นกก |
| หญ้าข้าวกล่ำ | (n.) flower of Aeginetia pedunculata See also: Burmannia coelestis |
| หญ้าตีนกา | (n.) goose grass See also: clivers, yard grass, coarse tufted annual, eleusine indica Syn. หญ้าปากคอก |
| หญ้าปากคอก | (adj.) simple See also: easy Syn. ง่าย |
| หญ้ารกช้าง | (n.) Tetrastigma campylocarpum Syn. กระโปรงทอง, เถาเงาะ, เงาะป่า, กะทกรก, เถาสิงโต |
| หญ้าเพ็ก | (n.) Arundinaria pusilla Syn. ต้นเพ็ก |
| หญ้าแห้วหมู | (n.) nut grass |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cleavers n. | หญ้าเจ้าชู้ |
| agrimony | (แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia |
| arundinaceous | (อะรันดิเน'เซียส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายไม้จำพวกอ้อ, เต็มไปด้วยหญ้า, ทำด้วยหญ้า, |
| blade | (เบลด) n. ใบมีด,คมมีด,ใบหญ้า,ใบ,ใบพายุ,ใบจักร,ใบกังหัน,ใบพัดลม,กระดูกหัวไหล่,นักเลง, Syn. cutter |
| browse | (เบราซ) {browsed,browsing,browses} v. กินหญ้า,กิน,แทะ,เลี้ยงตามทุ่งหญ้า,มองเผิน,อ่านอย่างเผิน. n. หน่อไม้หรือกิ่งไม้สำหรับเป็นอาหารวัว, Syn. skim |
| burdock | (เบอร์'ดอค) n. หญ้าเจ้าชู้ |
| campo | n. ทุ่งหญ้าเรียบและกว้าง |
| citronella | n. หญ้าหอม,น้ำมันจากหญ้าจำพวกตะไคร้หอม |
| cloverleaf | n. ชุมทางหลวงที่ตัดกันเป็นรูปดอกจิก adj. คล้ายใบต้นหญ้า |
| cratch | (แครช) n. ถังหรือรางใส่อาหารให้สัตว์กิน,รางหญ้า |
| cropper | (ครอพ'เพอะ) n. ผู้เก็บเกี่ยว,ผู้เพาะปลูก,คนตัดไม้ประดับ,เครื่องมือตัดหญ้า,เครื่องมือตัดไม้ประดับ,เครื่องตัดผ้า,ล้มหัวทิ่ม,การประสบความล้มเหลวอย่างกะทันหันหรืออย่างสิ้นเชิง |
| croquet | (โครเค') n. กีฬาชนิดหนึ่งบนลานหญ้าใช้ตะลุมพุก (mallets) ตีลูกไม้ลอดห่วง (wire-wickets) vt.,n. (การ) ตีลูกบอลคนอื่น เพื่อกระทบลูกบอลคนอื่นกระเด็นไป |
| divot | (ดิฟ'วัท) n. ก้อนดินของสนามหญ้า |
| galingale | n. พืชคล้ายหญ้าจำพวก Cyperus |
| gramineous | adj. คล้ายหญ้า |
| grass | (กราส) n. หญ้า,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้า |
| grass blade | ใบหญ้า |
| grassland | (กราส'แลนดฺ) n. ทุ่งหญ้า,ดินแดนที่มีทุ่งหญ้ามาก, Syn. pasture land |
| grassy | adj. ซึ่งปกคลุมไปด้วยหญ้า,เกี่ยวกับหญ้า,สีเขียว., See also: grassiness n. |
| graze | (เกรซ) v. เลี้ยงหญ้า,ให้สัตว์เลี้ยงกินหญ้า,ดูแลสัตว์ที่อยู่บนทุ่งหญ้า,แตะหรือถูเบา ๆ ,ถากไป,เฉียดไป,เช็ด,ครูด,ทำให้ถลอก. n. การถูเบา ๆ ,การถากไป,การเฉียดไป,แผลถลอก,รอยข่วนเบา ๆ, See also: grazer n. grazingly adv., Syn. tou |
