ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ฝรั่งเศส

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ฝรั่งเศส*, -ฝรั่งเศส-

ฝรั่งเศส ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ฝรั่งเศส (n.) France Syn. ประเทศฝรั่งเศส
English-Thai: HOPE Dictionary
academie francaise(ฝรั่งเศส) fr. Academy
acadia(อะเค' เดีย) n. ชื่ออาณานิคม (เมื่อก่อนของฝรั่งเศส (in SE Canada)
alsace(แอลเซส' , แอล' เซส) ชื่อบริเวณหนึ่งในฝรั่งเศส
alsace-lorraine(แอล' เซสลอรเรน') n. บริเวณหนึ่งของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส. -Alsace Lorrainer n.
ancien regime(อานุเซียน' เรจึม) fr. ระบบการเมืองและสังคมของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติปี ค.ศ.1789 ระบอบเก่า
anglo- french(แอง' โกลเฟรนซฺ) adj. เกี่ยวกับอังกฤษและฝรั่งเศส. -n. ภาษาฝรั่งเศสี่ใช้ในอังกฤษโดยชาวนอร์มันในปลายยุคกลาง., Syn. Anglo-Norman
anglo-norman(แอง' โกลนอร์' มัน) adj. เกี่ยวกับสมัย ค.ศ.1066-1155 เมื่ออังกฤษถูกปกครองโดยชาวนอร์มัน, เกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสที่ใช้ในอังกฤษในสมัยดังกล่าว. -n. คนหรือภาษาในสมัยดังกล่าว
arpent(อาร์'เพนทฺ) n. หน่วยพื้นที่โบราณของฝรั่งเศสที่เท่ากับหนึ่งเอเคอร์ (unit of area)
arrondissement(อะรอน'ดิสเมินทฺ) n.,Fr. การบริหารส่วนท้องถิ่น, ท้องถิ่นการปกครอง (ในฝรั่งเศส)
bordeaux(บอร์โด') n. ชื่อเมืองในฝรั่งเศส,ชื่อเหล้าองุ่น
cat1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย)
cognacn. ชื่อเหล้าบรั่นดีจากฝรั่งเศส
computer-aided translatioการแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAT (อ่านว่า ซีเอที) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอม พิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ และบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
franc(แฟรงคฺ) n. ชื่อเหรียญเงินตราของฝรั่งเศสฯ -pl. francs
france(ฟรานซฺ) n. ประเทศฝรั่งเศส
francophiladj. ซึ่งเป็นมิตรหรือชอบฝรั่งเศส
francophileadj. ซึ่งเป็นมิตรหรือชอบฝรั่งเศส
francophobeadj. ซึ่งเกลียดหรือกลัวฝรั่งเศส
french(เฟรนชฺ) adj. เกี่ยวกับฝรั่งเศส -n. ชาวฝรั่งเศส. vt. ตัดออกเป็นแผ่นบาง ๆ
french revolutionn. การปฏิวัติในฝรั่งเศสเมื่อปี ค.ศ.1789 โค่นล้มราชวงศ์Bourbonและนโปเลียนมหาราชโดยยึดอำนาจเมื่อปี ค.ศ.1799
frenchify(เฟรน'ซะไฟ) vt. ทำให้คล้ายของฝรั่งเศส
frog(ฟรอก) n. กบ,ชาวฝรั่งเศส
gallican(แกล'ละคัน) adj. ฝรั่งเศส
gallicism(แกล'ลิซิซซึม) n. ลีลาภาษาฝรั่งเศส,สำนวนภาษาฝรั่งเศส, Syn. gallicism
grisette(กริเซท') n. คนงานหญิงชาวฝรั่งเศส
joan of arc(โจน'อัฟอาร์ค) วีรสตรีและผู้รับทุกข์เพื่อคนอื่นของฝรั่งเศส
kepi(เค'พิ,เคพ'พิ) n. หมวกแก๊ปทหารของฝรั่งเศสเป็นรูปทรงกลมส่วนบนแบนราบมีปีกยื่นบังตาเป็นแนวนอน
luxembourg(ลัค' ซัมเบิร์ก) n. ชื่อประเทศเล็ก ๆ ที่อยู่ระหว่างเยอรมันนีฝรั่งเศสและเบลเยี่ยม,ชื่อเมืองหลวงของประเทศดังกล่าว
marianne(แมริแอน',แม'ริแอน) n. ประเทศฝรั่งเศส
metis(เมทีส') n. บุคคลที่มีเลือดผสม,ลูกครึ่งระหว่างคนขาว (โดยเฉพาะฝรั่งเศส) กับอินเดียนแดง pl. mentis
mat(แมท) n. พรมเช็ดเท้า,เสื่อ,ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) ,พรมปูพื้น. vt. ปูพรม,ปูเสื่อ,ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน,ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน,ไม่เป็นเงา,n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
mistral(มิส'เทริล,มิสทราล') n. ลมเหนือที่หนาวและแห้งในภาคใต้ของฝรั่งเศสและบริเวณใกล้เคียง
paris(แพ'ริส) n. ชื่อเมืองหลวงของฝรั่งเศส
pasteur(แพส'เทอ) n. Louis (ค.ศ.1822-73) นักเคมีและจุลชีววิทยาของฝรั่งเศส
prefect(พรี'เฟคทฺ) n. เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ในฝรั่งเศสหรืออิตาลี,นายอำเภอ,เจ้าเมือง,เจ้าหน้าที่ของโรมันโบราณ,หัวหน้าชั้น,หัวหน้านักเรียน., See also: prefectorial adj., Syn. praefect.
