English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
veer | (vi.) หันเห See also: เบน, เห, เบน, เปลี่ยนทิศทาง Syn. deviate, diverge, turn |
veer | (n.) การเปลี่ยนทิศทาง See also: การหัน, การหันเห, การเบี่ยงเบน |
veer | (vt.) คลายหรือผ่อน (เชือกหรือโซ่) |
veer from | (phrv.) หันทิศทางไปจาก (เล็กน้อย) See also: เหไปจาก |
veer from | (phrv.) เปลี่ยนพฤติกรรมจาก (เล็กน้อย) |
veer off | (phrv.) (เครื่องบิน) เปลี่ยนทิศทาง (แยก) ออกจากกัน See also: ออกจากกลุ่ม, หันออกจากกลุ่ม Syn. peel away, peel off |
veer round | (phrv.) (ลม) เปลี่ยนทิศ |
veer round | (phrv.) (เรือ) หันทิศ See also: เปลี่ยนทิศ |
veer to | (phrv.) หันไปทาง See also: เปลี่ยนทิศไปทาง Syn. turn to |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
veer | (เวียร์) vi.,vt. เปลี่ยนทิศทาง,หัน,หันทิศทาง,เห,หวนไปตามลม. n. การเปลี่ยนทิศทาง,การเปลี่ยนตำแหน่ง., See also: veeringly adv. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
veer | (vi) เปลี่ยนทิศทาง,หันเห |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Veering wind | ลมเวียนขวา [อุตุนิยมวิทยา] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ผกผัน | (v.) veer around See also: shift, change, turn around, turn over Syn. ผันกลับ, หกหัน, หักเห |
ผันกลับ | (v.) veer around See also: shift, change, turn around, turn over Syn. หกหัน, หักเห |
หกหัน | (v.) veer around See also: shift, change, turn around, turn over Syn. ผันกลับ, หักเห |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Yeah but if we veer too far off course looking for her we'll never find the edge. | ใช่ แต่ถ้าเราเปลี่ยนทิศทางไกลเกินไปออกนอกเส้นทางที่กำลังมองหาของเธอเราจะไม่พบขอบ |
I'll have the attorney general standing by. We can't veer from the plan here. | ฉันมีอัยการสูงสุดรออยู่แล้ว |
Every parent wants their kid to veer from the rules... once in a while. | ก็พ่อแม่ทุกคนอยากให้ลูกทำตามกฎ แค่ในบางครั้ง |
What you wanna do is turn left at the sign go three blocks, veer right, then make the second left. | ขับไปสามช่วงถนน ชิดขวา เลี้ยวว้ายที่สอง |
Can we veer back on topic? | เรากลับมาคุยกันเรื่องเดิมได้ไหม? |
Now you are not gonna veer off this script. | ตอนนี้คุณอ่านสคริป ไม่ได้แล้วนะ |
Veer left! What now? What do we do? | หันซ้าย! เอาไงดี เราจะทำไงต่อ |
Captain Compass, I ' m not the one who veered off course. | นี่คุณกัปตันรูปหล่อ ฉันไม่ใช่คนที่ทำให้เราออกนอกเส้นทางหรอกนะ |
The politics of the day had veered to the right. | การเมืองในตอนนั้น เปลี่ยนทิศทางไปทางขวาจัด. |
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose. | ไม่ต้องสงสัยเลย, ที่พูดมามันช่างฟุ่มเฟือย และเกินจำเป็นจริงๆ |
* You g to loveer, tease r, squee her, ye * | #คุณจะต้องรักเธอ หยอกเธอ # |
She veered off that way. | เนเธเนเธฅเธตเนเธขเธงเนเธเธเธฒเธเธเธฑเนเธ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
切れる | [きれる, kireru] (v1,vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf,v1) (16) to be able to do completely; (P) |
変針 | [へんしん, henshin] (n,vs) veering |
振れる;震れる;偏れる | [ふれる, fureru] (v1,vi) (1) (振れる, 震れる only) to swing; to shake; to wave; (2) to veer; to deflect; to lean towards |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบน | [v.] (bēn) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; change direction ; incline ; lean FR: tourner ; détourner |
หันเห | [v.] (hanhē) EN: divert ; veer ; swerve ; deviate ; be deflected FR: dévier ; détourner |
เห | [v.] (hē) EN: veer ; deviate ; turn FR: dévier ; s'écarter |
คล้อย | [v.] (khløi) EN: move ; tend ; tend towards ; veer FR: tendre ; aller vers |
เลี้ยว | [v.] (līo) EN: turn ; take a bend ; change course ; wheel ; veer ; swerve FR: tourner ; virer |
ผกผัน | [v.] (phokphan) EN: veer around ; shift ; turn around ; turn over FR: |
ส่ายไปส่ายมา | [v. exp.] (sāi pai sāi) EN: sway back and forth ; veer from side to side FR: |
วีระ | [n. prop.] (Wīra ) EN: Veera FR: Veera |
วีระกานต์ | [n. prop.] (Wīrakān) EN: Veerakarn FR: Veerakarn |
วีระกานต์ มุสิกพงศ์ ; วีระ มุสิกพงศ์ | [n. prop.] (Wīrakān Mus) EN: Veerakarn Musikapong ; Veera Musikapong FR: |
วีระศักดิ์ | [n. prop.] (Wīrasak) EN: Veerasak FR: Veerasak |
วีระ สมความคิด | [n. prop.] (Wīra Somkhw) EN: Veera Somkwamkid FR: Veera Somkwamkid |