ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

วินาศ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *วินาศ*, -วินาศ-

วินาศ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
วินาศ (v.) be destroyed See also: go to the dogs, go to ruin, be ruined, be annihilated Syn. พินาศ, หายนะ
วินาศกรรม (n.) sabotage See also: destruction Syn. การก่อวินาศกรรม, การทำลาย
English-Thai: HOPE Dictionary
crack of doomn. วันโลกาวินาศ. สัญญาณของวันโลกาวินาศ
day of judgmentn. วันโลกาวินาศ
doom(ดูม) n. เคราะห์ร้าย,ชะตาขาด,ความตาย,ความหายนะ,คำพิพากษา,วาระสุดท้าย,วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด,ถึงวาระ,ประณาม,พิพากษา,ชี้ชะตากรรม, Syn. fate,adverse fate
doomsday(ดูมซ'เดย์) n. วันโลกาวินาศ,วาระสุดท้าย,วันที่พระเจ้าพิพากษามนุษย์ทั้งหลายในโลก, Syn. domesday,Judgment Day
last judgmentวันโลกาวินาศ,วันล้างโลก,วันตัดสินครั้งสุดท้ายของพระเจ้า., Syn. Last Assize,Last Inquest
sabotage(แซบ'บะทาจฺ) vt.,n. (การ) ก่อวินาศกรรม,ทำลาย,ทำลายโดยเจตนาก่อกวน., Syn. disable
saboteur(แซบบะเทอ') n. ผู้ก่อวินาศกรรม,ผู้ทำลายโดยเจตนาก่อกวน
English-Thai: Nontri Dictionary
doomsday(n) วันโลกแตก,วันโลกาวินาศ,วาระสุดท้าย
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cataclysmวินาศภัย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
loss๑. ความสูญเสีย๒. วินาศภัย๓. ค่าสินไหมทดแทน มีความหมายเหมือนกับ claim ความหมายที่ ๒๔. การสูญหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lost or not lostเกิดหรือไม่เกิดวินาศภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sabotageการก่อวินาศกรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
saboteurผู้ก่อวินาศกรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sabotageการก่อวินาศกรรม [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
impairment (n.) การก่อวินาศกรรม See also: การลอบทำลาย, การบ่อนทำลาย Syn. incapacitation, subversive destruction, vandalism
sabotage (n.) การก่อวินาศกรรม See also: การลอบทำลาย, การบ่อนทำลาย Syn. impairment, incapacitation, subversive destruction, vandalism
sabotage (vt.) ก่อวินาศกรรม See also: ลอบทำลาย, บ่อนทำลาย Syn. subvert, wreck
saboteur (n.) ผู้ก่อวินาศกรรม See also: ผู้บ่อนทำลาย, ผู้ทำลายทรัพย์สินโดยเจตนา Syn. destroyer, terrorist
subversive destruction (n.) การก่อวินาศกรรม See also: การลอบทำลาย, การบ่อนทำลาย Syn. impairment, incapacitation, vandalism
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Start anywhere you like.วินาศสันตะโร อยากเริ่มตรงไหนเอาเลย
The award was given for sabotage activities behind enemy lines.{\cHFFFFFF}รางวัลที่ได้รับสำหรับการก่อวินาศกรรม กิจกรรมหลังเส้นศัตรู
Now, I think you mentioned reporting and sabotage... as things you do very well.{\cHFFFFFF}ตอนนี้ผมคิดว่าที่คุณกล่าวถึง การรายงานและการก่อวินาศกรรม ... {\cHFFFFFF}เป็นสิ่งที่คุณทำดีมาก
Is it your belief that all men skilled in sabotage, who happen to be in Sarkhan during the war, are qualified to be ambassadors?{\cHFFFFFF}มันเป็นความเชื่อของคุณที่ มนุษย์ทุกคนมีความสามารถในการก่อวินาศกรรม {\cHFFFFFF}ที่จะเกิดขึ้นในช่วง Sarkhan สงครามมีคุณสมบัติที่จะเป็นทูต?
Unless I haven't been properly briefed, Senator, I wasn't aware... that sabotage was one of the qualifications you were looking for.{\cHFFFFFF}ถ้าฉันยังไม่ได้รับอย่างถูกต้อง ฟังการบรรยายสรุปวุฒิสมาชิกผมก็ไม่ทราบ ... {\cHFFFFFF}การก่อวินาศกรรมที่เป็นหนึ่งใน คุณสมบัติที่คุณกำลังมองหา
If I were paranoid, I'd swear this was sabotage.ถ้าฉันเป็นพวกหวาดระแวงละก็ ฉันคงคิดว่านี่ต้องเป็นการก่อวินาศกรรมแน่ ๆ.
Who is this terrorist?ใครที่เข้ามาก่อวินาศกรรมเรา?
Look at you... you're a fucking nervous wreck.มองคุณ ... คุณกำลังร่วมเพศประสาท การก่อวินาศกรรม เรื่อ?
All this stuff on TV... two girls came in here talking about the end of the world...เรื่องในข่าว มีผู้หญิงสองคนเข้ามาในร้าน แล้วก็พูดเรื่องโลกาวินาศ
