ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

กลับ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กลับ*, -กลับ-

กลับ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กลับ	(v.) return *See also:* go back, come back
กลับ	(v.) reverse *See also:* turn upside down, turn inside out, invert *Syn.* พลิก, กลับด้าน
กลับ	(v.) become to *See also:* change to, be instead of *Syn.* กลับกลาย, เปลี่ยน
กลับกลอก	(adv.) unreliably *See also:* changeably
กลับกลอก	(adj.) unreliable *See also:* undependable, changeable, unstable *Syn.* กลอกกลับ, พลิกแพลง
กลับกลาย	(v.) become *See also:* change to, turn into *Syn.* กลาย, เปลี่ยนแปลง, กลายเป็น
กลับกัน	(v.) reverse *See also:* invert *Syn.* ตรงข้าม
กลับคำ	(v.) break one´s word *See also:* go back on one´s word, revoke one´s word *Syn.* คืนคำ
กลับคืน	(v.) go back *See also:* return to, back to *Syn.* กลับ, คืน
กลับคืน	(v.) put back *See also:* restore, give back *Syn.* คืน
กลับชาติมาเกิด	(v.) reincarnate *See also:* born again in a new body
กลับด้าน	(v.) reverse *See also:* turn upside down, turn inside out, invert *Syn.* พลิกด้าน
กลับตัว	(v.) reform *See also:* turn over a new life, amend *Syn.* กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว
กลับตัวกลับใจ	(v.) turn over a new leaf *See also:* reform oneself *Syn.* กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว
กลับตาลปัตร	(v.) reverse *See also:* make a reversal *Syn.* กลับกัน, พลิกกลับ, เปลี่ยน
กลับบ้านเก่า	(v.) die *See also:* pass away *Syn.* ตาย
กลับมา	(v.) return to *See also:* go back, come back, turn to *Syn.* กลับ, หวนกลับ *Ops.* ไป
กลับรถ	(v.) back a car *See also:* reverse a car, U Turn
กลับระลึกขึ้นได้	(v.) come to realize the truth *See also:* wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of *Syn.* สำนึกได, ได้คิด, กลับรู้สึกตัวได้ *Ops.* เสียสติ
กลับรู้สึกตัวได้	(v.) come to realize the truth *See also:* wake up to reality, realize, be conscious of, be aware of *Syn.* สำนึกได, ได้คิด, กลับระลึกขึ้นได้ *Ops.* เสียสติ
กลับหน้า	(v.) turn something inside out *See also:* turn back
กลับหัว	(v.) invert *Syn.* กลับหัวกลับหาง
กลับหัวกลับหาง	(v.) invert
กลับเนื้อกลับตัว	(v.) repent *See also:* repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf *Syn.* กลับตัว
กลับเป็น	(v.) become *See also:* come into being, become again *Syn.* กลายเป็น, กลับกลาย
กลับเพศ	(v.) transform somebody into another sex *Syn.* เปลี่ยนเพศ
กลับใจ	(v.) repent *See also:* repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf *Syn.* กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว
กลับไปกลับมา	(adv.) unreliably *See also:* changeably, unstably *Syn.* กลับกลอก, พลิกแพลง *Ops.* คงที่

English-Thai: HOPE Dictionary
about	(อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around
albedo	(แอลบี' โด) n. สัดส่วนของแสงที่สะท้อนกลับจากดาวพรเคราะห์กับแสงที่ดาวนั้นได้รับ, อัตราสะท้อนกลับ
anaplasty	(แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก
anastrophe	(อะแนส' โทรฟี) n. การวางกลับกัน, การกลับกัน (a turning back)
antidiuretic hormone	อาจเรียกว่า vasopressin กระตุ้นให้ไตดูดซึมน้ำกลับไว้ในร่างกาย เป็นผลให้ปัสสาวะมีน้อยลง ถ้าขาดฮอร์โมนนี้ทำให้เกิดโรคเบาจืด ทำให้ปัสสาวะมาก กระหายน้ำมาก
antihesis	(แอนทีธี' ซิส) n., (pl -ses) การต่อต้าน, ความตรงกันข้าม, การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายกลับกัน. -antithe- tic (al) adj., Syn. opposition, negation)
aol	abbr. absent over leave ครบวันลาแล้วยังไม่กลับ
arcane	(อาร์'เคน) adj. ลึกลับ, ลี้ลับ (secret)
around	(อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน
atavism	(แอท'ทะวิสซึม) n. การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน, สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว, การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว. -atavist n. (reversion to an earlier type)
