English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
tawdry | (adj.) ฉูดฉาดแต่ไร้ราคา Syn. brassy, cheap, flash |
tawdry | (adj.) พื้นๆ See also: เรียบๆ Syn. common, general |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
tawdry | (ทอ'ดรี) adj. ฉูดฉาดแต่ไม่มีราคา,พื้น ๆ ,เรียบ ๆ, See also: tawdrily adv. tawdriness n., Syn. gaudy,vulgar,cheap |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
tawdry | (adj) โอ่อ่า,เรียบๆ,พื้นๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Unless you care to infuse your story with a more tawdry level of detail? | ยังดี ที่นายยังคิดจะเพิ่มสีสัน ลงในชีวิตที่เรียบง่ายซะมั่ง |
The first is, oh, so tawdry and public. | ลำดับแรก หรือปรากฎตัว ต่อสาธารณะ |
A tawdry illusion to dupe humans! | รีบพาสี่เซียนหนีไปจากนี้ ข้าจะล่อเข้าไว้ ระวังตัวด้วย! |
I think this will be sufficiently tawdry for our purposes. | ฉันคิดว่าผ้าพื้นเมืองแบบนี้ น่าจะเหมาะกับ... งานของเรา |
Tawdry lady friend. | เพื่อนผู้หญิงเรียบๆของคุณ |
Oh, it's just so cheap and tawdry. | มันช่างดูราคาถูก แต่ก็ฉูดฉาด |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
安っぽい | [やすっぽい, yasuppoi] (adj-i) cheap-looking; tawdry; insignificant; (P) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
kitschig; billig; geschmacklos | {adj} | kitschiger; billiger; geschmackloser | am kitschigsten; am billigsten; am geschmacklosestentawdry | tawdrier | tawdriest |