| green | (กรีน) adj. สีเขียว,เขียวชอุ่ม,ประกอบด้วยผัก,ยังไม่สุก,ยังไม่โตเต็มที่,อ่อนหัด,ไร้ประสบการณ์,ใหม่,สด,เร็ว ๆ นี้,ขีด,ซึ่งถูกฆ่าใหม่ ๆ ,ไม่ติดไฟ. n. สีเขียว,วัตถุสีเขียว,ทุ่งหญ้าสีเขียว,ใบไม้สด ๆ ,กิ่งไม้และใบไม้ที่ใช้เป็นอาหาร., Syn. li |
| hay | (เฮ) n. หญ้าแห้งสำหรับให้สัตว์กิน,หญ้าหั่น |
| haycock | n. กองหญ้าแห้งเป็นรูปกรวย |
| hayloft | n. เพิงเก็บหญ้าแห้งในคอกม้าหรือโรงนา |
| haymow | (เฮ'เมา) n. ที่เก็บหญ้าแห้งในโรงนา,หญ้าแห้งดังกล่าว |
| hayrack | n. รางหญ้าแห้งสำหรับเป็นอาหารของสัตว์เลี้ยง |
| hayseed | n. เมล็ดหญ้า,เศษหญ้าแห้ง,ชาวบ้านนอก |
| haystack | n. กองหญ้าแห้ง |
| haywire | n. สายลวดสำหรับมัดหญ้าแห้ง. adj. ยุ่งเหยิง,ควบคุมไม่อยู่ |
| hoe | (โฮ) n. จอบ,เกรียงโบกปูน,เหล็กเกลี่ยไฟ. vt. ขุด,ขุดหญ้า,พรวน,สับด้วยจอบ., See also: hoer n. |
| lariat | (แลร์'ริเอิท) n. บ่วงยาวสำหรับจับปศุสัตว์,เชือกผูกม้าให้กินหญ้าอยู่กับที่, Syn. lasso |
| lawn | (ลอน,ลาน) n. สนามหญ้า,ที่โล่งกลางป่า |
| lawn mower | n. เครื่องตัดหญ้า |
| lawn tennis | n. กีฬาเทนนิส (โดยเฉพาะเมื่อเล่นบนสนามหญ้า) |
| lea | (ลี'เล) n. ทุ่ง,ทุ่งหญ้า,สนาม., Syn. ley |
| litter | (ลิท'เทอะ) {littered,littering,litters} n. เกี้ยว,แคร่,เปลหาม,เตียงหาม,คนหาม,ฟาง,หญ้าแห้ง,สิ่งหมักหมมบนพื้นดินของป่า,สิ่งเรี่ยราดกระจุดกระจาย,ลูกสัตว์คอกหนึ่ง vt. ทิ้งเรี่ยราด, ทิ้งกระจุยกระจาย, ทิ้งระเกะระกะ, ปูหญ้าหรือฟาง, ออกลูก (สัตว์) |
| manger | (แมน'เจอะ) n. รางหญ้า,รางใส่อาหารให้ม้าหรือวัวกิน |
| mow | (โม) {mowed,mowed/mown,mowing,mows} v. ตัดหญ้า,ดายหญ้า,ทำลายหรือฆ่าอย่างไม่ปรานีหรือเป็นจำนวนมาก, Syn. cut,hack,trim |
| mulch | (มัลชฺ) n. หญ้าฟางใบไม้ ปุ๋ยหรืออื่น ๆ ที่ใช้คลุมพื้นดินรอบต้นไม้. vt. คลุมด้วยสิ่งต่าง ๆ ดังกล่าว |
| pampas | (แพม'พัซ) n. ที่รอบกว้างใหญ่ ๆ ที่มีหญ้าขึ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| browse | (vi,vt) กินหญ้า,แทะเล็ม,เลี้ยงดู |
| sedgy | (adj) มีหญ้ารก |
| field | (n) ทุ่ง,สนาม,ทุ่งหญ้า,ทุ่งนา,สนามรบ,สมรภูมิ,ขอบเขต,แผนก |
| fodder | (n) หญ้าแห้ง,ฟาง,อาหารสัตว์ |
| grass | (n) หญ้า,สนามหญ้า,ทุ่งหญ้า |
| grassy | (adj) มีหญ้า,เขียวไปด้วยหญ้า,เต็มไปด้วยหญ้า |
| graze | (vi) เล็มหญ้า,กินหญ้า |
| greensward | (n) หญ้าเขียว,สนามหญ้า |
| hay | (n) หญ้าแห้ง |
| haycock | (n) กองหญ้าแห้ง |
| hayrack | (n) รางหญ้า |
| haystack | (n) กองหญ้า |
| heather | (n) หญ้าเขียว,ทุ่งหญ้า |
| lawn | (n) สนามหญ้า,ที่โล่ง |
| LAWN lawn mower | (n) เครื่องตัดหญ้า |
| mead | (n) ทุ่งหญ้า,เหล้าน้ำผึ้ง |
| meadow | (n) ทุ่งหญ้า |
| moss | (n) หญ้ามอส,หนอง,บึง,ห้วย |
| mossy | (adj) ปกคลุมไปด้วยหญ้ามอส |
| mow | (vt) ตัด,เกี่ยว,ดายหญ้า |