avocatory	(อะวอด?คะเทอรี) adj. เรียกไป, เรียกกลับ (genus Recurvirostra)
back	(แบค) {backed,backing,backs} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้างจ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re-
backdoor	(-ดอร์) adj. ด้วยวิถีทางที่ผิดกฎหมาย หรือลึกลับ, Syn. illicit,secret
backslash	\ (อักขระ) หมายถึงสัญลักษณ์ \ เครื่องหมายนี้ดูเผิน ๆ คล้ายกับ / (slash) แต่กลับทิศทางกัน บางคนคิดว่าเหมือนกัน แต่ความหมายจะแตกต่างกันมาก ในระบบดอส สัญลักษณ์นี้ใช้แยกระหว่างชื่อสารบบ (directory) กับชื่อแฟ้มข้อมูล (file) เช่น DIR C:\Taksina\June.xlsคำสั่งข้างบนนี้เป็นคำสั่งให้แสดงแฟ้มข้อมูลชื่อ June.xls ซึ่งอยู่ภายใต้สารบบชื่อ Taksina และเก็บอยู่ในหน่วยบันทึก C:
backward	adv.,adj. ไปข้างหลัง,ย้อนกลับ,สู่อดีต,ล้าหลัง, See also: backwardness n., Syn. slow ###A. forward
backwards	adv.,adj. ไปข้างหลัง,ย้อนกลับ,สู่อดีต,ล้าหลัง, See also: backwardness n., Syn. slow ###A. forward
backwater	(แบค'วอเทอะ) n. น้ำไหลกลับ,กระแสที่ไหลกลับ,ห้วย,หนอง,ลำคลองที่ติดกับแม่น้ำสายใหญ่
blind	(ไบลนดฺ) adj.,adv.,vi.,vt.,n. (ทำให้,สิ่งที่ทำให้) ตาบอด,ไม่สามารถเข้าใจ,ไร้เหตุผล,ไร้สติ,เมาเหล้า,มืด,ไม่บังเกิดผล,ซ่อนเร้น,ลึกลับ,ดูไม่ออก,เข้าใจยาก,อุดตัน,ไม่มีทางออก,ตัวล่อ,นกต่อ, See also: blindness n. ดูblind, Syn. s
bogy	(โบ'กี) n . ปีศาจ,ผี,สิ่งที่ทำให้สะดุ้งตกใจ,เครื่องบินลึกลับ, Syn. spirit
boomerang	(บูม'มะแรง) {boomeranged,boomeranging,boomerangs} n. ไม้รูปโค้งซึ่งเมื่อเหวี่ยงออกไปแล้วกลับมาหาผู้เหวี่ยง,อาวุธลับที่กลับไปทำลายผู้ใช้,ดาบที่คืนสนอง vt. ทำอันตรายอย่างไม่คาดคิดกับผู้ริเริ่ม
bottomless	adj. สุดที่หยั่งถึง,ไม่มีก้น,ลึกจนไม่อาจหยั่งได้,ลึกลับ,วัดไม่ได้,ไร้ขอบเขต
bounce	(เบาซฺ) {bounced,bouncing,bounces} vi.,vt.,n. (การ) (ทำให้) กระโดด,เด้งกลับ (เช็ค) ,กระโดดโลดเต้น,คุยโว,พละกำลัง,พลังงาน,ผลของการถูกไล่ออก
bouncer	n. บุคคลหรือสิ่งที่เด้งกลับผู้มีหน้าที่เอาคนก่อกวนออกไป,คนโกหก,ใหญ่และแข็งแรง
bound	(เบาดฺ) {bounded,bounding,bounds} adj. ถูกผูกมัด,เหนียวแน่น,แน่นอน,จักต้อง,ตัดสินใจ,เข้าเล่ม,ท้องผูก vi. กระโดด,เด้งกลับ,จดกับ,ประชิดกับ vt. จำกัด,กลายเป็นขอบเขต,พูดถึงขอบเขต -n. การกระโดด,การเด้งกลับ,ขอบเขต,ชายแดน adj. กำลังจะ,ไปทาง,พร้อมที่จะ
bookmark	n. ที่คั่นหนังสือ,ริบบิ้นหรือกระดาษคั่นหนังสือ ที่คั่นหนังสือคั่นหน้า1. การใช้ที่คั่นหนังสือนั้นเพื่อประโยชน์ในการกลับมาหาที่เก่าได้ง่าย ไม่ต้องเสียเวลาค้นหา ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ที่ทำไว้ให้ง่ายในการกลับมาค้นหา 2. เป็นคำสั่งในโปรแกรมบางโปรแกรมที่ช่วยให้กลับมาค้นหาง่าย กล่าวคือนำข้อความหรือคำสั่งมารวมไว้ หากต้องการสั่งก็จะหาพบได้ง่าย เช่น ในโปรแกรมเน็ตสเคป (ใช้อินเตอร์เน็ต) การเลือกคำสั่ง bookmark หมายถึงการนำชื่อโฮมเพจที่จะใช้บ่อย ๆ ไปเก็บรวมไว้ เมื่อต้องการกลับไปใช้อีก จะได้สั่งได้สะดวก
call	(คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น
cattish	adj. คล้ายแมว,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต
catty	(แคท'ที) adj. เหมือนแมว,คล้ายแมว,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต, See also: cattiness n. ดูcatty, Syn. spiteful
chamfer	n. ด้านมุมตัด,ด้านเอียงมุมตัด,มุมกลับ
chequer	(เชค'เคอะ) {chequered,chequering,chequers} n. หมากรุก (หนึ่งเม็ด) ,ตาหมากรุก,ลายตาหมากรุก -vt. สับเปลี่ยน,กลับกัน, Syn. checker)
comeback	n. การกลับสู่ตำแหน่งหรือฐานะเดิม,การพูดย้อนที่ฉลาด, Syn. return
conductance	(คันดัค'เทินซฺ) n. ความสามารถในการนำไฟฟ้า,ส่วนกลับของความต้านทานไฟฟ้ามีสัญลักษณ์ G
conductivity	(คอนดัคทิฟ'วิที) n. คุณสมบัติหรืออำนาจในการนำกระแสไฟฟ้า,ส่วนผันกลับของความต้านทานไฟฟ้ามีสัญลักษณ์เป็น
control statement	ข้อความสั่งควบคุมในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งนั้น โดยปกติ เครื่องคอมพิวเตอร์จะทำงานตามคำสั่งไปทีละคำสั่ง โดยเรียงไปตามลำดับก่อนหลัง แต่เราอาจใช้ข้อความสั่งให้ควบคุมการทำงานได้เช่น กระโดดข้าม, วนกลับไปทำบางคำสั่งใหม่หรือวนหลาย ๆ รอบหรือหยุดทำถ้า ... ข้อความสั่งเหล่านี้มีอยู่หลายคำสั่ง ขึ้นอยู่กับภาษาเป็นต้นว่า GOTO, DO,IF ในภาษาฟอร์แทรน หรือ FOR.....NEXT ในภาษาเบสิก
