ม้วย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ม้วย*, -ม้วย-
มวย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มวย | (n.) boxing See also: fisticuffs |
| มวย | (n.) knot See also: bun, chignon |
| มวยปล้ำ | (n.) wrestling |
| มวยป่า | (n.) unsystematic boxing See also: unorthodox boxing, untrained boxing |
| มวยผม | (n.) bun |
| มวยฝรั่ง | (n.) international-style boxing See also: Western-style boxing |
| มวยล้ม | (n.) boxing premeditated to lose See also: phony fight |
| มวยวัด | (n.) unsystematic boxing See also: unorthodox boxing, untrained boxing Syn. มวยป่า |
| มวยสากล | (n.) international-style boxing See also: Western-style boxing Syn. มวยฝรั่ง |
| มวยหมู่ | (n.) melee See also: dog fight |
| มวยไทย | (n.) Thai boxing See also: kick boxing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| indain wresting | มวยปล้ำแบบหนึ่งที่คู่ต่อสู้นอนกลับหัว กลับหางกัน แล้วทำการเกี่ยวขาคู่ต่อสู้ไม่ให้คู่ต่อสู้นอนราบบนพื้นได้ |
| bantamweight | (แบน'เทิมเวท) n. นักมวยรุ่นแบนตัมเวท (อยู่ระหว่างไฟลเวทกับเฟทเธอร์เวท) |
| bob | (บอบ) {bobbed,bobbing,bobs} n. การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,ทรงผมสั้นของสตรี,ผมมวย,หางม้าที่ตัดสั้น,ทุ่นตกปลา,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง,การตีเบา vt.,vt. ผงกศีรษะ,ผลุบโผล่,ลอย,แกว่ง,โดดขึ้นโดดลง,ลอยขึ้นมาอีก,ตัดให้สั้น,ตัดผมบ๊อบ,พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่,ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น |
| bout | (เบาทฺ) n. การแข่งขัน,ยกหนึ่ง (มวย) ,พักหนึ่ง (ไข้) ,การกระทำครั้งหนึ่ง,เพลงหนึ่ง,ระยะหนึ่ง |
| boxer | (บอค'เซอะ) n. นักมวย,สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ,คนทำกล่องหรือหีบ |
| boxing | (บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง,การบรรจุกล่อง,หีบหรือลัง ,การต่อยมวย,การชกมวย |
| boxing glove | n. นวมชกมวย |
| bun | (บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน,มวยผม,การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen |
| canvas | (แคน'เวิส) n. ผ้าใบ,ภาพเขียนน้ำมันบนผ้าใบ,เต๊นท์,ผ้าใบของเรือ,ใบเรือ,พื้นเวทีมวย -Id. (kiss the canvas ถูกชกล้ม) |
| chignon | (ชิก'ยอน) n. มวยผมสตรี, See also: chignoned adj. |
| feather weight | พิกัดนักมวยรุ่นเบา (น้ำหนัก118-126ปอนด์) ,สิ่งที่เบา,สิ่งที่ไม่สำคัญ . adj. เบา,ไม่สำคัญ |
| fight | (ไฟทฺ) {fought,fought,fighting,fights} n. การต่อสู้,การสู้รบ,ยุทธการ,การแข่งขัน,การดิ้นรน,การชกมวย vi.,vt. ต่อสู้,สู้,สู้รบ,เอาชนะ,ชกต่อยกับ, Syn. battle |
| fighter | (ไฟ'เทอะ) n. นักมวย,นักรบ,เครื่องบินรบ,ผู้ชอบต่อสู้,นักต่อสู้, Syn. contender |
| fistic | adj. เกี่ยวกับการชกมวย |
| fisticuff | n. การใช้หมัดชก,การชกมวย (fisticuffs) vt.,vi. ใช้หมัดชก,ชกมวย, See also: fisticuffer,n., Syn. boxing |
