ยานพาหนะ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยานพาหนะ*, -ยานพาหนะ-
ยานพาหนะ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยานพาหนะ | (n.) vehicle See also: vehicular traffic Syn. ยวดยานพาหนะ, รถรา |
| ยานพาหนะ | (n.) wheeled vehicle |
| ยานพาหนะ | (n.) vehicle |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| berth | (เบิร์ธ) {berthed,berthing,berths} n. ที่นอนในรถไฟ ในเรือ เครื่องบินหรือยานพาหนะอื่น ๆ ,ห้องกัปตันเรือ,งาน,ตำแหน่ง,ที่ทอดสมอเรือ,ที่จอด vt.,vi. จอดเรือ,หาที่จอดเรือ -Conf. birth |
| boarding | n. ไม้กระดานทั้งหมด,ผิวหน้าไม้กระดาน,การขึ้นเรือ,เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น |
| coaler | n. รถไฟ เรือหรือยานพาหนะอื่นที่ใช้ขนถ่านหิน |
| conveyance | (คันเว'เอินซฺ) n. การขนส่ง,การนำ,การพา,ยานพาหนะ,เครื่องมือขนส่ง,การโอนทรัพย์สิน,การโอนกรรมสิทธิ์, Syn. transference,consignment |
| conveyor belt | n. ยานพาหนะที่มีตีนตะขาบ |
| echelon | (เอช'ชะลอน) n. การจัดกำลังทหารเครื่องบินหรือยานพาหนะอื่นเป็นขั้นบันได,ระดับตำแหน่ง,ระดับขั้นในระบบองค์กร vt.,vi. จัดเป็นขั้นบันได,จัดเป็นระดับ, Syn. rank |
| shuttle | (ชัท'เทิล) n. กระสวยเครื่องทอผ้า,กระสวยเครื่องเย็บผ้า,กระสวยเครื่องจักร,ยานพาหนะขนส่งสาธารณะที่วิ่งไปมาเช่น รถไฟ,รถเมล์. vt. ทำให้ไป ๆ มา ๆ vi. เคลื่อนไปเคลื่อนมา. adj. เกี่ยวกับยานพาหนะขนส่งสาธารณะ |
| sledge | (สเลดจฺ) n. ยานพาหนะที่ลากโดยสัตว์,แคร่เลื่อน,แคร่เลื่อนหิมะ,เลื่อน. vt.,vi. เดินทางโดยแคร่เลื่อน,ขับขี่แคร่เลื่อน, Syn. sleigh |
| subway | (ซับ'เว) n. รถไฟฟ้าใต้ดิน (อังกฤษเรียกว่า undergroupหรือtube) , (อังกฤษ) อุโมงค์สั้น ๆ สำหรับยานพาหนะ, Syn. underpass |
| vehicle | (วี'ฮิเคิล) n. พาหนะ,ยานพาหนะ,ล้อเลื่อน,เครื่องมือลำเลียง,สื่อ,สื่อนำ,น้ำยา,น้ำกระสาย,ของเหลวผสมสี,เครื่องมือ. |
| watercraft | (วอ'เทอะคราฟทฺ'-แครฟทฺ) n. ความชำนาญในการขับขี่เรือ,ความชำนาญในการว่ายหรือดำน้ำ,เรือ,ยานพาหนะที่แล่นบนหรือในน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| caravan | (n) กองคาราวาน,กองเกวียน,ขบวนยานพาหนะ |
| shuttle | (n) ยานพาหนะ,กระสวย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| caravan | ยานพาหนะที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conveyance | ๑. การโอนสิทธิในที่ดิน๒. ยานพาหนะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fleet | หมู่ยานพาหนะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hearses (Vehicles) | ยานพาหนะบรรทุกศพ [TU Subject Heading] |
| Off-road vehicles | ยานพาหนะขับทางขรุขระ [TU Subject Heading] |
| Vehicle | ยานพาหนะ รถยนต์หรือรถจักรยานยนต์ตามกฏหมายว่าด้วยรถ ยนต์ เรือตามกฏหมายว่าด้วยเรือไทย และอากาศยานตามกฏหมายว่าด้วยการเดินอากาศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Bookmobile library | ห้องสมุดเคลื่อนที่ Bookmobile library หมายถึง ห้องสมุดเคลื่อนที่ เป็นบริการประเภทหนึ่งของห้องสมุดประชาชนใช้ยานพาหนะที่ออกแบบเพื่อใช้เป็นห้องสมุด เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงหนังสือได้ ภายในยานพาหนะนี้จะมีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนที่จะนั่งและอ่านหนังสือภายในรถและสามารถบรรทุกหนังสือออกไปให้บริการแก่ประชาชนและกลุ่มบุคคลที่มีความยากลำบากในการเข้าถึงห้องสมุด เช่น ชุมชนแออัด บ้านพักคนชรา สถานพักฟื้น เป็นต้น ทั้งในท้องถิ่นที่ห้องสมุดนั้นตั้งอยู่หรือในท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกล สำหรับยานพาหนะที่ใช้มีทั้งรถยนต์ รถลาก หรือเรือ ผู้ให้บริการในรถอาจเป็นเจ้าหน้าที่ที่ขับรถทำหน้าที่เป็นบรรณารักษ์ไปด้วยในตัว บางทีมีพร้อมทั้งเจ้าหน้าที่ผู้ขับรถและบรรณารักษ์ นอกจากให้บริการหนังสืออ่านแล้วรถของห้องสมุดเคลื่อนที่บางแห่งอาจมีสื่ออื่น ๆ เช่น วีดิทัศน์ เทปเสียง ซีดี-รอม ของเล่น และเกมต่าง ๆ ให้บริการด้วย บริการของห้องสมุดเคลื่อนที่เป็นประโยชน์อย่างมาก แก่ประชาชนที่อยู่ห่างไกลที่ไม่สามารถไปใช้บริการของห้องสมุดได้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะไม่มีเวลา การคมนาคมไม่สะดวก หรือยังไม่เห็นความสำคัญของห้องสมุดหรือสาเหตุอื่น ๆ |