converse	(คันเวิร์ส') {conversed,conversing,converses} vi. สนทนา,คุยกัน. n. (คอน'เวิร์ส) การสนทนา,การคุยกัน,ความตรงกันข้าม,การกลับกัน,คนที่มีนิสัยตรงกันข้าม,ข้อเสนอที่กลับกันกับอีกข้อเสนอหนึ่ง adj. (คันเวิร์ส') ซึ่งตรงกันข้ามซึ่งกลับกัน
convert	(คัน'เวิร์ทฺ') {converted,converting,converts} vt. เปลี่ยนแปลง,เปลี่ยนกลับ,ทำให้เปลี่ยนศาสนา (ตำแหน่ง พรรคหรืออื่น ๆ) vi. เปลี่ยนศาสนา, See also: convertive adj. ดูconvert
count	(เคาทฺ) {counted,counting,counts} v.,n. (การ) นับ,นับจำนวน,นับค่า,คิด,คิดว่า,นับว่า,ถือ,เข้าใจว่า,หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) -
counter	(เคา'เทอะ) {countered,countering,counters} n. โต๊ะกั้น (แสดงสินค้า/ ติดต่อกับธุรกิจกับผู้ที่มาหา) ,เคาน์เตอร์,เครื่องนับจำนวน,ผู้นับ adv. ในทางที่ผิด,ในทางกลับ,ตรงกันข้าม adj. ตรงกันข้าม,ต่อต้าน. n. สิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม,สิ่งต่อต้าน,ผู้ต่อต้าน,การชกสวน,หมั
countermand	(เคาเทอะมานด'ฺ) vt. ยกเลิก,สั่งถอน,ออกคำสั่งแย้งคำสั่ง,เรียกตัวกลับ. n. คำสั่งยกเลิกคำสั่งเดิม, Syn. revoke
counteroffensive	(เคา'เทอะออฟเฟน'ซิฟว) n. การรุกกลับ,การโจมตีข้าศึกที่กำลังรุกเข้ามา,สงครามตอบโต้

English-Thai: Nontri Dictionary
backslide	(vi) ถอยกลับ,เสื่อม,ย้อนกลับ
backward	(adv) ย้อนกลับ,ไปข้างหลัง,ล้าหลัง
backwardness	(n) การย้อนกลับ,ความล้าหลัง
backwards	(adv) ย้อนกลับ,ไปข้างหลัง,ล้าหลัง
cabbala	(n) คาถาอาคม,เวทมนตร์คาถา,สิ่งลึกลับ
convalesce	(vi) ฟื้นไข้,พักฟื้น,กลับคืนดี
convalescence	(n) การพักฟื้น,การฟื้นไข้,การกลับคืนดี
converse	(adj) กลับกัน,ตรงกันข้าม,แปลง,เปลี่ยน
counter	(adv) ในทางตรงกันข้าม,ในทางกลับกัน
countermand	(n) การเรียกกลับ,การถอนคืน,การยกเลิก,การบอกเลิก
cryptic	(adj) ลึกลับ,ลับ,ซ่อนเร้น,คลุมเครือ
dark	(adj) มืด,ดำ,มืดมน,มืดมัว,คล้ำ,แก่,ลึกลับ,เคลือบคลุม
ebb	(n) น้ำลด,น้ำลง,การไหลกลับ,การลดลง,ความเสื่อม,จุดเสื่อม
echo	(n) เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกึกก้อง,การสะท้อนกลับ
eerie	(adj) แปลก,ประหลาด,ลึกลับ,น่าขนลุก
eery	(adj) แปลก,ประหลาด,ลึกลับ,น่าขนลุก
enigma	(n) ปริศนา,ความสงสัย,สิ่งที่น่าฉงนสนเท่ห์,เรื่องลึกลับ
enigmatic	(adj) เป็นปริศนา,น่าสงสัย,น่าฉงน,พิศวง,ลึกลับ, ซับซ้อน
enigmatical	(adj) เป็นปริศนา,น่าสงสัย,น่าฉงน,พิศวง,ลึกลับ, ซับซ้อน
revocation	(n) การเรียกกลับคืน,การยกเลิก,การเพิกถอน,การถอน
feedback	(n) การไหลกลับ,ผลสะท้อนกลับ,การตอบกลับ
fickle	(adj) เปลี่ยนแปลงเสมอ,กลับกลอก,ไม่แน่นอน,เหลาะแหละ,โลเล
furtive	(adj) ทำแอบๆซ่อนๆ,ลอบทำ,ลับๆล่อๆ,ปกปิด,ลึกลับ,แอบแฝง,มีนัย
rehabilitate	(vt) กู้ฐานะ,ทำให้กลับคืนดี,กู้(ชื่อเสียง),พักฟื้น
hark	(vi) ฟัง,ไป,หวนกลับ
homeward	(adj,adv) ไปยังบ้าน,กลับไปบ้าน, สู่บ้าน
homewards	(adj,adv) ไปยังบ้าน,กลับไปบ้าน, สู่บ้าน
homing	(adj) กลับบ้าน,ไปยังบ้าน, ไปสู่จุดหมายปลายทาง
inexplicable	(adj) ลึกลับ,อธิบายไม่ได้
inscrutable	(adj) ไม่อาจจะหยั่งรู้ได้,ลึกลับ,เข้าใจยาก
inverse	(adj) ผกผัน,กลับกัน,กลับเพศ,คว่ำ,ตรงกันข้าม
inversion	(n) การกลับกัน,สิ่งตรงกันข้าม,การพลิกกลับ,การรักร่วมเพศ
invert	(vt) หกกลับ,กลับกัน,คว่ำ,พลิกกลับ,สับเปลี่ยน
inwards	(adv) เข้าข้างใน,เข้ามา,กลับบ้าน
irrecoverable	(adj) กลับคืนดีไม่ได้,รักษาไม่ได้
irredeemable	(adj) กลับคืนมาไม่ได้,ซ่อมแซมไม่ได้,ไร้ความหวัง
irreversible	(adj) กลับไม่ได้,เปลี่ยนแปลงไม่ได้
mend	(vi) กลับคืนดี,ดีขึ้น,ปรับปรุง
mysterious	(adj) ลึกลับ,ลี้ลับ,น่าสงสัย,น่าพิศวง,ประหลาด
mystery	(n) ความลึกลับ,ความพิศวง,ความประหลาดมหัศจรรย์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
in statu quo	กลับคืนสู่ฐานะเดิม, ในสภาพเดิม [ดู status quo ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
recant	กลับคำให้การ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
restore	กลับคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
