ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ประมุข

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ประมุข*, -ประมุข-

ประมุข ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ประมุข (n.) leader See also: chief, chief of state, head, chieftain Syn. กษัตริย์, ผู้เป็นใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้นำ, ผู้อยู่เหนือ, นาย, เจ้านาย, หัวหน้า
English-Thai: HOPE Dictionary
archangel(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า,ประมุขทูตสวรรค์,สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
king(คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์., See also: kinghood ดูking, Syn. ruler,sovereign,
lese majesty(ลิซ แมจ'เจสทิ) n. ความผิดอาญาฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ,ความผิดฐานหมิ่นประมุขของรัฐ,การหักหาญจารีตประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติ., Syn. lesemajeste
michael(ไม'เคิล) n,ประมุขทูตสวรรค์
monarch(มอน'เนิร์ค) n. กษัตริย์,พระราชา,พระมหากษัตริย์,พระราชินี,ประมุขของรัฐ
president(เพรส'ซิเดินทฺ) n. ประธาน,นายก,ประธานาธิบดี,ประมุข,ประธานบริษัท,อธิการบด' (ของมหาวิทยาลัยอเมริกา) ,คณบดี (ของมหาวิทยาลัยในอังกฤษ), Syn. chairman
ruler(รู'เลอะ) n. ผู้ปกครอง,ผู้ควบคุม,ผู้ครอบงำ,ประมุข,ผู้ชี้ขาด,ไม้บรรทัด, Syn. monarch
sultan(ซัล'เทิน) n. ประมุขของประเทศมุสลิม,สุลต่าน, See also: sultanic adj. . sultanship n.
zeus(ซูส) n. ประมุขแห่งเทพเจ้าทั้งหลาย,เทพเจ้าแห่งสวรรค์,เทพนิยายโรมัน, เทพเจ้า Jupiter
English-Thai: Nontri Dictionary
archangel(n) หัวหน้าเทวทูต,หัวหน้าทูตสวรรค์,ประมุขทูตสวรรค์
chieftain(n) ประมุข,หัวหน้าเผ่า,หัวหน้าคณะ,หัวหน้าแก๊ง
president(n) ประธานาธิบดี,ประธาน,ประมุข,ผู้อำนวยการ,ผู้จัดการใหญ่
raja(n) ประมุข,ผู้นำ
rajah(n) ประมุข,ผู้นำ
ruler(n) ผู้ควบคุม,ผู้ชี้ขาด,ผู้ปกครอง,ประมุข,ไม้บรรทัด
sultan(n) สุลต่าน,เจ้าแขก,ประมุข
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Chef de l'Etat (Fr.)ประมุขแห่งรัฐ (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
leadershipภาวะผู้นำ, ประมุขภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Credential หรือ Letter of Credenceเอกสารทางราชการที่ประมุขของประเทศเป็นผู้ลงนาม
Summit Diplomacyการเจรจาตัวต่อตัวโดยตรง (Direct face-to-face negotiation) ระหว่างประมุขของรัฐ (Head of State) หรือ ระหว่างหัวหน้าของรัฐ (Head of Government)
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
monarchy (n.) การปกครองโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข See also: ราชาธิปไตย, ระบอบกษัตริย์ Syn. kingship, sovereignty
monarchy (n.) ประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers.ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน
The Ayatollah of Rock and Roller!ประมุขแห่ง ร็อคเอ็นโรลลาร์!
To be able to disarm my whisk with the Divine Finger Flick... besides the lord of Peach Blossom Island... there can be no one else!มีเพียงท่านที่สามารถปลดแส้ข้าได้โดยใช้วิชาดรรชนีอันเยี่ยมยอด... ท่านประมุขเกาะดอกท้อ... ไม่มีทางเป็นใครอื่น!
The sénéchaux and the Grand Master himself.เซเนโชซ์ทั้งสาม และ ประมุข
The Grand Master and the three sénéchaux..หนึ่งประมุข กับอีก 3 เซเนโช
He was on your list of who could be Grand Master, wasn't he?เขาอาจจะเป็นถึงประมุขเลยก็ได้ ใช่ไหมครับ?
What if you yourself were dying, a Grand Master?ถ้าคุณเป็นประมุขที่กำลังจะตาย
To be trained by the Grand Master himself.เพื่อที่จะได้รับการฝึกฝนจากท่านประมุขเิอง
He was also a Grand Master of the Priory as well.ตัวเขาเองก็เป็นประมุขของไพเออรี่ ด้วยเช่นกัน
They hid you with the Grand Master himself..พวกเขาซ่อนคุณไว้กับตัวท่านประมุขเองเลย
I want you to become the next presidentข้าต้องการให้ท่านมาเป็นประมุขคนต่อไป
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus.เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80%
And tell me this,me little McShipmate-- how is that scurrilous,black-hearted pirate king of ours,Captain One-Shot Gibbs?และบอกกับฉันว่านี่ฉันคือเรือน้อยแม็กชิเมท- -(เงือกน้อย=ลิทเติ้ลเมอร์เมด) หยาบคายมากใจดำกับตันประมุขแห่งเรือสลัดของพวกเรา,กิบบส์?
Your Highness, they've crossed the Canadian border.ท่านประมุขพวกเขาข้ามพรมแดนคานาดาแล้ว
Try not to get upset, Your Highness. It's bad for your blood pressure.อย่าFกรธเลยครับท่านประมุข \\\ จะเป็นผลเสียต่อเรื่องความดันน่ะครับ
Your Highness, we want to launch a campaign... to inform the people that we were targets of a terrorist attack.ท่านประมุขเราต้องเริ่มการโฆษณา ให้ผู้คนได้รู้ว่าเราวางเป้าหมายไปที่ผู้ก่อการร้าย
Anakin and I have a full scale war on our hands since chairman Cho refuses to be reasonnable.อนาคินกับข้าตกอยู่ในสงครามเต็มรูปแบบ ตั้งแต่ประมุขโชปฏิเสธที่จะใช้เหตุผล
The chairman of Orto-Plutonia requested it?ท่านประมุข แห่งออโต-พลูโตเนีย เรียกร้องยังงั้นรึ? ทำไมล่ะ?
Chairman Cho, Senator Chuchi.ท่านประมุขโช, ท่านวุฒิฯชูจิ
This is sovereign Pantora territory.แต่ข้าจะไปที่ที่ข้าได้เลือกไว้ ที่นี่เป็นอาณาเขตของประมุขแห่งแพนทอร่า
With all due respect, Chairman, this is for the Senate to decide, not us.ด้วยความเคารพนะ ท่านประมุข นี่เป็นสิ่งที่สภาสูงต้องเป็นคนตัดสินใจ ไม่ใช่เรา
Technically speaking, Master Jedi, the Chairman is correct.ว่ากันตามเทคนิคนะ อาจารย์เจได ท่านประมุขพูดถูก
Chairman, what makes you so certain the Separatists are behind this attack?ท่านประมุข อะไรที่ทำให้ท่านมั่นใจว่า พวกแบ่งแยกอยู่เบื้องหลังการโจมตีครั้งนี้?
With respect, Chairman Cho, these creatures, the Talz, aren't advanced enough to master space travel.ด้วยความเคารพนะ ท่านประมุขโช สัตว์พวกนี้ ทาลซ์ ไม่เจริญพอที่จะเดินทางข้ามอวกาศได้
Do you stand against your chairman, Senator?ท่านกล้าแย้งประมุขของท่านยังงั้นหรือ ท่านวุฒิฯ?
No matter what the chairman thinks, we're not going to war.ไม่ว่าท่านประมุขคิดจะทำอะไร เราจะไม่มีวันกระโจนเข้าสู่สงครามแน่
Nothing is under your control, Chairman.ไม่มีสิ่งใดอยู่ภายใต้ความควบคุมของท่าน ท่านประมุข
And as the Supreme Chairman and exalted ruler of Pantora, you will not command me to leave this planet or do anything else.และในฐานะประมุขสูงสุดและผู้นำสูงส่งแห่งแพนทอร่า เจ้าไม่มีสิทธิ์จะมาสั่งข้าให้ออกไปจากดาวนี่ หรือให้ทำอะไรอย่างอื่นทั้งนั้น
Chairman, I promised the Talz that we would leave them in peace.ท่านประมุข ข้าสัญญากับพวกทาลซ์ไว้ ว่าเราจะปล่อยพวกเขาให้อยู่อย่างสงบ
You're gonna stay with the chairman until we can work things out.เจ้าอยู่ติดกับท่านประมุขไว้นะ จนกว่าพวกเราจะจัดการเรื่องนี้เสร็จ
The assembly has decided that the actions of Chairman Cho are out of order.สภาผู้แทนได้ตัดสิน ว่าปฏิบัติการของประมุขโชนั้น ถือเป็นโมฆะ
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz.วุฒิสมาชิกชูจิ ท่านได้รับมอบอำนาจ ในการเจรจาการแก้ปัญหาโดยสันติวิธี ระหว่างดาวเคราะห์ของประมุขแห่งแพนทอร่ากับพวกทาลซ์
11 dead, the rest wounded, including the Chairman.ตาย11 ที่เหลือบาดเจ็บ รวมทั้งท่านประมุขด้วย
Chairman, can you hear me?ท่านประมุข ได้ยินข้ามั้ย?
As my final command as chairman of Pantora,นี่เป็นคำสั่งสุดท้ายของประมุขแห่งแพนทอร่า
I'm afraid I cannot do that, Chairman.ข้าเกรงว่าข้าคงทำยังงั้นไม่ได้ ท่านประมุข
Listen, next time you're at the Founding Fathers, you should try the meatloaf with the egg.ฟังนะคราวหน้า ในประมุขแห่งองค์กร นายควรลองทาน มีทโลฟกับไข่
And do people there generally support your decision to take his place as head of state?และประชาชนที่นั่น ยังคงสนับสนุนการตัดสินใจของท่าน รับตำแหน่งของเขาในฐานะประมุขหรือเปล่า?
Where's the Russian tsar?เดวิด คริสตจักรเราไม่ยอมรับการหย่า และพี่ก็ถือเป็นประมุขนะ
Well, so is monarchy, but it's important to my family.งี่เง่าอ่ะ ดังนั้นสำหรับการปกครองโดยมีกษัตริย์เป็นประมุขนั้น มันเป็นเรื่องที่สำคัญต่อครอบครัวยิ่ง และพวกเขาก็สำคัญต่อฉันด้วย

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ประมุข
Back to top