การต่อย
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การต่อย*, -การต่อย-
การต่อย ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การต่อย | (n.) boxing See also: pugilism, hit, punch Syn. การชก, การต่อยมวย, การประหมัด |
| การต่อยมวย | (n.) boxing See also: pugilism, hit, punch Syn. การชก, การประหมัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| biff | (บิฟ) n. การชก,การต่อย,การโจมตี-vi ชก,ต่อย,ตี, Syn. blow |
| box | (บอคซฺ) {boxed,boxing,boxes} n. คล่อง,ลัง,หีบ,กล่อง,กลัก,คอก,สิ่งที่บรรจุอยู่,บ้านเล็ก,กระท่อม,ที่นั่งคนขับรถม้า,ที่พักอาศัยเล็ก,ตู้จดหมาย,ตู้โทรศัพท์,ตู้รถม้า,ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด,การต่อย,การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ,ลัง) ,ตบ,ต่อย,ตบที่หู,ต่อยที่หู |
| boxing | (บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง,การบรรจุกล่อง,หีบหรือลัง ,การต่อยมวย,การชกมวย |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) {buffetted,buffetting,buffets} n. การทุบ,การตี,การต่อย,การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น,ห้องอาหารเครื่องดื่ม,เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ,ตี,ต่อย,กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ,ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| bust | (บัสทฺ) {busted,busting,busts} n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) ,ทรวงอก,อก,ความล้มเหลว,การตี,การต่อย,ภาวะลดต่ำลง,การจับกุม adj. ล้มละลาย,ไร้เงิน vi.,vt. (ทำให้) แตกออก,ล้มละลาย,ล้มลง,จับกุม,ต่อย,ต |
| clout | (เคลาทฺ) {clouted,clouting,clouts} n. การตี,การต่อย,การตบ,การตีลูกไกล,อิทธิพลของความคิด,ปาฏิหาริย์,เป้า,ลูกกระสุนที่ถูกเป้า,เศษผ้าปะ,เศษของที่ใช้ซ่อมแซม,เศษผ้า,ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า,ปะ,ซ่อมแซม,ตอกตะปูเสริม,ตี,ต่อย, Syn. blow,wal |
| hit | (ฮิท) vt. ตี,ต่อย,ชก,โจมตี,ฟัน,แทง,ชน,ตำ,ทำให้ได้รับ,ทำให้โดน,ตีได้สำเร็จ,ร้องขอ,บรรจุบังเอิญพบ,มาถึง,ตกลง,เดาถูก,เริ่มเดินทาง,ถูกใจ,ถูกรสนิยม,ปะทะ,ชน,ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ,การชน,การตี,การต่อย,การชก คำที่มีค |
| pelt | (เพลทฺ) vt. ระดมยิง,ระดมขว้าง,โจมตีอย่างดุเดือด,วิ่ง,ต่อยหรือตีอย่างดุเดือด,ฝนตกอย่างกระหน่ำ,ลอกหนัง n. การต่อย,การยิง,การตี,การพัดอย่างดุเดือด,การตกอย่างกระหน่ำ,การกระหน่ำ,หนังสัตว์,ผิวหนัง, Syn. strike,beat,rush,speed |
| ring | (ริง) {rang,rung,ringing,rings} n. วงแหวน,แหวน,ล้อ,ห่วง,วงปีของต้นไม้,ทางวงกลม,สนามวัวแข่ง,สนามมวย,สนามมวยปล้ำ,การต่อยมวย,การแข่งขัน,สังเวียน,วงการ,กลุ่ม,คณะ,ปอยผมที่ขดเป็นวง,สียงกริ่ง,เสียงกระดิ่ง,เสียงโทรศัพท์,เสียงกังวาน,การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง,กลายเป็นวงแหวน |
| sting | (สทิง) {stung,stung,stinging,stings} vt.,vi. (ต่อย,ตำ,แทง,กัด,ทำให้เจ็บปวด,ทำให้ระคายเคือง,ทำให้คัน,ทำให้แสบ,ทรมานใจ,โกง,หลอกลวง. n. การต่อย (ตำ,แทง,กัด) ,ความเจ็บปวด,ความปวดเสียว,ความสามารถที่จะต่อย (ตำ,แทง,กัด) ,ตัวต่อย (ตำ,แทง,กัด) ,ขนพืชบางชนิดที่สามารถปล่อยของเหลวที่มีฤทธิ์ทำให้ระคายเคือง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| biff | (n) การต่อย,การชก,การโจมตี |