quadrillion(โควดริล'เยิน) n. เลข (1ถึง9) ที่เติม'0'อีก15ตัว (ในอเมริกาและฝรั่งเศส)
rousseau(รูโซ') n. Jean Jacques (ค.ศ.1712-78) นักปรัชญาชาวฝรั่งเศส
sans serifแซนเซอริฟ เป็นแบบอักษร (font) ภาษาอังกฤษแบบหนึ่งที่ไม่มีส่วนงอนโค้งของส่วนปลายสุดของตัวอักขระ ส่วนงอนโค้งนี้ในภาษาอังกฤษ เรียกกันว่า serif ฉะนั้น sans serif ก็หมายความว่าปราศจากส่วนนี้ (sans เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปราศจาก) แบบอักษรชนิดนี้จะมีลักษณะเป็นตัวตรง ๆ เหมาะสำหรับใช้พิมพ์ชื่อเรื่อง พาดหัวตัวโต ๆ ว่ากันว่าให้อ่านง่าย ในระบบวินโดว์ของพีซี กรอบสนทนาทั้งหมดใช้แบบอักษรนี้ ฉะนั้น ต้องระวังอย่าลบแบบอักษรนี้ออกจากหน่วยความจำโดยเด็ดขาด ดู serif เปรียบเทียบ
security counciln. สภาความมั่นคงของสหประชาชาต'ประกอบด้วยสมาชิกถาวร5ประเทศ (สหรัฐอเมริกา,โซเวียต,ฝรั่งเศส,อังกฤษและจีน) และสมาชิกชั่วคราว10ประเทศที่มีวาระครั้งละ2ปี
seigneury(ซีน'ยะรี) n. (ในแคนาดา) ที่ดินศักดินาที่ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์ฝรั่งเศส
English-Thai: Nontri Dictionary
billion(n) พันล้าน(ในอเมริกาและฝรั่งเศส),หนึ่งล้านล้าน(ในอังกฤษ)
French(adj) เกี่ยวกับฝรั่งเศส
trillion(n) ล้านล้าน(อเมริกันและฝรั่งเศส),ล้านของล้านล้าน(อังกฤษ)
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Bourse (Fr.)ตลาดหลักทรัพย์ฝรั่งเศส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cabalist (Fr.)นายหน้า (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cadastre (Fr.)แผนที่แสดงเขตที่ดินที่มีผู้ครอบครอง (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cas fortuit (Fr.)เหตุสุดวิสัย (ก. ฝรั่งเศส) [ดู act of God, casus fortuitus, force majeure และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chauvinismลัทธิคลั่งชาติ (ฝรั่งเศส) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Chef de l'Etat (Fr.)ประมุขแห่งรัฐ (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
guillotine๑. วิธีการจำกัดเวลาอภิปรายร่างกฎหมาย (ของสภาสามัญอังกฤษ)๒. เครื่องประหารชีวิต (ของฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
noveletteเรื่องสั้น [ฝรั่งเศส], นวนิยายขนาดสั้น [อังกฤษ] [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
prefectureศาลากลางจังหวัด (ฝรั่งเศส) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Franceฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Bureau de Cooperation pour le Francaisสำนักงานความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส
French dramaบทละครฝรั่งเศส [TU Subject Heading]
Algorithmic languageภาษาอัลกอลภาษาคอมพิวเตอร์สำคัญภาษาหนึ่งที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2500 ระหว่างการประชุมวิชาการที่มีนักคอมพิวเตอร์จากประเทศเดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกามาประชุมกัน แม้ว่าภาษานี้จะไม่ประสบความสำเร็จในทางการค้าคือมีใช้เฉพาะในมหาวิทยาลัย และงานวิจัยทางยุโรปเป็นส่วนใหญ่แต่ก็ต้องกล่าวว่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เกิดภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาปาสกาล ภาษาซี และภาษาเอดา [คอมพิวเตอร์]
Paris (France)ปารีส (ฝรั่งเศส) [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
aid-de-camp (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide, aide-de-camp