| mower | (n) คนตัดหญ้า,คนดายหญ้า,เครื่องตัดหญ้า |
| prairie | (n) ทุ่งหญ้า |
| sedge | (n) หญ้าแห้วหมู,หญ้าพง |
| sod | (n) พื้นหญ้า |
| stack | (n) กองข้าว,กองฟาง,กองหญ้า,กองฟืน,ซุ้มปืน |
| sward | (n) ทุ่งหญ้า,สนามหญ้า,พื้นหญ้า |
| timothy | (n) หญ้าชนิดหนึ่ง |
| turf | (n) สนามหญ้า,สนามแข่งม้า,การแข่งม้า,หญ้า |
| vegetation | (n) ผักหญ้า,พืชพันธุ์,พันธุ์ไม้ |
| weedy | (adj) มีหญ้ารก,ผอมโซ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pasture land | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alfafa | หญ้าอัลฟาฟ่า, อัลฟาฟ่า [การแพทย์] |
| Alfalfa | หญ้าอัลฟัลฟ่า [TU Subject Heading] |
| Crocus Sativus | หญ้าฝรั่น [การแพทย์] |
| Dactylotenium Aegyptium | หญ้าปากควาย [การแพทย์] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| cover cropping | การปลูกพืชคลุมดิน, การปลูกพืชที่มีใบหนาหรือรากแน่นเพื่อคลุมดินหรือยึดดิน เช่น พืชตระกูลถั่วหรือตระกูลหญ้า เป็นต้น เป็นการอนุรักษ์ดินวิธีหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Grass Drills | การบริหารกายบนสนามหญ้า [การแพทย์] |
| Grassland | ทุ่งหญ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Guinea grass | เสือแกลก (หญ้า) [TU Subject Heading] |
| Lawn mowers | เครื่องตัดหญ้า [TU Subject Heading] |
| monocotyledon [monocot] | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว, พืชที่มีใบเลี้ยง 1 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นเป็นปล้อง เส้นใบขนานกัน กลุ่มท่อลำเลียงกระจายอยู่ทั่วไป และไม่มีระบบรากแก้ว เช่น หญ้า กล้วย อ้อย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Orpiment | ออร์พิเมนต์ แหล่ง - ในประเทศไทย เคยได้พบตัวอย่าง และแจ้งว่ามาจากจังหวัดแพร่ แต่ยังไม่เป็นที่ยืนยัน ประโยชน์ - เป็นสินแร่อาร์เซนิก ใช้ประโยชน์ในการทำยาฆ่าแมลง ยาทำลายหญ้า และเป็นแม่สีในแลคเกอร์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Papyrus | กระดาษปาปิรุสชาวอียิปต์โบราณใช้กระดาษปาปิรุส (Papyrus) ในการบันทึก เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ วัสดุที่ใช้ทำกระดาษปาปิรุสนี้ ชาวอียิปต์ได้มาจากการนำเอาต้นปาไปรัส (คล้ายต้นอ้อ) ซึ่งมีมากแถบลุ่มแม่น้ำไนล์ นำมาลอกเอาเยื่อบาง ๆ ประกบกันหลาย ๆ ชั้น และทำเป็นแผ่นกระดาษขึ้นมา แผ่นกระดาษเหล่านี้เมื่อนำเอาด้านข้างมาต่อกัน จะเป็นแผ่นที่ยาวออกทางด้านข้าง บางฉบับยาวถึง 40 หลา จากนั้นใช้หญ้ามาทุบปลายให้เป็นฝอยใช้แทนพู่กัน และต่อมาใช้ปล้องหญ้าตัดทำเป็นปากกา ส่วนหมึกที่ใช้ทำด้วยถ่านไม้บดละเอียดผสมกับยางไม้ การใช้กระดาษปาปิรุสได้แพร่หลายไปยังดินแดนต่าง ๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ชาวอียิปต์ใช้การบันทึกลงในกระดาษปาปิรุส เมื่อจบการบันทึกก็จะม้วนแล้วมัดไว้เป็นม้วนๆ (Papyrus roll) โดยเรื่องราวที่บันทึกส่วนมากเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับศาสนา การปกครอง และตำรายา |