| frame | (เฟรม) n. กรอบ,โครง,ร่าง,ร่างกาย,โครงสร้าง,องค์ประกอบ,ระบบ,สภาพของจิตใจ,รอบหนึ่ง (การตีเบสบอล) ,ยกหนึ่ง ๆ (มวย) vt. ประกอบก่อ,สร้าง,ติดตั้ง,ร่าง,กำหนด,คิด,วางแผน,ประพันธ์,ใส่กรอบ,ใส่วงกบ,ใส่ความ,ใส่ร้าย vi. พยายาม,ให้ความหวัง,พาตัวไป. -framable,frameable ad |
| gladiator | (แกลด'ดีเอเทอะ) n.นักต่อสู้,นักมวยที่ชกเพื่อรางวัล., See also: gladiatorial adj., Syn. contestant,fighter |
| glove | (กลัฟว) n. ถุงมือ,นวมต่อยมวย -Id. (throw down the glove ท้าทาย) . -Id. (take up the glove รับคำท้า) |
| half nelson | (มวยปล้ำ) รัดคอ |
| hammerlock | n. (มวยปล้ำ) การจับแขนคู่ต่อสู้บิดไปข้างหลัง |
| heavyweight | (เฮฟ'วิเวท) adj. หนัก,หนักเป็นพิเศษ,เกี่ยวกับนักมวยหรือนักมวยปล้ำรุ่นหนัก (เกิน175 ปอนด์) n. นักมวยหรือมวยปล้ำรุ่นดังกล่าว,คนที่มีอิทธิพลมาก,คนที่ฉลาดมาก |
| karate | (คะรา'ที) n. มวยคาราเต้เป็นศิลปะการป้องกันตัวชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น,กีฬามวยคาราเต้ |
| kayo | (เค'โย) n. น็อคเอ๊าท์ (ในการชกมวย) |
| kung fu | (คัง'ฟู) n. ศิลปะการป้องกันตัวแบบหนึ่งของจีน,มวยกังฟู,มวยจีน, |
| light heavyweight | นักมวยรุ่นที่มีน้ำหนัก161-174ปอนด์อยู่ระหว่างรุ่นมิดเดิลเวทกับเฮฟวีเวท |
| lightweight | (ไลทฺ'เวท) adj. เบา,มีน้ำหนักเบา,ไม่จริงจัง,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ,เกี่ยวกับนักมวยรุ่นไลท์เวท. n. บุคคลที่มีน้ำหนักเบากว่าปกติ,นักมวยที่มีน้ำหนัก126-134 ปอนด์ อยู่ระหว่างรุ่นเฟทเธอเวทกับรุ่นเวลเทอเวท |
| martial art | n. ศิลปะการต่อสู้,ศิลปะมวยไทย |
| melee | (เม'เล,เมเล',เมล'เล) n. การต่อสู้เป็นมวยหมู่อย่างชุลมุน., Syn. melee |
| palooka | (พะลู'คะ) n. นักกีฬา (โดยเฉพาะนักมวย) |
| pin | (พิน) n. เข็ม,เข็มหมุด,หมอ,สลัก,ปิ่น,เข็มกลัด,ลิ่ม,สลัก,เหรียญตรา,เข็มอิสริยาภรณ์,หัวเสียบ,ที่หนีบผ้า,ลูกบิด,ลูกบิดสายซอ,หลักเสาที่ปักอยู่ใกล้หลุมในสนามกอล์ฟ,ขา,การล้มลงของกีฬามวยปล้ำ,จำนวนเล็กน้อย,ถังเล็กที่จุ4แกลลอน vt. กลัดติด,กลัด,ปัก,ตรึง,ตอก,หนีบ,ล้อมคอก,กล่าวหา,ทำให้กระจ่างชัด |
| prize fight | n. การแข่งขันชกมวยเพื่อเอารางวัล เงินหรืออื่น ๆ ,การแข่งขันชกมวยอาชีพ. |
| prize ring | n. เวทีมวย,การซ้อมชกมวย |
| pug | (พัก) n. หมาจู,หมาจิ้งจอก,จมูกสิงโต,จมูกหักอย่างหมาจู,นักมวย vt. คลุกดินเลน,คลุกโคลน, See also: puggish,puggy adj. |
| pugilist | (พิว'จะลิสทฺ) n. นักมวย, See also: pugilistic adj., Syn. boxer |
| reach | (รีชฺ) vt.,vi. (การ) ถึง,มาถึง,ไปถึง,บรรลุ,ยื่น,เอื้อม,เป็นจำนวนถึง,ขอบเขต,ระยะที่ไปถึง,ช่วงระยะทาง,ช่วงแขนของนักมวย, See also: reachable adj reacher n., Syn. extend,present,touch |
| referee | (เรฟ'เฟอรี) n. ผู้ตัดสิน (มวย,ฟุตบอล) ,คนกลาง,ผู้ชี้ขาด vt.,vi. ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน, Syn. arbiter,judge,umpire |
| ring | (ริง) {rang,rung,ringing,rings} n. วงแหวน,แหวน,ล้อ,ห่วง,วงปีของต้นไม้,ทางวงกลม,สนามวัวแข่ง,สนามมวย,สนามมวยปล้ำ,การต่อยมวย,การแข่งขัน,สังเวียน,วงการ,กลุ่ม,คณะ,ปอยผมที่ขดเป็นวง,สียงกริ่ง,เสียงกระดิ่ง,เสียงโทรศัพท์,เสียงกังวาน,การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง,กลายเป็นวงแหวน |
| ringside | n. บริเวณใกล้เวทีการแสดง,บริเวณใกล้เวทีมวย,บริเวณที่สามารถมองเห็นการแสดง |
| round | (เราดฺ) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) กลม,เป็นกิจวัตร,อ้อมกลับมา,มาก,เต็มที่,กลมกล่อม,อวบ,คล่องแคล่ว,ชัดเจน,ดังกังวาน,มีชีวิตชีวา,รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม,สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน,สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม,รอบ,การหมุนรอบ,การตรวจ,การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก,เกม, (กระสุน) นัด,ชุด,พัก,ครั้ง |
| scissors | (ซิส'เซอซ) n. กรรไกร,ตะไกร, (มวยปล้ำ) การใช้ขารัดตัวหรือหัวของคู่ต่อสู้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| box | (n) หีบ,กล่อง,กลัก,ลัง,ที่นั่งคนขับรถม้า,คอก,ตู้ไปรษณีย์,การชกมวย |
| boxer | (n) นักมวย |
| boxing | (n) การชกมวย |
| bun | (n) ขนมชนิดหนึ่ง,มวยผม |
| featherweight | (n) นักมวยที่มีน้ำหนักระหว่าง 118-126 ปอนด์ |
| fight | (n) การต่อสู้,การสู้รบ,การชกมวย,การแข่งขัน,ยุทธการ,การดิ้นรน |
| fighter | (n) ผู้ต่อสู้,นักรบ,นักมวย,เครื่องบินรบ |
| flyweight | (n) นักมวยที่หนักไม่เกิน 112 ปอนด์ |
| glove | (n) ถุงมือ,นวมชกมวย |
| heavyweight | (n) นักมวยหนักไม่น้อยกว่า 175 ปอนด์ |
| knot | (n) ปม,เงื่อน,ปัญหา,มวยผม,จุก,ตาไม้ |
| lightweight | (n) นักมวยที่เบากว่า 135 ปอนด์ |
| middleweight | (n) นักมวยหนักระหว่าง 143-160 ปอนด์ |
| pugilist | (n) นักมวย,นักต่อสู้ |
| topknot | (n) ผมจุก,มวยผม |
| welterweight | (n) นักมวยหนักระหว่าง 135-147 ปอนด์ |
| wrestle | (vi) เล่นมวยปล้ำ,ปลุกปล้ำ,ต่อสู้ดิ้นรน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Boxing | มวย [TU Subject Heading] |
| Kickboxing | มวยเตะ [TU Subject Heading] |
| Muay Thai | มวยไทย [TU Subject Heading] |
| Wrestling | มวยปล้ำ [TU Subject Heading] |
| Boxer's Shuffer | กระโดดชกมวย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wrestle | (n.) มวยปล้ำ |
| bun | (n.) มวยผม |
| pompom | (n.) มวยผม Syn. crest |
| topknot | (n.) มวยผม Syn. crest, pompom |
| gang warfare | (n.) มวยหมู่ Syn. street fight, fight, rumble |
| street fight | (n.) มวยหมู่ Syn. fight, rumble |
| bantamweight | (n.) นักมวยรุ่นน้ำหนักตัว 51-53.5 กิโลกรัม |
| be down for a count of | (idm.) ล้มลงขณะนับสิบ (การชกมวย) |
| box | (vi.) ต่อยมวย Syn. fight, hit |
| boxer | (n.) นักมวย Syn. fighter |
| boxing | (n.) การชกมวย Syn. pugilism |
| boxing glove | (n.) นวมชกมวย |