averse	หันกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
backfire	ไฟย้อนกลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
backwash	คลื่นถอยกลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
call back	การกลับไปติดต่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
commute	ไปกลับเป็นประจำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
confessing error	การกลับคำพิพากษาที่ผิดพลาด (โดยความยินยอมของฝ่ายชนะคดี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
converse	บทกลับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
fall back	การถอยกลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
feedback	๑. -ป้อนกลับ๒. ผลป้อนกลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
flashback	ไฟวาบย้อนกลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
gulp valve	ลิ้นกันการจุดระเบิดย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hade	มุมกลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
hydraulic back pressure valve	ลิ้นกันกลับไฮดรอลิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
invert	๑. หกกลับ, กลับหัว๒. ผกผัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
irreversible	ผันกลับไม่ได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
obclavate	-รูปคล้ายกระบองกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
obcordate	-รูปหัวใจกลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
obovate	-รูปไข่กลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
occult	ลึกลับ, ซ่อนเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
overrule	๑. ลบล้าง๒. กลับคำพิพากษา [ดู reversal ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paroxysm	๑. อาการโรคกลับฉับพลัน๒. อาการกำเริบ๓. อาการหดเกร็ง, อาการชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
popping back; blow-back; pop-back; spit back	การเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reappointment	การแต่งตั้งให้กลับเข้าดำรงตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rebound valve	ลิ้นบังคับการไหลกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
recidivism; recidivation	๑. การกลับเป็นโรค [ดู recurrence และ relapse ประกอบ]๒. การก่ออาชญากรรมซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reciprocal	ส่วนกลับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
recommitment; recommittal	การส่งร่างกฎหมายกลับ (คณะกรรมาธิการ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
recrement	ส่วนถูกดูดซึมกลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recrimination	การฟ้องกล่าวโทษกลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
recrudescence	การกลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recrudescent	-กลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recurrent	๑. -วกกลับ๒. -กลับเป็นซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
recurrent fever	ไข้กลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reduce	๑. ลด๒. ทำให้กลับเข้าที่๓. จับต่อ (กระดูกหัก)๔. รีดิวซ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reduction	๑. การลด๒. การทำให้กลับเข้าที่๓. การจับต่อ (กระดูกหัก)๔. การรีดิวซ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflection	๑. การสะท้อน๒. การกลับทิศทาง๓. ภาพสะท้อน [มีความหมายเหมือนกับ reflex ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflux	๑. การไหลกลับ๒. การกลั่นไหลกลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
accumulator	หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin]	ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Armrest, Detachable	พนักเท้าแขนของล้อนั่งเข็นถอดออกได้และใส่กลับได้ [การแพทย์]
Ballotable	เคลื่อนกลับมาที่เดิม [การแพทย์]