| Exhaust | ไอเสีย ก๊าซที่ปล่อยระบายออกจากแหล่งกำเนิด โดยเฉพาะยานพาหนะที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิส [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| converyance | (n.) ยานพาหนะ See also: รถ, พาหนะ, ยานยนต์, สิ่งขับเคลื่อน Syn. transport |
| conveyance | (n.) ยานพาหนะ Syn. vehicle |
| craft | (n.) ยานพาหนะ Syn. vessel |
| vehicle | (n.) ยานพาหนะ See also: รถ, พาหนะ, ยานยนต์, สิ่งขับเคลื่อน Syn. converyance, transport |
| two-wheeler | (n.) ยานพาหนะที่มีสองล้อ |
| amphibian | (n.) ยานพาหนะที่เดินทางได้ทั้งในน้ำและบนบก |
| convoy | (n.) ยานพาหนะที่เดินทางไปด้วยกัน Syn. accompany |
| convoy | (n.) ยานพาหนะหรือเรือคุ้มกันการเดินทาง Syn. escort, guard |
| aboard | (adv.) บนยานพาหนะ Syn. on board, en route Ops. ashore, on land |
| aboard | (prep.) บนยานพาหนะ |
| alight from | (phrv.) ลงจาก (รถยนต์, รถไฟหรือยานพาหนะอื่นๆ) See also: ออก, ออกจาก Syn. get on, get off, get onto, get out of, let off |
| barn | (n.) โรงเก็บยานพาหนะ |
| be carried | (vi.) เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ Syn. travel |
| be carried | (vt.) เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ Syn. travel |
| board | (vt.) ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร Syn. get on |
| body | (n.) ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ |
| cavalcade | (n.) ขบวนม้าหรือยานพาหนะในพิธี |
| dismount | (vt.) ลงจากยานพาหนะ Syn. get off, get down, alight |
| dismount | (vi.) ลงจากยานพาหนะ Syn. get off, get down, alight |
| headlamp | (n.) ไฟหน้าของยานพาหนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Vehicle 1 taking fire. | ยานพาหนะ 1 การดับเพลิง |
| Vehicle traveling southbound approaching Chicago city limits. | ยานพาหนะกำลังไปทิศใต้ เข้าใกล้เขตเมือง ชิคาโก |
| Your vehicle arrives in 20 minutes. | ยานพาหนะจะมาถึงในอีก 20 นาที |
| Vehicle is secure. | ยานพาหนะที่มีความปลอดภัย. |
| SHE'S PARALYZED FROM THE WAIST DOWN. | ยานพาหนะที่ใช้ก่อคดีแต่ละครั้งต่างกัน |
| Vehicles could barely move. | ยานพาหนะยังเคลื่อนที่ไปไหนแทบไม่ได้.. |
| Airport vehicles, take positions one and two. | ยานพาหนะสนามบิน ประจำที่ 1 และ 2 |
| The only vehicles that entered the facility near that time were prisoner transport vehicles. | ยานพาหนะเดียวที่สะดวกจะเข้าไปใกล้ เวลาที่รถขนส่งนักโทษมา |
| Our ride is on the other side. | ยานพาหนะเราอยู่อีกฝั่งนึง |
| Get me another vehicle. | ได้รับฉันยานพาหนะอื่น มาในมาในมาใน |
| If we should be stonked, get away from the vehicles. | ถ้าเราควรจะโจมตี รับไปจากยานพาหนะ |
| Tower to all emergency vehicles, runway is niner. | หอควบคุมเรียก ยานพาหนะฉุกเฉิน รันเวย์ที่ 9 |
| Occupants of vehicle: one Joliet Jake Blues... one Elwood Blues. | ผู้ที่อยู่ยานพาหนะ โจลีเอท แจยค บลูส |
| You shall have camels, horses, an armed escort, provisions, desert vehicles and tanks. | คุณจะได้ทั้งอูฐ, ม้า และทหารคุ้มกันติดอาวุธ, เสบียงอาหาร, ยานพาหนะสำหรับทะเลทราย |
| You see, this here doohickey is in violation of the city's new vehicle code. | รถของคุณผิดกฎหมายยานพาหนะ |
| We need a vehicle, a parking ticket, something. | ติดตามข้อมูลของตำรวจท้องที่ ยานพาหนะ, บัตรจอดรถ หรืออะไรก็ได้ |