| count out | (phrv.) ถูกกรรมการนับสิบ (นักมวย) (คำไม่เป็นทางการ) |
| counter with | (phrv.) ต่อยกลับ (การชกมวย) See also: ชกกลับ, สวนกลับ |
| featherweight | (n.) น้ำหนักนักมวยรุ่นเบา (น้ำหนัก126 ปอนด์หรือ 57 กิโลกรัม) See also: พิกัดนักมวยรุ่นเบา |
| featherweight | (n.) นักมวยรุ่นน้ำหนักเบา See also: นักกีฬาชนิดอื่นที่มีพิกัดน้ำหนักเบา |
| fighting | (n.) การชกมวย See also: การต่อยมวย Syn. boxing |
| floor | (vt.) คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย) See also: ล้ม Syn. knock down, deck |
| flyweight | (n.) นักมวยรุ่นที่มีน้ำหนักต่ำสุด |
| give away | (phrv.) (น้ำหนัก) ได้เปรียบคู่ต่อสู้ (การชกมวย) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Was it what..boxing, Yawara or Karate kinda thing or what? | มันสู้แกแบบไหน มวย คาราเต้ หรืออะไรวะ |
| I mean, baseball, boxing, race-car driving. | ฉันหมายถึง เบสบอล มวย รถแข่ง |
| Fighting out of the famed Delphi Boxing Academy... with a trainer whose father guided icons of the past... | ออกศึกที่มีชื่อเสียง เดลฟี มวย สถาบันการศึกษากับครูฝึกที่มี พ่อแนะนำ |
| Boxing's better? They fight in a square and they call it a ring. | มวยดีขึ้นหรือไม่ พวกเขาต่อสู้ใน สแควร์และพวกเขาเรียกว่าแหวน |
| Wrestling is safe. We're not cutting the real sports. | มวยนั้นปลอดภัย เราจะเลิกกีฬานี้ไม่ได้ |
| Wrestling is popular in many cultures. | มวยปล้ำเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยม ในหลาย ๆ ชนชาติ |
| Pro wrestling is only for show! | มวยปล้ำในทีวีมันเป็นแค่การแสดง |
| Professional boxing, it's all about perception. | มวยสากลอาชีพ มันเป็นเรื่องของการสร้างภาพ |
| Wing Chun can beat boxing it? | มวยหย่งชุนจะล้มมวยต่างชาติได้เหรอ? |
| Boxing is about kids like me, who, wherever they're from, need something only this sport can provide. | มวยเป็นเรื่องของเด็กอย่างผม เด็กซึ่งไม่ว่าจะมาจากที่ไหน อยากได้สิ่งที่มีแต่กีฬานี้จะให้ได้ |
| Boxing has never been a perfect sport and it never will be. | มวยไม่เคยเป็นกีฬาที่ไร้ที่ติ มันไม่มีทางจะเป็นได้ |
| Whoever heard of a boxing button? | ใครก็ตามที่ได้ยินปุ่มมวย? ใครสน? |
| Do you recommend fisticuffs versus the guard? | คุณแนะนำมวย เมื่อเทียบกับการรักษาความ ปลอดภัยหรือไม่ |
| I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robb | ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน |
| Let's get him! | - หมอนี่เป็นมวยนะเว้ย! |
| After three days one fighter will prove himself to be the best. | หลังจากสามวัน ... ... หนึ่งในนักมวยที่จะพิสูจน์ตัวเองให้ดีที่สุด |
| Even a prize-fighter has someone in his corner. Come on now, I know these people. | นักมวยดีๆ ยังต้องมีพี่เลี้ยงเลย |
| Well, my, my, my. Aren't we the little coquette? | โอ้ ตาย ตาย ตายแล้ว นี่พวกเราเป็นนางแมวยั่วสวาทกันเหรอเนี่ย |
| You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in. | ฉันไม่สน ถึงนายจะเป็นนักมวย เวลเตอร์เวทที่เก่งสุดในประเทศ ถ้านายหาเรื่องฉัน ฉันจะเตะกะโหลกนายให้ยุบเลย |
| Then you're gonna have to work on your boxing or your cycling. | งั้นเธอก็ไปชกมวย หรือขี่จักรยานแทนสิ |
| I am not a boxer. I am a runner. | ผมไม่ใช่นักมวย ผมเป็นนักวิ่ง |
| Honey, isn't there a generic brand of cat food? | ที่รัก มันไม่มีอาหารแมวยี่ห้อทั่วๆไปแล้วเหรอ |
| Boxers don't have an old-timers' day. | นักมวยไม่ได้มีวันเก่านับ ' |
| Coolidge was out of there faster than I've ever seen a victorious boxer leave the ring. | คูลิดจ์เป็นออกจากที่นั่นเร็วกว่าที่ฉันเคยเห็นนักมวยชัยชนะออกจากแหวน |
| A tragedy like this can't help but shake the world of boxing to its very foundations. | โศกนาฏกรรมเช่นนี้ไม่สามารถช่วย แต่เขย่าโลกของมวยกับมูลนิธิมาก |
| Hey, fuck him, Scotty. If he was a better boxer, he'd still be alive. | Hey, มีเพศสัมพันธ์กับเขากอตติช ถ้าเขาเป็นนักมวยที่ดีกว่าเขายังคงมีชีวิตอยู่ |
| Ryu, a Japanese martial artist who defeated Sagat, the Muay Thai Emperor... | ริว นักสู้ชาวญี่ปุ่น ผู้บล้มสกัด ราชาแห่งมวยไทย |
| You want to be a boxer? [Information on the anonymous letter] | แต่ต้องการไปเป็นนักมวยงั้นหรอ? |
| I didn't know you practiced boxing | ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่านายมีประสบการณ์เรื่องมวยด้วย |
| Your old man was a boxer too? | ตาลุงนี่เคยเป็นนักมวยด้วยหรอเนี่ย? |
| I want to be a boxer and when I become a champion | ผมอยากจะเป็นนักมวย และผมจะต้องเป็นแชมป์เปี้ยนให้ได้ |
| He has neither study nor employment prospect He wants to be a boxer | เขาไม่ได้คิดจะเรียนต่อหรือว่าทำงาน เขาอยากจะเป็นนักมวย |
| My wife was quite a martial arts expert. | ภรรยาฉัน เชี่ยวชาญวิชามวยจีนมาก |
| You stole the secrets of Wudan's highest martial arts. | แกขโมยตำราลับมวยจีน ของวูเดน |
| They were messing with this Chinese girl in the dressing room. | แกล้งอาหมวยคนนึงในห้องแต่งตัว |
| You know, there was a man that lived here once... that had a prizefighting kangaroo. | มีผู้ชายคนหนึ่งที่เคยอยู่ที่นี่ เขาเลี้ยงจิงโจ้ชกมวย |
| Then, do you know Pro wrestler Kim l1? | แล้วรู้จัก นักมวยปล้ำชื่อ คิมอิล ไหม |
| As for wrestling, Shim Kwon-ho is the best! | สุดยอดนักมวยปล้ำ ต้องยกให้ ชิม กอนโฮ |
| Are you talking about wrestling? | คิดจะเถียงกับฉันเรื่องมวยปล้ำเหรอ |
| Hey, how about a last wrestle? | เล่นมวยปล้ำสั่งลา กันหน่อยไหม |
มวย ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 八百長 | [やおちょう, yaochou] Thai: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ม้วย