Bond	พันธบัตร ตราสารทางการเงินที่ออกโดยองค์กรระหว่างประเทศ รัฐบาล รัฐวิสาหกิจธนาคาร หรือบริษัทต่างๆ โดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินกลับคืนเมื่อถึงเวลาที่กำหนด ประชาชนที่ซื้อพันธบัตรจะได้ดอกเบี้ยในอัตราที่กำหนดเป็นระยะๆ จนหมดอายุพันธบัตร โดยปกติจะมีการจ่ายดอกเบี้ยทุกๆ ครึ่งปี แต่ในยุโรปมักจ่ายปีละครั้งพันธบัตรที่มีอายุน้อยกว่า 5 ปี จะเรียกว่าพันธบัตรระยะสั้น หากมีอายุระหว่าง 10-20 ปี เรียกว่าพันธบัตรระยะกลาง มีอายุมากกว่า 20 ปี เรียกว่า พันธบัตรระยะยาว พันธบัตรอาจจะไม่มีอายุ หรือพันธบัตรบางชนิดก็สามารถแปลงสภาพได้จะให้ผลตอบแทนแก่ผู้มีในรูปดอกผล จำนวนหนึ่ง ในอัตราคงที่รวมกับโอกาศที่จะได้กำไร เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงพันธบัตรเป็นหุ้นสามัญแล้วทำให้ราคาตลาดเพิ่มขึ้น ผู้ที่ออกพันธบัตรมากที่สุดในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือรัฐบาลกลางของประเทศต่างๆ [สิ่งแวดล้อม]
Bottle Bank	ธนาคารขวด ที่สำหรับรวบรวมขวดที่ใช้แล้วเพื่อนำไปหลอม กลับมาใช้ใหม่ มักแยก ประเภทตามสีแก้วและชนิดพลาสติก [สิ่งแวดล้อม]
Caloric Balance, Negative	การอยากอาหารเพิ่มขึ้นแต่น้ำหนักกลับลดลง,ดุลย์ของแคลอรีอยู่ในเกณฑ์ลบ,ได้รับอาหารไม่เพียงพอ [การแพทย์]
command module	ยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Commingled Recyclables	ขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้ ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม]
Commuter	ผู้ไปกลับเป็นประจำ บุคคลที่เดินทางจากสถานที่อยู่อาศัย ไปยังสถานที่ทำงานเป็นประจำ [สิ่งแวดล้อม]
Curbside Recycling	การแยกขยะตามขอบถนน การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม]
Denationalization	การโอนกลับเป็นของเอกชน [เศรษฐศาสตร์]
Detective and mystery films	ภาพยนตร์สืบสวนและเรื่องลึกลับ [TU Subject Heading]
Elastomer	พอลิเมอร์ที่มีสมบัติยืดหยุ่นคล้ายยาง สามารถเปลี่ยนรูปร่างและมิติได้เมื่อรับแรงกระทำ และเมื่อนำแรงกระทำนั้นออก อิลาสโตเมอร์ก็จะสามารถกลับคืนสู่รูปร่างและมิติเดิมได้ [เทคโนโลยียาง]
Feed Back Mechanism	กลไกควบคุมย้อนกลับ [การแพทย์]
feedback	ป้อนกลับ [คอมพิวเตอร์]
Flashbacks	เหตุการณ์ในอดีตที่กลับคืนมา [การแพทย์]
harmonic mean (H.M.)	มัชฌิมฮาร์มอร์นิก (เอชเอ็ม), ค่ากลางของข้อมูลชุดหนึ่งที่ได้จากการหารจำนวนข้อมูลทั้งหมดด้วยผลบวกของส่วนกลับของข้อมูลชุดนั้น ใช้อักษรย่อ H.M. [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Culture Medium	อาหารเลี้ยงเซลล์ของเหลวที่ประกอบด้วยสารอาหารต่างๆหรือปัจจัยที่จำเป็นต่อการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์ ซึ่งใส่ไว้ในจานเพาะเลี้ยงเซลล์เพื่อให้เชื้อได้รับสารอาหารเหล่านี้และใช้ในการเจริญเติบโต - อินดิวส์พลูริโพเทนท์สเต็มเซลล์ หรือไอพีเอสเซลล์ (Induced Pluripotent Stem Cells (iPS Cells))เซลล์ชนิดพลูริโพเทนท์ซึ่งถูกสร้างมาจากเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว เช่นเซลล์ผิวหนัง การสร้างไอพีเอสเซลล์จะทำได้โดยการกระตุ้นยีนที่อยู่ในเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว ให้พัฒนาย้อนกลับไปทำหน้าที่เหมือนเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Incentive	สิ่งจูงใจ สิ่งจูงใจเพื่อช่วยสนับสนุนการนำวัสดุกลับมา ใช้อีก [สิ่งแวดล้อม]
INSTALL.BAT	โปรแกรมติดตั้งเพื่อคลายโปรแกรมกลับสู่รูปแบบที่จะนำมาดำเนินการได้ [คอมพิวเตอร์]
Invert	หัวกลับ [การแพทย์]
Irreversible	เสียไปเลย, เปลี่ยนกลับไม่ได้, ไม่สามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้, การเกิดชนิดไม่กลับหลัง, ชนิดที่ไม่หาย, ไม่มีการย้อนกลับ, กลับคืนสู่สภาวะปกติไม่ได้, แบบถาวร, ไม่ทวนกลับ [การแพทย์]
Mirror Image	ภาพสะท้อนกลับในกระจกเงา, ลักษณะที่เห็นจากกระจกเงา, ภาพในกระจกเงา, เงากระจก [การแพทย์]
MR/TFs Material/ Transfer Facilities	โรงขนถ่ายและนำกลับคืนวัสดุ, โรงฟื้นวัสดุและขนถ่าย สถานที่ขนถ่ายขยะและนำกลับคืนวัสดุมาใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม]
Mystery	เรื่องลึกลับ [TU Subject Heading]
One-Way or One-Trip Packaging	บรรจุภัณฑ์ใช้ครั้งเดียว, บรรจุภัณฑ์ใช้แล้วทิ้ง บรรจุภัณฑ์ที่ไม่นำกลับมาใช้อีก ในต่างประเทศบางแห่งได้มีกฎเกณฑ์ห้ามใช้หรือต้องมีมาตรการนำกลับมากำจัด อย่างถูกวิธี [สิ่งแวดล้อม]
pH	พีเอช หมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ส่วนกลับของลอการิทึมของความเข้มข้นของ ไฮโดรเจนไอออน เป็นกรัมของไฮโดรเจนไอออนต่อสารละลายหนึ่งลิตร หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึงลอการิทึมของส่วนกลับของความเข้มข้นของ ไฮโดรเจนไอออนเป็นโมลของไฮโดรเจนไอออนต่อสารละลายหนึ่งลิตร [สิ่งแวดล้อม]
palindrome	พาลินโดรม, คำหรือวลีที่สามารถเขียนตัวอักษรเรียงย้อนกลับจากหลังไปหน้า หรือจากซ้ายไปขวา แล้วยังคงอ่านออกเสียงได้เหมือนเดิม เช่น กก, ยาย, DAD, MOM ซึ่งพาลินโดรม เป็นภาษากรีก แปลว่า วิ่งกลับไปที่เดิมอีก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Rebound resilience	การกระเด้งกระดอน หมายถึง ความสามารถในการกลับคืนสู่รูปร่างตั้งต้นได้อย่างรวดเร็วภายหลังจากที่ยาง เกิดการเปลี่ยนแปลงรูปร่างอย่างชั่วคราว [เทคโนโลยียาง]
Reclamation	การปรับมาใช้ ,การสกัดแยกมาใช้ 1) การปรับปรุงพื้นที่ (ที่ไม่ใช้ประโยชน์) หรือการเสริมที่ดินในทะเล หรือหนองน้ำ 2) กระบวนการรวบรวมหรือแยกแยะของเสียเพื่อการนำกลับมาใช้ใหม่ หรือ เป็นการแยกสกัดทรัพยากรคืนมา (Resource Recovery) เช่น แยกแร่เงินจากน้ำยาล้างรูป ดู recycling [สิ่งแวดล้อม]
recover	กู้,นำกลับมามักจะใช้ในกรณีของการที่ข้อมูล หรือแฟ้มข้อมูล สูญหาย หรือถูกทำลาย และต้องการนำกลับมาใช้ใหม่ [คอมพิวเตอร์]
Recurrence	การกลับมามีอาการโรค [TU Subject Heading]
Reflector	ตัวสะท้อน(นิวตรอน), ชั้นวัสดุที่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำหน้าที่สะท้อนนิวตรอนกลับเข้าไปในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสมากขึ้นและใช้นิวตรอนอย่างคุ้มค่า วัสดุที่ใช้เป็นตัวสะท้อนนิวตรอน เช่น แกรไฟต์ เบริลเลียม และยูเรเนียมธรรมชาติ
Novel	นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719
Rain Shower	ฝนซู่ หรือฝนไล่ช้าง ฝนซู่ (แต่ก่อนเรียกว่าฝนโปรย) คือหยาดน้ำฟ้า หรือฝนตกหนักโดยกระทันหันในระยะเวลาสั้น ๆ มีเสียงดัง เกิดจากเมฆที่ก่อตัวขึ้นโดย กระแสอากาศไหลในทางตั้ง (convective clouds) เม็ดฝน หรือ เม็ดของน้ำฟ้าโดยปกติมีขนาดโตกว่าน้ำฟ้า หรือน้ำฝนชนิดอื่น ฝนซู่ มักตกและหยุดอย่างฉับพลันและมีการเปลี่ยนแปลงความแรงของฝนอย่างรวดเร็ว ลักษณะท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นมืดครื้มน่ากลัวอย่างรวดเร็วเพราะเมฆคิวมูโลนิมบัส (cumulonimbus) และกลับกลายเป็นแจ่มใสในช่วงเวลาสั้นๆ ภายหลังฝนตก [สิ่งแวดล้อม]
Reincarnate lamas	ลามะผู้กลับชาติมาเกิด [TU Subject Heading]
Repatriation	การส่งกลับประเทศเดิม [TU Subject Heading]
Rescission (Law)	การเลิกสัญญาและกลับสู่ฐานะเดิม (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Recovery	การนำกลับคืนการสกัดสารมีค่าออกมาแบ่งออกเป็น : Material Recovery สกัดสารเป็นประโยชน์ออกมา เช่นกลั่นสารตัวทำละลายจากน้ำเสีย สกัดแร่เงินออกจากน้ำยาล้างฟิล์ม, ทำปุ๋ยจากขยะ : Energy Recovery สกัดพลังงานเป็นประโยชน์ออกมา เช่น นำขยะมาหมักจนได้ก๊าซชีวภาพ ซึ่งใช้หุงต้มได้, นำขยะมาเผาได้ความร้อนไปผลิตกระแสไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
be back	(phrv.) กลับ *See also:* กลับไป *Syn.* go back
un	(prf.) กลับ
turn out to be	(idm.) กลับกลายเป็น
reverse	(vt.) กลับกัน *See also:* เลี้ยวกลับ, วกกลับ *Syn.* invert, turn round
turn round	(vt.) กลับกัน *See also:* เลี้ยวกลับ, วกกลับ *Syn.* invert
back out	(phrv.) กลับคำ *See also:* คืนคำ
back-pedal	(vi.) กลับคำ *See also:* เปลี่ยนท่าที *Syn.* recant
backtrack	(vi.) กลับคำ *See also:* เปลี่ยนท่าที *Syn.* recant, back-pedal
reverse	(vt.) กลับคำพิพากษา *See also:* ยกเลิกคำสั่งเดิม *Syn.* countermand, quash, overrule
backpedal	(vi.) กลับคำสัญญา *See also:* เปลี่ยนใจ, ถอน, เปลี่ยน *Syn.* backtrack
return	(vi.) กลับคืน *See also:* หวนกลับ, กลับมา, คืนกลับ *Syn.* come back, go back
return from	(phrv.) กลับคืนจาก *See also:* กลับจาก
reinstate in	(phrv.) กลับคืนสู่
back	(adv.) กลับคืนไปที่เดิม (หรือสภาพเดิม)
get back	(phrv.) กลับคืนไปสู่อำนาจ
reach back	(phrv.) กลับจำได้ *See also:* กลับคืนสู่ความทรงจำ
transmigrate	(vi.) กลับชาติมาเกิด
overleaf	(adv.) กลับด้าน
evert	(vt.) กลับด้านในออกข้างนอก *See also:* พลิกด้านในออกข้างนอก
