English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ชาติหมา | (n.) wicked person See also: bad person, bastard, brat Syn. คนเลว, คนชั่ว, คนทราม |
ชาติหมา | (adj.) bad See also: base, vile, evil Syn. เลว, เลวทราม, ชั่ว |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
natural language processi | การประมวลผลภาษาธรรมชาติหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำการประมวลผลได้โดยใช้โปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาธรรมชาติ พูดง่าย ๆ ก็คือ สามารถใช้ภาษาธรรมดา ๆ สั่งการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามได้ ในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์จะใช้ภาษาเฉพาะที่มีกฎเกณฑ์ ไวยากรณ์ และศัพท์ของตนเอง ที่เรียกว่า ภาษาเชิงมนุษย์ (human oriented language) เช่น ภาษา C ภาษา BASIC ภาษา COBOL ฯ ส่วนภาษาธรรมชาตินั้น หมายถึง ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย แม้ว่าในปัจจุบัน จะมีการ พัฒนาด้านนี้กันไปไกลมาแล้ว แต่ก็สรุปได้ว่า ยังใช้การไม่ได้ดีเท่าที่ควร ทั้งนี้อาจเป็นเพราะภาษานั้นมีความสลับซับซ้อนเป็นอย่างมาก ยากที่จะแปลหรือตีความให้ตาย ตัวได้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cur | (n) สุนัขข้างถนน,ชาติหมา,คนเลว |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You son of a bitch. I'll kill you! | ไอ้ชาติหมา ฉันจะฆ่าแก |
Doc... the flag means go. | หมอ ... ธงชาติหมายถึงไป |
Son of a bitch! Let him go. | ไอ้ชาติหมา ปล่อยเขาเดี๋ยวนี้ |
The light... The light is on you, motherfucker. | แกเผยตัวแล้ว ไอ้ชาติหมา |
Soon as it came to question time, all those sons of bitches ever want to hear about is Watergate! | ไม่ช้ามันคงถึงคิวตอบคำถามอีกแล้ว ไอ้ชาติหมาเอ้ย! ผมไม่อยากได้ยินเรื่องวอเตอร์เกต |
You want protection, you fangbangin' sack of shit? | นายต้องการการคุ้มกัน ไอ้ชาติหมาอย่างนายอ่ะนะ? |
Lowlife son of a bitch. | มันเป็นได้แค่ไอ้ชาติหมา |
I mean, I'm certainly not gonna change your grade, and it'll take several days to starve me as I really loaded up on that dreadful tapas. | แน่นอนว่าผมไม่มีทางเปลี่ยนเกรดให้พวกคุณ และคงใช้เวลาหลายวันถ้าจะทำให้ผมอดตาย หลังได้กินของทานเล่น รสชาติหมาไม่รับประทานไปซะเยอะ |
You're the one they call the dog. | เจ้าเป็นคนที่พวกเขาเรียก ชาติหมา |
So, in all my lives as a dog, here's what I've learned. | สรุป จากชาติหมาสารพัด... ที่ได้เรียนรู้คือ |