Whispers that Totenkopf had begun work on what was darkly hinted to be a doomsday device.เป็นที่โจษจันกันทั่วไปว่า โทเทนค๊อฟท์ได้เริ่มงานของเขา ซึ่งเป็นงานที่มีนัยชั่วร้าย และอาจนำไปสู่วันโลกาวินาศ
Unfortunately, I do believe there is penalty, a rather strict penalty, for sabotaging state property.แต่น่าเสียดายที่ผมไม่เชื่อว่ามีโทษ โทษที่ค่อนข้างเข้มงวด สำหรับการก่อวินาศกรรมทรัพย์สินของรัฐ
"as you have been found guilty of high treason, sabotage"ในขณะที่คุณได้รับการพบความผิดของการทรยศ, การก่อวินาศกรรม
We want you to sabotage Goodchild's central civilian facility.เราต้องการให้เธอไปก่อวินาศกรรม ศูนย์พลเรือนกลางของกู๊ดชายลด์
Why are you scaring everybody with this doomsday stuff?ทำไมคุณกลัวทุกคน เกี่ยวกับเรื่องโลกาวินาศ นี้ล่ะ
I had--I had a very strong feeling she was trying to sabotage me.ฉันมีความรู้สึกที่แรงมากว่า หล่อนพยายามก่อวินาศกรรมกับฉัน
Oh! We're doomed. Doomed!โอ้ หมดกัน วินาศสิ้น
Never brought on the end of the world,though.แต่ก็ไม่ได้เป็นสาเหตุที่ทำให้ เกิดวันโลกาวินาศก็แล้วกัน
Maybe greenway's trying to sabotage the plant.หรือไม่ กรีนเวย์ พยายามวินาศกรรม โรงงาน
This woman is determined to make my life sound ten times worse than it actually is.โอ้ ผู้หญิงคนนี้มีจะทำให้เกิดความวินาศในชีวิตฉัน สักสิบครั้ง และ มันเกิดขึ้นแล้ว
[ Man Narrating ] On the day the world ended... the fate of mankind was carried in a small metal box.เมื่อวันโลกาวินาศมาถึง ชะตากรรมของมวลมนุษย์ชาติฝากไว้ในกล่องโลหะใบหนึ่ง
Your father thought it was doomsday too.พ่อคุณคิดว่า มันจะเป็น วันวินาศด้วย
Oh what an unfortunate wreck.โอ้ ช่างเป็นวินาศกรรมอะไรเช่นนี้
You just bought yourself a benchwarmer seat to the apocalypse.- ดีใจด้วยนะ แซมมี่ นายได้ที่นั่งชั้นหนึ่งไปวันโลกาวินาศเลยว่ะ
It's an apocalypse in which everyone loses!มันจะเป็นวันโลกาวินาศ ซึ่งทุกคนจะมีแต่ความสูญเสีย
Anybody sees or hears about this, my rep is ruined.มีใครเห็นหรือได้ยิน เรื่องนี้มั้ย ตัวแทนฉันคือความวินาศ
Playing the bad guy, the saboteur.ผู้ร้าย ที่ก่อวินาศกรรม
So no more sabotage, okay?ดังนั้นจึงไม่เกิดวินาศกรรม
Anakin and his troops defeated Bane but were forced to evacuate his doomed vessel without the holocron.อนาคินและทหารของเขาก็กำราบเบนลงได้ แต่พวกเขาจำต้องอพยพ ออกมาจากยานที่กำลังวินาศ โดยปราศจากโฮโลครอน
Not even in the face of armageddon.แม้ต้องเผชิญกับโลกาวินาศ
If you can hear my voice we're getting the first bits of good news since this Apocalypse began nearly 48 hours ago.เรายังมีข่าวดีอยู่ หลังจากวันโลกาวินาศ ได้เริ่ม 48 ชม.ที่แล้ว
Well, she'd sabotage the whole operation.ดีเธอจะก่อวินาศกรรมการดำเนินการทั้งหมด
Used the stones, and sabotaged our FTL drive.ใช้หินสื่อสาร และก่อวินาศกรรมกับเครื่องความเร็วแสง
They sabotaged the ship.พวกมันก่อวินาศกรรมบนยาน
However, a separatist saboteurอย่างไรก็ตาม ผู้ก่อวินาศกรรมฝ่ายแบ่งแยก
A mandalorian saboteur. you must be mistaken.ผู้ก่อวินาศกรรมชาวแมนดาลอเรี่ยน ท่านต้องเข้าใจอะไรผิดแน่
Jimmy sabotaged that shipment, knowingly murdered two of our men, then that task I put on you is no longer covert.ว่าจิมมี่เป็นคนก่อวินาศกรรมการขนส่งสินค้า เจตนาฆ่าคนของเราถึง 2 คน จากนั้นพ่อจะให้ลูก ลงมืออย่างเปิดเผยได้
All right, so we need to review the footage going back seven days before the sabotage, see if we can't find our man on his recce.เอาล่ะ งั้นเราจำเป็นต้องย้อนภาพบันทึกเทป กลับไปอีก 7 วันก่อน ก่อนที่จะเกิดเหตุก่อวินาศกรรม เผื่อว่าเราอาจจะไม่เห็นรถลาดตระเวนของเรา ผมขอฟังเสียง 999 อีกครั้งได้ไหม
Because I might black out and sabotage the ship without even knowing it.เพราะว่าฉันอาจหมดสติไป และก่อวินาศกรรม โดยที่ฉันไม่รู้ตัว เธอช่วยชีวิตฉันไว้
And if there's an apocalypse, good luck.และถ้าเกิดวันโลกาวินาศ โชคดี
In a post-apocalyptic world, which task would you assign the highest priority?หลังเกิดวันโลกาวินาศ นายจะถือว่า งานไหนมีความสำคัญสูงสุด

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า วินาศ
Back to top