| Pasture | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Turf management | การจัดการสนามหญ้า [TU Subject Heading] |
| Yard Trimming | ขยะสวน เศษใบไม้ กิ่งไม้ หญ้าและอื่นๆ ซึ่งเกิดจากการทำสวนหลังบ้าน [สิ่งแวดล้อม] |
| Savanna Forest | ป่าหญ้า หรือ ป่าทุ่ง ป่าที่เกิดขึ้นในท้องถิ่นที่แห้งแล้งภายหลัง จาก ที่ป่าธรรมชาติได้ถูกทำลายหรือถูกไฟป่าเผาไปหมด ดินมีสภาพเสื่อมโทรม ต้นไม้ไม่อาจขึ้น หรือเจริญเติบโตต่อไปได้ พวกหญ้าต่างๆ จึงเข้ามาแทนที่ สามารถพบได้ทั่วไปตามภาคต่างๆ ของประเทศไทย บริเวณที่เป็นป่าร้างและไร่ร้าง หญ้าที่ขึ้นส่วนใหญ่เป็นหญ้าคา แฝกหอม หญ้าชันอากาศ หญ้าพง สาบเสือ เป็นต้น อาจจะมีต้นไม้ขึ้นอยู่ห่างๆ กันบ้าง เช่น กระโดน กระกินป่าหรือกระถินพิมาน สีเสียดแก่น ประดู่ ซึ่งเป็นไม้พวกทนทานต่อไฟป่าได้ดีมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Turtle | เต่าทะเล เนคตอนประเภทหนึ่งที่เป็นสัตว์เลื้อยคลานโบราณ มีเลือดเย็น และ มีกระดูกสันหลัง มีแพร่กระจายอยู่ทั่วไปในทะเลเขตร้อนและเขตอบอุ่น ที่มีอุณหภูมิของน้ำทะเลสูงกว่า19 องศาเซลเซียส ลักษณะสำคัญของ เต่าทั่วไป คือ มีกระดองห่อหุ้มตัวอยู่ภายนอก เต่าส่วนใหญ่สามารถหดหัวและขาเข้าไปในกระดองได้ แต่เต่าทะเลทำไม่ได้ เนื่องจากส่วนเท้าและขาได้เปลี่ยน ทำหน้าที่ในการว่ายน้ำ เต่าทั้งโลกในปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 300 ชนิด มีอยู้เพยง 7 ชนิด ที่เป็นเต่าน้ำเค็มหรือเต่าทะเล สำหรับในน่านน้ำไทยพบเต่าทะเล 5 ชนิด คือ เต่ากระ(Hawksbill Turtle), เต่าตนุ(Green Turtle), เต่าหญ้า(Ridley's Turtle), เต่าตาแดง(Loggerhead Turtle) และเต่ามะเฟือง (Leatherback Turtle) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wisp | (n.) กำมือหนึ่ง (ฟาง หญ้า ผม) See also: ปอยเล็กๆ, หยิบมือ |
| grass | (n.) หญ้า See also: บริเวณที่มีหญ้า, ทุ่งหญ้า Syn. grassland, meadow |
| fescue | (n.) หญ้าจำพวก Festuca ใช้เลี้ยงสัตว์ |
| ragweed | (n.) หญ้าตระกูล Ambrosia มีละอองเกสรทำให้เป็นหืดหอบได้ |
| marram | (n.) หญ้าที่ขึ้นในทราย Syn. marram grass |
| marram grass | (n.) หญ้าที่ขึ้นในทราย Syn. marram |
| sod | (n.) หญ้าบริเวณผิวดิน |
| sword grass | (n.) หญ้าลักษณะคล้ายดาบ |
| soilage | (n.) หญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์ |
| turf | (n.) หญ้าเทียม |
| hay | (n.) หญ้าแห้ง See also: ฟาง |
| timothy | (n.) หญ้าแห้งสำหรับเลี้ยงสัตว์ |
