English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฟังรู้เรื่อง | (v.) understand See also: know, comprehend, grasp, perceive Syn. เข้าใจ, รู้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Do you understand this, Athos? It confuses me. | ฟังรู้เรื่องมั้ยอาโธส ข้างงว่ะ |
We've been dealing with Jane's condition for years. | เราฟังรู้เรื่องหลังจาก ติดตามอาการเจนมาหลายปี |
And talk slowly, so I can understand you. | แล้วก็พูดช้าๆด้วย ฉันจะได้ฟังรู้เรื่อง |
What the fuck did I just say? | อะไรวะ ฟังรู้เรื่องไหมเนี่ย ? |
But this one actually caught on. | แต่คราวนี้ดันเป็นคนที่ฟังรู้เรื่อง |
I don't think they'll be able to follow that up. | ผมไม่คิดว่าพวกเขา จะฟังรู้เรื่องหรอก |