aide-de-camp (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide
amour-propre (n.) ความรักตัวเอง (ภาษาฝรั่งเศส) Syn. self-esteem
baguette (n.) ก้อนขนมปังยาวๆ ของฝรั่งเศส Syn. loaf
bouillabaisse (n.) ซุปปลารสจัดของทางใต้ของฝรั่งเศส
bourbon (n.) ราชวงศ์ของประเทศฝรั่งเศส See also: ราชวงศ์บัวบัน
burgundy (n.) ไวน์แดงหรือขาวจากฝรั่งเศส
canton (n.) หน่วยการปกครองเล็กๆ หน่วยหนึ่ง (โดยเฉพาะในสวิตเซอร์แลนด์และฝรั่งเศส)
cedilla (n.) สัญลักษณ์ที่วางใต้ตัวอักษร C เพื่อแสดงว่าออกเสียงเหมือนเสียง S ไม่ใช่เสียง K (ในภาษาฝรั่งเศส)
coolness (n.) (ภาษาฝรั่งเศส) ความใจเย็น See also: ความสุขุม, ความสงบ, ความสงบเสงี่ยม, จิตที่มั่นคง Syn. equanimity, composure
Creole (n.) ชาวหลุยเซียน่าซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวฝรั่งเศสที่อพยพมายังรัฐหลุยเซียน่า
entente cordiale (n.) ความเข้าใจอันดีกันทางการเมืองระหว่างประเทศ (โดยเฉพาะข้อตกลงระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษในปี ค.ศ.1904) Syn. concord, rapport, understanding
estaminet (n.) ร้านขายกาแฟเล็กๆ (โดยเฉพาะในฝรั่งเศส) See also: ร้านขายเครื่องดื่มเล็กๆ (โดยเฉพาะในฝรั่งเศส), ร้านขายอาหารเล็กๆ (โดยเฉพาะในฝรั่งเศส)
franc (n.) เงินฟรังค์ของฝรั่งเศส
France (n.) ประเทศฝรั่งเศส See also: ฝรั่งเศส
French (n.) ภาษาฝรั่งเศส
French (n.) คนฝรั่งเศส
French (adj.) เกี่ยวกับฝรั่งเศส
Frog (adj.) ชาวฝรั่งเศส (คำแสลง) See also: เหมือนคนฝรั่งเศส
Frog (sl.) คนฝรั่งเศส
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
One country I would like to visit is Franceประเทศหนึ่งที่ฉันอยากจะไปเที่ยวคือ ฝรั่งเศส
I've never been to France beforeฉันไม่เคยไปฝรั่งเศสมาก่อน
They have very good memories about Franceพวกเขามีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับฝรั่งเศส
I can also speak some Frenchฉันยังสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
For example, where is Paris, France? And what's a Molotov cocktail?เช่นว่า ปารีส ฝรั่งเศส อยู่ที่ไหน แล้วก็ระเบิดขวดคืออะไร
In 1879, Lascaux, France. Dates back to 10,000 B.C.ในปี 1879 ลาสโคซ์, ฝรั่งเศส 10,000 ปีก่อนคริสตกาล
A cup and French and...ถ้วย และ ฝรั่งเศส และ...
The RAF continues to give all the support in its power... to the Allied armies in northeastern France and Belgium.ส่วนกองทัพอากาศ พร้อมที่จะให้ความสนับสนุนอย่างเต็มกำลัง เพื่อหนุนกองทัพพันธมิตรในทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ฝรั่งเศส และ เบลเยี่ยม ทางรถไฟ และท้องถนนต่างๆ
The United Kingdom, Spain, France, Canada, Germany and I believe I may also speak for the Italian prime minister we vote to let these people come in.สหราชอาณาจักร สเปน ฝรั่งเศส และเยอรมัน และฉันเชื่อว่าฉันอาจจะพูดแทน นายกอิตาลีได้ด้วย
Due to an international treaty every nationality under the sun lived within her borders... ..Chinese and English, French, Japanese, American.ตามข้อตกลงระหว่างประเทศ ..ทุกชาติภายใต้ดวงอาทิตย์นี้ มารวมกันอยู่ในเมืองนี้ ...จีนเอยอังกฤษเอย ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น อเมริกัน
That's French-Canadian!ลูกครึ่ง ฝรั่งเศส - แคนาดา
She's fluent in French, Italian, Russian, Latin. -Who speaks Latin?เธอเชี่ยวชาญทั้ง ฝรั่งเศส อิตาเลียน รัชเซียน ลาติน...
Bill France Sr. conceived NASCAR in 1947 during a meeting in Daytona, Florida.Bill ฝรั่งเศส Sr. รู้สึก NASCAR ในปี 1947 during การประชุมใน Daytona, Florida
Spanish or French as a second language, or are we gonna blow it wide open and go Japanese?สเปน หรือ ฝรั่งเศส ดีล่ะสำหรับภาษาที่สอง หรือว่าเราต้องเปิดโลกกว้างแล้ว ไปที่ญี่ปุ่นกันดีมะ
English, French, Japanese, Spanish,อังกฤษ ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น สเปน
French braids. Big in the '90s.braids ฝรั่งเศส บิ๊กในยุค 90
They've got them in France, Belgium, Italy, Spain.พบใน ฝรั่งเศส เบลเยี่ยม อิตาลี่ สเปน
Well, behind Germany and France and Belgium and Japan and China and...ตามหลังเยอรมัน ฝรั่งเศส เบลเยี่ยม ญี่ปุ่น จีน และ...
I'll go to France America or anywhere in the world.ฉันจะไป ฝรั่งเศส อเมริกา หรือทุกที่ในโลกเลย
Scotland, Germany, France, even Iowa.ทั้งสก็อตแลนด์ เยอรมัน ฝรั่งเศส และกระทั่งรัฐไอโอว่า
He-he spoke Italian and French and Russian.เขาพูดภาษาอิตาเลียน ฝรั่งเศส และรัสเซียได้
Spanish, English, and German are the primary languages for Texas.ภาษาสเปน อังกฤษ ฝรั่งเศส เป็นภาษาหลักในเท็กซัส
But the CIA thinks there are also hidden stores in Russia, France, North Korea, and Iraq.แตซีไอเอคิดว่ายังมีเก็บซ่อนอยู่ ในรัวเซีย ฝรั่งเศส เกาหลีเหนือ และอิหร่าน
Yeah, Morn, listen, the French are sick of healthy eating and macrobiotic, steamed vegetables and seaweed.ใช่, มอญ, ฟังเพลง, ฝรั่งเศส ป่วยรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพ และชีวจิตนึ่ง ผักและสาหร่ายทะเล.
The Americans, the Russians, the French, the Germans, everyone thinks Enigma is unbreakable.อเมริกา รัสเซีย ฝรั่งเศส พวกเยอรมัน ทุกชาติคิดว่า ไม่มีวันถอดรหัสอีนิกม่าได้
So France, 70 million.ทั่วโลก ทั้งอีเมลและการโทรผ่านสไกป์ ฝรั่งเศส 70 ล้าน
David Olère was a French artist. A survivor.เดวิดเฒ่ารฉใหม่เป็นศิลปินชาว ฝรั่งเศส ผู้รอดชีวิต
English, Français, Español, Nihongo.c.bg_transparentอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน ญี่ปุ่น/c.bg_transparent
The French forced him to wear it for the rest of his life.ฝรั่งเศส บังคับให้ท่านใส่หน้ากากนี่ ไปชั่วชีวิต
What are you, French North African?ฝรั่งเศส หรือ อัฟกัน เหนือ
The French, the British, the Americans.ฝรั่งเศส อังกถษ พวกอเมริกา
Is French easy?ฝรั่งเศส... ง่ายหรือเปล่า?
We'd always gone with French.ฝรั่งเศสก็ฝรั่งเศสเนี่ยแหละ
France and the USA...ฝรั่งเศสกับอเมริกา...
The crossing between, France and Germany is to be closed.ฝรั่งเศสกับเยอรมันจะถูกปิด
France could soon fall.ฝรั่งเศสคงจะพ่ายในเร็ววันนี้
French? Holy merde.ฝรั่งเศสงั้น เคร่งชะมัด
Frenchies sure put on a nice war.ฝรั่งเศสจัดฉากสงครามได้วิจิตร
"French kiss, make out finger bomb, no skorts hand job Cameron."ฝรั่งเศสจูบให้ออก ... ระเบิดนิ้วมือ, skorts no ... งานมือคาเมรอน.
French press Honduran high Mountain roast, ready to go.ฝรั่งเศสผ่านฮอนดูรัส ภูเขาสูงย่างไฟ พร้อมแล้ว
Much studied by the French, it has of late come under the scrutiny of our Austrian colleagues.ฝรั่งเศสศึกษากันมาก คนออสเตรียเพิ่งวิเคราะห์ช่วงหลัง
France and Europe are finally free.ฝรั่งเศสและยุโรป เป็นอิสระในที่สุด
France and Germany were at each others throats,ฝรั่งเศสและเยอรมันต่างตกอยู่ในสงครามอานาธิปไตย
And we French also have an expression.ฝรั่งเศสและเรายังมีการแสดงออก.

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ฝรั่งเศส
Back to top