| bagger | (n.) ถุงผ้าหรือถุงพลาสติกที่ติดกับเครื่องตัดหญ้า |
| bent | (n.) (พืช) หญ้าอ้อ See also: หญ้าแห้ง, หญ้าคา, หญ้ากระด้างจำพวกหนึ่ง บางชนิดใช้เป็นอาหารสำหรับสัตว์ |
| blade | (n.) ใบไม้ที่มีลักษณะเรียวยาว โดยเฉพาะใบหญ้า |
| cirque | (n.) หุบเขาเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยทุ่งหญ้าและต้นไม้ Syn. dingle, valley |
| crop | (vt.) กินยอดหญ้า |
| crop | (vi.) กินยอดหญ้า |
| dell | (n.) หุบเขาเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยทุ่งหญ้าและต้นไม้ Syn. dingle, cirque, valley |
| denude | (vt.) ถอนหญ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 3-iron into the short grass, perfect chip shot... and I blow my last putt. | เหล็กสาม บน หญ้า ชิบได้สุดยอด และฉันก็ตีลงหลุมสุดท้ายไป |
| And the rabbit, only able to gather grass, makes the ultimate sacrifice. | ส่วนกระต่าย ที่เก็บได้แค่ หญ้า ได้เสียสละมากที่สุด |
| Your ass is grass, Matthew. | ตูด ของคุณคือ หญ้า , แมทธิว |
| Grass, tree, toad, moss, skunk, dead skunk, pond, mud, goat. | หญ้า ต้นไม้ คางคก มอส สกั้งค์... ซากสกั้งค์ สระ โคลน แพะ |
| Tall grass will cover the battlefield. | หญ้าขึ้นสูงคลุมสนามรบ |
| Alfalfa, what happened to you? | หญ้าชนิต สิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณหรือไม่ |
| Alfalfa, you're a genius. You've given me a great idea. | หญ้าชนิตคุณเป็นอัจฉริยะ คุณทำให้ฉันมีความคิดที่ดี |
| Alfalfa is gonna beat the Masked Marvel. | หญ้าชนิตจะเป็น เอาชนะหน้ากากมหัศจรรย์ |
| Alfalfa, aren't we going a little fast? | หญ้าชนิตหนึ่งจะไม่ได้เรา ไปอย่างรวดเร็วเพียงเล็กน้อย |
| Alfalfa's gonna wrestle the Masked Marvel? | หญ้าชนิตหนึ่งที่จะต่อสู้ สวมหน้ากากมหัศจรรย์? |
| Alfalfa, what's the problem? | หญ้าชนิตหนึ่งสิ่งที่เป็นปัญหาได้หรือไม่ |
| Alfalfa and me didn't get fired, we resigned. | หญ้าชนิตหนึ่งและฉันไม่ได้ รับยิงเราลาออก |
| Alfalfa, fire up the Groom-O-Lator. Why can't you fire it up? | หญ้าชนิตไฟขึ้นเจ้าบ่าว-O-Lator ว่าทำไมคุณไม่สามารถยิงได้อย่างไร |
| Regrown grass's not as fresh right | หญ้าที่งอกขึ้นมา... .... ไม่สด |
| Weed is for niggers. Put that away right now. | หญ้านี่ของคนดำเว้ย / เอามันไปไกลๆ เลยไป |
| 1 cubic yard of cocoa mulch. | หญ้าฟางโกโก้หนึ่งคิว |
| Just like I dreamed they'd be.* | หญ้าสิ่งสกปรก เพียงแค่ เหมือนฉันฝันพวกเขาต้องการจะ ♪ |
| His turf is sacred. | หญ้าเขาเป็นของต้องห้าม |
| The monks took him. | หญ้าเซียน? เอามาจากไหน? เขาอยู่ไหน? |