| At 1400 hours today, a recon satellite ID'd a caravan of vehicles with plates matching those known to have been used by Davian's operatives. | เมื่อ 1 400 นาฬิกา วันนี้, ดาวเทียมสอดแนมระบุว่า มีกองคาราวานที่ ทะเบียนตรงกับยานพาหนะ ที่ใช้ในธุรกิจของเดเวียน |
| Welcome to the president's car. | ยินดีต้อนรับสู่ยานพาหนะของท่านประธานาธิบดี |
| You can put them here. | มันมีประโยชน์คือใช้ลากจูงยานพาหนะ |
| K-9 units are checking each vehicle. | หน่วย เค 9 กำลังเช็คยานพาหนะทุกๆคัน |
| Release of vehicles and personnel under command of Dr. Isaacs. | ปล่อยยานพาหนะและบุคลากร... ...ภายใต้คำสั่ง ดร.ไอแซคส์ |
| Ma'am, why aren't we in a vehicle searching on the ground? | นี่คุณ ทำไมเราไม่ใช้ยานพาหนะ ค้นหาบนพื้นดินล่ะ |
| That plate is... not registered to the Escalade. | หมายเลขทะเบียนคือ ไม่ได้ลงทะเบียนเป็นรถเอสคาเลด มันไม่ได้ลงทะเบียนเป็นยานพาหนะอะไรเลย |
| I'll download the specs to the North American Vehicle Manufacturing Database. | ฉันจะส่งข้อมูล ไปที่ฐานข้อมูล/Nการผลิตยานพาหนะของอเมริกาเหนือ |
| PRENTISS... MORGAN... | - นี่เป็นยานพาหนะในที่เกิดเหตุ? |
| Well, that's just fine, but you seem to be a little short of transportation right now, so my Team Alpha will deliver you to me. | นั้นก็รับได้ แต่ตอนนี้นายไม่มียานพาหนะแล้ว ทีมอัลฟาของฉัน จะนำตัวนายมาหาฉัน |
| Sara's working the motor pool today at 4 o'clock. | วันนี้ซาร่าออกมาทำงาน ที่แผนกซ่อมบำรุงยานพาหนะ ตอนสี่โมงเย็น |
| Serial killers have been known to become rather attached to their vehicles. | ฆาตกรต่อเนื่องเป็นที่รู้จักกันว่ามักจะ ผูกพันกับยานพาหนะของพวกเขา |
| Vehicular rape. | การข่มขืนด้วยยานพาหนะ |
| So much for the vehicular rape theory. | ห่างไกลจากทฤษฎีการข่มขืนด้วยยานพาหนะลิบลับ |
| That's a good question using a vehicle on the open road is one thing, but... | นั่นเป็นคำถามที่ดี เลือกใช้ยานพาหนะบนถนนเป็นเรื่องนึง แต่... |
| Find a transport, but wait for us as long as you can. | หายานพาหนะ แต่รอเราจนกว่าเจ้าจะรอได้ |
| Having spent ten hours on a bus, during which I had to twice violate my personal rule against relieving myself on board a moving vehicle... | นั่งรถบัส 10 ชม. ซึ่งฉันต้องละเมิดกฎส่วนตัวห้ามฉี่ บนยานพาหนะแล่นอยู่ถึงสองหน ในที่สุดฉันก็มาถึง |
| I was going to ask Leonard to do it, but he seemed a bit emotionally unstable and you don't want someone like that operating heavy machinery. | ฉันกะจะขอร้องลีโอนาร์ด แต่ดูเขาอารมณ์แปรปวน และเราไม่อยากให้คนแบบนั้น ขับขี่ยานพาหนะ |
| Roger that. You, guys, look out for a blue recycle vehicle! | รับทราบ พวกนาย มองหา ยานพาหนะสีน้ำเงิน! |
| Now, find me some transportation. | ตอนนี้ หายานพาหนะให้ข้าหน่อย |
| New weapons, new gear, better motor transport. | อาวุธใหม่.. อุปกรณ์ใหม่.. ยานพาหนะเพื่อการขนส่งที่ทันสมัย |
| Focus on the suspect pool, eliminate those unidentified vehicles. | มุ่งเน้นความสนใจไปยังกลุ่มผู้ต้องสงสัย กำจัดยานพาหนะที่ไม่ปรากฏชื่อให้อยู่ในวงแคบลง |
| Sir, I asked you to stay in the vehicle. | - คุณครับ ผมขอให้คุณอยู่แต่ในยานพาหนะ |
| Probable cause usually relates to vehicles, is my understanding, you know, traffic stops and whatnot. | ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ โดยปกติเกี่ยวข้องกับยานพาหนะ ตามที่ฉันเข้าใจ นายรู้นะ การจราจรหยุด และคนหรือสิ่งของที่แยกประเภท |
ยานพาหนะ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 乗る | [のる, noru] Thai: ขึ้น(ยานพาหนะ) English: to get on |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยานพาหนะ