ผงะ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผงะ*, -ผงะ-
ผงะ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผงะ | (v.) draw back See also: stop short, to be taken aback, shrink back Syn. ชะงัก, ชะงักงัน |
| ผงะหงาย | (v.) stop short See also: be taken aback, draw back |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| flinch | (ฟลินชฺ) vi. ถอย,หด,ผงะ,ถอยหนี,หดตัวด้วยความเจ็บปวด n. การถอย,การหด |
| jib | (จิบ) {jibbed,jibbing,jibs} vi. หยุดชะงัก,ผงะหลัง,ลังเล n. ม้าหรือสัตว์พาหนะอื่นที่หยุดชะงัก,แขนปั้นจั่น, See also: jibber n. ดูjib |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aback | (adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง,ถอยหลัง |
| flinch | (n) การถอยหนี,การผงะ,การสะดุ้ง,การหด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| flinch | (vi.) ผงะ See also: ถอยหนี, หดตัวด้วยความตกใจหรือเจ็บปวด Syn. shrink, wince, recoil Ops. face, confront |
| flinch | (n.) การผงะ See also: การถอยหนี, การหดตัว Syn. wince, recoil |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Guess what happened to him? Choking. Bam, face first right in his soup. | ทายสิเกิดอะไร ผงะ บู้มเข้าที่หน้าเขาเลย |
| Nick, why the hell you start up with that guy, man? | ทำไมจู่ๆ แกถึงผงะเข้าไปด่ามัน |
| And I'm like taken aback by this. | ผมถึงกับผงะเมื่อได้ยินประโยคนี้ |
| You flinched when I touched your hand this morning. | คุณผงะตอนที่ฉันจับมือเมื่อเช้า |
| The goblins are terrified as Duquesne draws his powerful glowing sword from its sheath... | พวกก็อบลินแทบผงะตอนที่ Duquesne ดึงดาบอันทรงพลังของเขา ออกมาจากฝัก... |
| I am not surprised you're so taken aback. | ฉันไม่แปลกใจเลยที่เธอผงะ |
| Yeah, McCoy flinched. Skipped off a step. | แม็คคอยผงะหนี เดินหัวทิ่ม |
| ..you looked a little freaked out when that door slammed shut. | ผมว่าคุณผงะแรงนะ ตอนประตูกระแทกปิด |
| Okay, when Xiang broke the window, he's the only one that didn't flinch. | ตอนแชงทะลุหน้าต่าง นี่คือคนเดียวที่ไม่ผงะหนี ต่อสายประธานาธิบดี |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผงะ