พูดตลก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พูดตลก*, -พูดตลก-
พูดตลก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พูดตลก | (v.) joke See also: tell a joke, jest |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gag | (แกก) {gagged,gagging,gags} vt.,n. ปิดปาก,อุดปาก,ใช้เครื่องถ่างปาก,จำกัดการพูด,พูดโดยไม่มีบท,สอดแทรกนอกบท vi. หายใจไม่ออก,พูดตลก,สอดแทรกบทตลก,พูดตลก. n. เครื่องถ่างปาก,สิ่งที่ใช้อุดปาก,การจำกัดเสรีภาพในการพูด,เรื่องตลก,กลอนสด,การพูดโดยมีบท คำที่มีความ |
| jape | (เจพ) {japed,japing,japes} vi.,vt. ล้อเล่น,พูดเล่น,การหยอกเล่น,การพูดตลก,การเล่นตลก, See also: japer n. ดูjape japery n. |
| jest | (เจสทฺ) {jested,jesting,jests} n. คำพูดล้อเล่น,คำพูดตลก,การล้อเล่น,เรื่องตลก,เรื่องขบขัน,สิ่งที่ขบขัน. v. พูดล้อเล่น,พูดตลก,พูดหยอกเล่น., See also: jestful adj. |
| jester | (เจส'เทอะ) n. ตัวตลก,จำอวด,ผู้ที่พูดล้อเล่น,ผู้ที่พูดตลก -S.joker |
| jocularity | (จอคคิวแล'ริที) n. ความขบขัน,ความตลก,การพูดตลก,การพูดหยอก,เย้า,นิสันตลก,นิสัยขี้เล่น,การกระทำที่ขี้เล่น |
| joke | (โจค) {joked,joking,jokes} n. เรื่องตลก,เรื่องเล่น ๆ ,เรื่องล้อเล่น,เรื่องขำ ๆ ,คำตลก,สิ่งขบขัน,สิ่งง่าย ๆ vi. ล้อเล่น,พูดเล่น,พูดล้อเลียน,พูดตลก. vt. ทำตลก,เล่นตลก., See also: jokingly adv. -S.jest |
| prank | (แพรงคฺ) adj. การล้อเล่น,การเล่นตลก,การเล่นพิเรน,การพูดตลก vi. แต่งตัวเสียหร,อวดโก้,แสดงโอ้อวด, See also: prankish adj. |
| waggery | (แวก'กะรี) n. การพูดหยอกล้อ,การพูดตลก,ภาษาหยอกล้อ,ภาษาตลก |
| witticism | (วิท'ทิซิสซึม) n. คำคม,คำพูดที่หลักแหลม,คำเล่นลิ้น,คำพูดตลก,คำพูดหยอกล้อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jest | (n) การพูดตลก,การพูดล้อ,การพูดหยอก |
| pleasantry | (n) การหยอกล้อ,การล้อเล่น,การพูดตลก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gag | (vi.) พูดตลก See also: กล่าวคำคม, เล่นลิ้น |
| jest | (vi.) พูดตลก See also: ล้อเล่น, สัพยอก, หยอกเย้า Syn. joke, kid, quip |
| joke | (vi.) พูดตลก See also: เย้าแหย่, ล้อเลียน Syn. jest, banter, tease |
| catch on | (phrv.) เข้าใจสิ่งที่พูด (คำพูดตลก) Syn. latch on |
| jest | (n.) การพูดตลก See also: การล้อเล่น, การสัพยอก, คำพูดตลกคะนอง Syn. joke, jape, prank |
| one-liner | (n.) คำพูดตลกสั้นๆ Syn. joke, quip |
| waggery | (n.) การพูดตลกขบขันและมีไหวพริบ See also: (คำไม่เป็นทางการและล้าสมัย) Syn. joke, wit |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, you can smirk and joke and lie to your brother, | โอ้ นายจะยิ้ม พูดตลก และโกหกน้องชายนาย |
| Are you kidding? If they can't? ! | พูดตลกน่า พวกนี้ยังทำไม่ได้เลย |
| What? Quit stand-up? No, you can't do that. | หยุดพูดตลกหรือ ไม่ได้นะ |
| He doesn't let you have friends or do stand-up. I'm surprised he lets you out the house. | เขาไม่ให้คุณพูดตลก น่าแปลกที่เขาให้คุณออกมา |
| That's where I am, babe. I'm Mr. Comedy. | นั่นล่ะที่ผมจะเป็น นักพูดตลก |
| And I want to be a comedienne. | ...และแม่อยากเป็นนักพูดตลก |
| Robyn was introduced: "Ladies and gentlemen, the comedy stylings of Robyn Green." | "ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ศิลปินนักพูดตลก โรบิน กรีน" |
| "Comedy stylings"? What did that mean? | ศิลปินนักพูดตลก มันอะไรกัน |
| But they said something funny, a kind of made-up language. | แต่เขาพูดตลกดี เหมือนภาษาที่คิดเอง |
| Do I look like I'm fucking joking with you? | ดูเหมือนผมพูดตลก กับคุณรึไง |
| Joking. Sometimes older people make jokes. | ล้อเล่นน่ะ บางทีคนแก่ก็ชอบพูดตลก |
| And funny drawings of your commanding officer. | และคำพูดตลกๆ ที่ขียนเอาไว้บนผนังถึงผู้บังคับบัญชาของคุณ |
| But he fool tells me that you can't come. | แต่เขาทำเป็นพูดตลก ว่าคุณมาไม่ได้ |
| Honey, you're talking funny. What's wrong with you? | ลูกรัก ลูกพูดตลกนะ เกิดอะไรขึ้น |
| GEMMA: Oh,Dr.Funny. | โอ้ คุณหมอพูดตลกไปแระ |
| I'm brown and I talk funny. | ฉันผิวสีแทน และชอบพูดตลก |
| Everybody always laughs at that, but I'm not joking. | ทุกๆคนหัวเราะ ผมไม่ได้พูดตลกเล่นนะ |
| Okay? You're a big boy. | เขาหัวเราะเวลาที่คุณพูดตลก ..แต่เขาไม่เคยหัวเราะกับฉัน |
| Agreed. Oh, and... only I get to joke about the hotel. | ตกลง และ ฉันคนเดียวเท่านั้นที่พูดตลกเรื่องโรงแรมได้ |
| 'cause I seem to remember you making a joke about it every single time you showed it to somebody. | เพราะผมจำได้ว่าคุณพูดตลกเกี่ยวกับมัน ตลอดเวลาที่คุณโชว์ให้คนอื่นดู |
| We joked we were the only couple that had both marriage and divorce vows. | เราพูดตลกกันว่า เราเป็นคู่เดียว ที่ให้คำสาบานทั้งตอนแต่งงาน และการหย่าด้วย |
| I'm going to make a joke about her being deaf. | ฉันจะพูดตลก เรื่องเธอหูหนวก |
| There's a time to joke and a time not to. | มีที่ซึ่งนายจะพูดตลกได้ |
| Stuff to try out for, locker room dos and don'ts, funny things to say when you fall down the stairs. | สิ่งที่ต้องลองทำ สิ่งที่ควร "ทำ" และ "ไม่ควรทำ" ในตู้ล็อคเกอร์ คำพูดตลก ๆ ไว้พูดเวลาตกบันได |
| Greg Mendell said something funny to me. | เกรก เมนเดลพูดตลกไว้กับฉัน |
| You're having a tin bath! | - นายพูดตลกหรือไงกัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พูดตลก