rowdy
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rowdy*, -rowdy-
rowdy ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rowdy | (adj.) เอะอะตึงตัง See also: เกเร, พาล, อันธพาล Syn. disorderly, loud, unruly |
| rowdy | (n.) คนชอบเอะอะตึงตัง See also: คนเกเร, คนพาล, คนอันธพาล Syn. hooligan, ruffian |
| rowdyish | (adj.) ซึ่งเอะอะโวยวาย Syn. rude |
| rowdyism | (n.) ความเอะอะโวยวาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rowdy | (เรา'ดี) adj.,n. (คน) พาล,เสเพลเกเร,ชอบเอะอะโวยวาย, See also: rowdily adv. rowdiness n. rowdyish adj. rowdyishly adv. rowdyishness n. rowdyism n., Syn. unruly |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rowdy | (adj) เอะอะ,เกะกะ,เสเพล,เกเร,พาล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Old favorite. Rowdy Yates. | ชอบที่สุด เราดี แยยทส |
| Serena, who are these rowdy children? | เซรีน่า เด็กเกเรพวกนี้คือใคร? |
| * You'll still get rowdy with the girls and boys * * 'Cause it's time for you to take a stand * | # เพราะมันคือเวลา ที่นายต้องหยัดยืน # |
| So yes, I may have gotten a little rowdy with her, okay. | ใช่ ฉันอาจจะหยาบคายกับเธอนิดหน่อย ตกลงมั้ย |
| This is a local elf tavern, but all races are welcome. Aw! Okay, it's a crowded and rowdy evening. | นี่คือโรงเตี๊ยมท้องถิ่นของเอลฟ์ แต่พวกเขายินดีต้อนรับทุกเผ่า โอเค มันเป็นตอนเย็นที่คนแน่นและวุ่นวาย |
| Might be some rowdy do. Whatever happens, stay here. | อาจมีเรื่องชกต่อย ไม่ว่ายังไงก็ให้อยู่ที่นี่ |
| I'm waiting on a bunch of particularly rowdy customers. | โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกลูกค้าอันธพาล |
| Jeez. You got a little bit rowdy at the bar with your mates? | Jeez คุณมีนิด ๆ หน่อย ๆ นักเลง ที่บาร์กับเพื่อนของคุณหรือไม่ |
| So, these people would've moved here about six months ago, probably pretty rowdy, like to drink. | คนพวกนี้ ย้ายมานี่ซัก 6 เดือนก่อน อาจหยาบคาย หรือชอบดื่มเหล้า |
| Sorry for dropping in on you like this. The Stowaway's been rowdy. | โทษที ที่ทิ้งให้คุณอยู่แบบนี้ |
rowdy ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 起哄 | [qǐ hòng, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˋ, 起哄 / 起鬨] to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance |
| 阿飞 | [ā fēi, ㄚ ㄈㄟ, 阿飞 / 阿飛] hoodlum; hooligan; young rowdy |
| 流里流气 | [liú li liú qì, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧ˙ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ, 流里流气 / 流裡流氣] hooliganism; rowdyism |
| 烂崽 | [làn zǎi, ㄌㄢˋ ㄗㄞˇ, 烂崽 / 爛崽] rogue; rowdy; unreliable chap |
rowdy ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淫羊藿;淫羊かく | [いんようかく;インヨウカク, inyoukaku ; inyoukaku] (n) (See 碇草) horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum); rowdy lamb herb; barrenwort; bishop's hat; fairy wings; yin yang huo |
| 荒くれ男 | [あらくれおとこ, arakureotoko] (n) rowdy fellow; tough; bully; ruffian |
| 荒武者 | [あらむしゃ, aramusha] (n) daredevil; rowdy |
| 硬派 | [こうは, kouha] (n,adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P) |
rowdy ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนพาล | [n. exp.] (khon phān) EN: troublemaker ; rowdy ; bad guy ; bully ; knave FR: bandit [m] |
| นักเลง | [n.] (naklēng) EN: ruffian ; rowdy ; hooligan ; hoodlum ; rascal ; knave ; rogue ; tough guy ; delinquent FR: fripon [m] ; racaille [f] (vx) ; canaille [f] (vx) |
| อลเวง | [adj.] (onlawēng) EN: tumultuous ; in turmoil ; chaotic ; in noisy confusion ; wild ; boisterous ; riotous ; rowdy ; turbulent ; unruly; FR: confus ; chaotique ; tumultueux |
rowdy ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hooligan | {m}; Rowdy |
| Rowdytum | {n}rowdyism; hooliganism |
| rowdyhaft | {adj} | rowdyhafter | am rowdyhaftestenrowdier | rowdier | rowdiest |
| Gewalttätigkeit | {f}rowdyism |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rowdy