get back	(phrv.) กลับบ้าน

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Let's go back to work	กลับไปทำงานกันเถอะ
Going back to the topic	กลับมาสู่หัวข้อได้แล้ว
Go back home! Stop making your family worried	กลับไปบ้านไปซะ เลิกทำให้ครอบครัวนายเป็นห่วงเสียที
I’ll be back in 5 days	ฉันจะกลับมาในอีก 5 วัน
Would you call back tomorrow?	คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม
Wait here	รอที่นี่ ฉันจะกลับมาในทันที
Call them back immediately	เรียกพวกเขากลับมาเดี๋ยวนี้
I don't want that stupid job back	ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา
I don't wanna go back there	ฉันไม่อยากกลับไปที่นั่นอีก
They won't let you back now	พวกเขาจะไม่ปล่อยคุณกลับไปตอนนี้
Make sure she returns safely	ดูให้แน่นะว่าเธอจะกลับมาโดยปลอดภัย
I will contact you in Bangkok when you get back	ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา
I will be back in ten minutes	ฉันจะกลับมาในอีกสิบนาที
I need to go home now	ฉันต้องการกลับบ้านตอนนี้
I didn't have chance to come home	ฉันไม่มีโอกาสได้กลับบ้าน
I've got to go back	ฉันต้องกลับไป
See why I've got to go back to that place?	เห็นไหมว่าทำไมฉันต้องกลับไปที่นั่น?
He might not want to go back to school	เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก
Say you won't go back	บอกมาว่าคุณจะไม่กลับไป
We've come to take you home with us	พวกเรามารับคุณกลับบ้านพร้อมเรา
I flew home on Friday	ฉันบินกลับบ้านในวันศุกร์
I got back two days ago	ฉันกลับมาสองวันแล้ว
I returned two days ago	ฉันกลับมาสองวันแล้ว
Certainly, come back soon	ได้เลย กลับมาเร็วๆ นะ
What time do you return home?	คุณกลับมาบ้านกี่โมง?
He came back, accompanied by Tom	เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม
You have to be back here before dark each night	เธอต้องกลับมาที่นี่ก่อนค่ำในแต่ละคืน
Do you really want to send him back to school?	คุณอยากจะส่งเขากลับไปโรงเรียนจริงๆ หรือ?
I'd better get back to work	ฉันควรจะกลับไปทำงาน
I tried to get back to sleep	ฉันพยายามที่จะกลับไปนอน
I need you to take her home	ฉันอยากให้คุณพาเธอกลับบ้าน
He never comes back at all	เขาไม่เคยกลับมาอีกเลย
If you leave, you're not coming back in	ถ้าคุณออกไปแล้วก็ไม่ต้องกลับเข้ามาอีก
I presume you're on your way home?	ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังเดินทางกลับมาบ้านใช่ไหม?
I want to get home as quickly as possible	ฉันต้องการกลับบ้านให้เร็วเท่าที่จะเร็วได้
Sorry about not ringing back	ขอโทษด้วยที่ไม่ได้โทรกลับ
We'll be back to pick you up later	พวกเราจะกลับมารับคุณทีหลัง
Can you tell her I'll ring her back?	คุณช่วยบอกเธอว่าฉันจะโทรกลับได้ไหม?
He broke off his holiday and returned to his home	เขายกเลิกวันหยุดพักผ่อนแล้วกลับมาบ้าน
You can never turn the clock back	คุณไม่มีทางหมุนเวลากลับมาได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I took care to talk as far back in the mouth as possible, being a grammar school lad...	ฉันเอาการดูแลที่จะพูดคุยไกล กลับ ในปากที่เป็นไปได้เป็น ไวยากรณ์เด็กหนุ่มที่โรงเรียน ซึ่งทำให้ไม่แตกต่างกัน
Matthew, I want you to go back and do her, okay?	แมทธิว ฉันต้องการให้คุณ กลับ ไปและทำ ของเธอ โอเค ?
Don't you ever fucking come back around here again.	คุณไม่ เคย ร่วมเพศ กลับ มารอบ ที่นี่อีกครั้ง
Since criminals always return to the scene of the crime.	ตั้งแต่ อาชญากร มักจะ กลับ ไป ที่เกิดเหตุ
Daddy, tell him to give me back my dollar. He stole my dollar.	พ่อ บอกให้เขา ให้ฉัน กลับ doIIar ของฉัน เขา stoIe doIIar ของฉัน
Daddy, tell him to give me back my dollar.	พ่อ บอกให้เขา ให้ฉัน กลับ เงิน ของฉัน
Now, back to Agrabah!	เอาละ กลับ อะกราบาห์กัน ไปเลย
Gerard Conlon, back on the threes.	เจอราร์ด Conlon, กลับ threes
York thought Rain was going back.	ยอร์ค .. คิดวว่าา ฝ.. ฝน กลับ ม..
So I am back in the past...	ถ้างั้นฉันก็ กลับ มายังอดีตจริงๆสินะ...