| blow | (n) การตี,การชก,การต่อย,การโจมตี,เสียงพัด |
| knock | (n) การเคาะ,การต่อย,การโขก,การชน,การทุบ,การแพ่น,การกระแทก,การตี,การชก |
| punch | (n) เครื่องเจาะรู,การต่อย,สุราผสม,ลิ่ม,ปั๊ม,หมัด |
| punishment | (n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,การต่อย,การทำทารุณ |
| smash | (n) การต่อย,การชน,การตี,การล้มละลาย,ความหายนะ |
| sting | (n) การต่อย,ความเจ็บปวด,เหล็กใน(แมลง),เข็ม,หนาม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| box | (n.) การต่อย See also: การตบ Syn. fight |
| spar | (n.) การต่อยมวย See also: การชกมวย Syn. fight, contest |
| jab | (n.) การต่อยอย่างรวดเร็ว Syn. punch |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The stinging of your attack burns my very soul! | การต่อยของท่านทำลายวิญญาณข้า |
| Taking a punch... is just as important as throwing one, Master Bruce. | การต่อยคือ สำคัญเหมือนกับการขว้างหมัด นายน้อยบรูซ |
| A sting operation to catch the notorious Starling City vigilante wreaked havoc last night. | การต่อยเพื่อจะจับ \ ศาลเตี้ยที่ฉาวโฉ่ในเมืองสตาร์ลิ่นี้ คร่าชีวิตผู้คนเมื่อคืนที่ผ่านมา |
| But you... aren't you afraid to be seenith me | ตั้งแต่การต่อยกันครั้งก่อน แต่เธอซิ เธอไ่ม่กลัว โดนคนอื่นมองว่ามาอยู่กับฉันเหรอ |
| Jerome Le Banner is famous for his punch. | Jerome Le Banner เป็นสุดยอดของการต่อยหมัด |
| The clown'll keep till morning. Go get some rest. | คนพวกนี้จะจัดการต่อยันเช้า ไปพักผ่อนบ้าง |
| If you'd like to choke me now, that's fine, or we could wait for the plane ride. | หากคุณต้องการต่อยผม ไม่เป็นไร หรือเราจะรอขึ้นเครื่อง |
| Once more into the fray | อีกครั้งที่เข้าสู่การต่อยตี |
| To suffer the sting of loss. | ในการต่อยต้องทนทุกข์ทรมานจากการสูญเสีย. |
| Seems like you also encourage people to punch each other in the face. | ดูเหมือนว่าคุณชอบที่จะปลุกใจคนอื่น ด้วยการต่อยเขาที่หน้า |
| And, no, hitting me won't do you any good. | และ ไม่ การต่อยผม ไม่ทำให้อะไรดีขึ้นหรอก |
| I saw two women get in a slap fight over the last box of stuffing mix. | ฉันเห็นผู้หญิงสองคนกำลังแลกตบกันอยู่เลย หลังจาก การต่อยกันครั้งสุดท้าย ปะปนกันให้วุ่น |
| NYADA's fight club, but singing instead of punching. | มันเป็นชมรมต่อสู้ของ NYADA แต่ร้องเพลงแทนการต่อย |
| ( Announcements continue, indistinct ) | การดำเนินการต่อยังไม่ค่อยชัดเจนเลย |
| But the gods are, if anything, capricious. | เมื่อนายพรานถูกฆ่าตาย โดยการต่อยของแมงป่อง, |
| And by "boxing," he meant beatboxing. | และการต่อยรัว เขาหมายถึง รัวเป็นเพลง |
| To express myself is through a fight. | การแสดงออกของผมคือการต่อยมวย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การต่อย