| Grass and horses. People can't live on grass. | หญ้าและม้า คนกินหญ้าไม่ได้ |
| Dried grass packed with animal dung. | หญ้าแห้งอัดกับมูลสัตว์ |
| New grass leads to new bushes by the windows, leads to new curtains, leads to new sofa, leads to new carpet, leads to new floor. | หญ้าใหม่นำไปสู่ พุ่มไม้ใหม่จากหน้าต่าง นำไปสู่การม่านใหม่นำไปสู่ การโซฟาใหม่ |
| The grass won't necessarily be greener, | หญ้าไม่จำเป็นต้องเขียวกว่านี้หรอกนะ |
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| A strange grass covers the paths once trod by inmates. | ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ |
| Grass flourishes again on the inspection ground around the blocks. | ต้นหญ้าได้งอกงามอีกครั้ง บนผืนดินแห่งนี้ |
| We must not be the grass... beneath the fighting elephants... of East and West! | {\cHFFFFFF}เราจะต้องไม่เป็นหญ้า ... {\cHFFFFFF}ใต้ช้างต่อสู้ ... {\cHFFFFFF}ของตะวันออกและตะวันตก! |
| Get some grass if you can. | ได้รับใบมีดไม่กี่ของหญ้า เจริญเติบโตถ้าคุณสามารถ |
| Do you think this sheep will need a lot of grass? | ดี - แกะต้องกินหญ้าเยอะ ๆรึเปล่า |
| Sit right down upon A snake in the grass | จงนั่งลงบนงูในพงหญ้า |
| A snake in the grass | งูในพงหญ้า งูในพงหญ้า |
| You'll have no trouble up there. | คุณจะมีปัญหาไม่มีขึ้นที่นั่น หญ้าสีเขียวเพียง |
| I want the kids in bed by nine, the dog fed, the yard watered, the gate locked. | ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ำสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว |
| Without fuel they were nothing. They'd built a house of straw. | เมื่อไร้น้ำมันพวกเขาก็ไร้ทุกสิ่ง ต้องสร้างบ้านด้วยฟางหญ้า |
| No health foods. The last one we didn't lunch, we grazed. | คนสุดท้ายที่เราไม่ได้ รับประทานอาหารกลางวันเรากินหญ้า |
| Trees and and grass.... | คุณจะรู้ว่าต้นไม้และหญ้า |
| I'd wake up at night ... with the smell of the ballpark in my nose, with the cool of the grass on my feet, | ผมตื่นมาตอนกลางคืน ได้กลิ่นสนามกีฬาติดจมูกอยู่ ความชุ่มชื้นของหญ้าที่ฝ่าเท้า |
| If you boys listen real careful, you can hear the panpipes... of the little people in the grass there. | ถ้าพวกเธอตั้งใจฟังให้ดี พวกเธอจะได้ยินเสียงขลุ่ย จากกลุ่มภูติจิ๋วในพงหญ้า |
| No. You're not the Lawnmower Man. | ไม่ เธอคงไม่ใช่คนตัดหญ้านั่น |
| Well, I'm looking forward to having my lawn mowed... soon. | ฉันกำลังหาคนตัดหญ้าอยู่.. ..เร็วๆนี้แหละ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หญ้า