Maybe we should get out of here. Just go back to New York. What do you think?	เราควรไปจากที่นี่ กลับ New York ดีปะจ๊ะ
They'll just go back to doing whatever they want	พวก เขา เพิ่ง จะ กลับ ไป ทำ สิ่ง ที่ พวก เขา ต้องการ
I bet you can throw 'em back with the best of 'em.	ฉัน เดิมพัน คุณสามารถโยนมัน กลับ ที่ดีที่สุดของมัน
I've consulted with Colonel Casey, and he brought me up to speed.	ฉันมีเรื่องจะปรึกษา กลับ โคโลเนล และเขาก็รีบมาหาผม
Back, back, back, back, back, back, back.	กลับ กลับ กลับ กลับ กลับ กลับ กลับ
[DOUG] Give me the fucking key! [JEM] Back up! Back!	เอากุญแจบ้ามาให้ฉัน กลับไป กลับ ไป ไป
What is this? You know who that is, Bill?	อย่า กลับ มา อีกเชียว
Call off those F-16s now, or I will take action against your people again and I will tell the whole world about the role you played in taking down your predecessor.	เรียก F-16 กลับ เดี๋ยวนี้ หรือจะให้ฉันแสดงการต่อต้านประชาชนของพวกคุณอีก และฉันจะบอกให้ทั้งโลกรู้ว่า
I'll be here. ♪ ♪ ♪ ♪	ผมจะอยู่ที่นี้ คุณไม่เคยให้ วีดีโอนั้น กลับ หน่วย ดีโอด๊ ใช่ไหม, โจ
(HYDRANGEA) Spottiest back?	ไฮเดรนเยีย) กลับ Spottiest?
Well, the old man took Regazzoni back and he insisted on it apparently.	ดีคนเก่าเอา Regazzoni กลับ และเขายืนยันว่ามันเห็นได้ชัด
Yes, sir, maybe a little further back, but it's all...	ใช่ครับอาจจะเพียงเล็กน้อยต่อไป กลับ แต่มันคือทั้งหมดที่
Yeah, yeah. I'm coming back.	กลับสิ กลับ ฉันกำลังกลับไป เฮ้...
Back! Back to the inn.	กลับ \ กลับไปที่โรงเตี๊ยม
Stand back, Bill. This could get messy.	กลับ Bill, สัตว์จะรับ!
Back off! My child, it'd be pretty easy for me to shoot you in the throat, watch you gurgle, while I eat my morning grapefruit.	กลับ off! ดูคุณ ไหลโครกในขณะที่ผมกินส้มโอทุกเช้าของฉัน
Go, go back, hurry.	กลับ กลับไป เร็วๆเข้า
Go back to Kagoshima!	กลับ คาโกชิม่า ไปเถอะ
Return to your muster stations.	กลับ สถานีการชุมนุมของคุณ.
Back, back, Rosso, back.	กลับ, กลับ, Rosso กลับ
Come on. Back, back, back, back.	กลับกลับกลับกลับ ขวา!
Turns out he's alive, and we left him on Mars.	กลับกลายคือว่าเขายังมีชีวิตอยู่ และเราทิ้งเขาบนดาวอังคาร ที่ไม่ดีของเรา
It turns out, my work schedule conflicts with your party.	กลับกลายว่า ตารางงานผม ตรงกับงานเลี้ยงของแม่
Turned out to be this incredibly sophisticated sort of calculator from second century B.C. Greece.	กลับกลายว่าเป็นเครื่องคำนวนบางอย่าง ที่ทรงภูมิปัญญาอย่างเหลือเชื่อ พบในกรีกประมาณ 200 ปี ก่อนคริตกาล พวกเขาค้นพบมัน แล้วนำไปแสดง
Turned out to be less "gatsby" and more "fight club."	กลับกลายเป็น "Gatsby" น้อยลง และเป็นคลับต่อสู้กันมากขึ้น
Instead, all I do is think about him.	กลับกลายเป็น ยิ่งทำให้คิดถึงเขา
It, uh, turns out Sloan was right about her parentage.	กลับกลายเป็น สโลนบอกถูก เกี่ยวกับ ความเป็นพ่อ-ลูกของเธอ
Turned out to be an old friend of Susan's... and that pine tree in the back yard...	กลับกลายเป็น เพื่อนเก่าของซูซาน ต้นสนที่สนามหลังบ้านนั่น เป็นความภูมิใจของฉันเลยล่ะ
Instead, you ended up killing her.	กลับกลายเป็นคุณฆ่าเธอ
Turns out you're completely off the hook, honey.	กลับกลายเป็นคุณสมบูรณ์ออก เบ็ด, น้ำผึ้ง

กลับ ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
下げる	[さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back
戻す	[もどす, modosu] Thai: เอากลับคืนที่เดิม English: to put back
戻す	[もどす, modosu] Thai: พากลับมา English: to return
戻す	[もどす, modosu] Thai: ทำให้กลับสู่สภาพเดิม English: to restore
戻る	[もどる, modoru] Thai: กลับมา English: to turn back
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] Thai: หันกลับ English: to turn head
蘇る	[よみがえる, yomigaeru] Thai: ฟื้นกลับคืน English: to be resurrected
蘇る	[よみがえる, yomigaeru] Thai: กลับสดชื่นอีกครั้ง English: to be rehabilitated
返る	[かえる, kaeru] Thai: กลับมา English: come back
返る	[かえる, kaeru] Thai: กลับไป English: go back
返る	[かえる, kaeru] Thai: ย้อนกลับ English: return

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กลับ