respite
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *respite*, -respite-
respite ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| respite | (n.) การหยุดพักชั่วคราว See also: การพักผ่อน Syn. break, pause, recess |
| respite | (n.) การยืดเวลาออกไป Syn. delay |
| respite | (n.) การบรรเทาโทษ Syn. reprieve |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| respite | (เรส'พิท) n. การพักผ่อน,การหยุดชั่วคราว,การทุเลา,การยืดเวลาออกไป vt. บรรเทา,ทุเลาชั่วคราว,ยืดเวลาออกไป, Syn. delay,rest,recess |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| respite | (n) การผ่อนผัน,การหยุดพัก,การทุเลา,การบรรเทา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| respite | ผ่อนผัน, ทุเลาการบังคับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This respite is reserved for killers. | สถานที่นี้สงวนไว้เพื่อมือสังหารเท่านั้น |
| A rare and welcome respite from endless battle awaits Jedi Knights Anakin Skywalker and Mace Windu as they travel through deep space aboard the Jedi cruiser Endurance, preparing to rendezvous with a Republic frigate. | การหยุดพักอันหายากและน่ายินดี จากสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุด รอคอยอัศวินเจไดอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และเมซ วินดูอยู่ ขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านห้วงอวกาศ โดยยานลาดตระเวนเจไดเอ็นดูแรนซ์ |
| They give the great a chance at glory, and the lowly a respite from their woes. | พวกเขาได้โอกาส สำหรับเกียรติยศ ชาวบ้านก็จะได้คลาย ความทุกข์โศก |
| It is not the view, but quiet respite from celebration that draws me. | มันไม่ได้เป็นมุมมองของ แต่การพักผ่อนที่เงียบสงบ จากการเฉลิมฉลองที่ดึงฉัน |
| It's a much-welcomed respite from the hearings. | ทำให้พวกเรารู้สึกสบายขึ้นเยอะ จากการทำงานมา |
| This is but a respite from my stewardship of the company. | นี่แค่การพักผ่อนจาก การดูแลบริษัทของผม |
| Perhaps a break from routine will offer us some respite from the mysteries and the unknown. | บางทีอาจจะหยุดพักจากงาน ประจำจะให้เราพักผ่อนบาง จากความลึกลับและไม่รู้จัก |
| I brought you this, hoping you would take at least a brief respite. | ข้านำสิ่งนี้มาให้ เพื่อท่านจะได้พักผ่อนบ้าง |
| May you allow yourself some respite. | พระองค์ควรจะพักผ่อนบ้าง |
| Does His Highness need a respite? | ท่านไม่ต้องใช้ความมีเกียรติในการหายใจ? |
| A mother needs her respite. | คนเป็นแม่ต้องการเวลาพัก และห้องงานฝีมือคือ |
| I need my afternoon respite. | ผมร้องขอการผ่อนปรนช่วงบ่าย |
respite ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 缓兵之计 | [huǎn bīng zhī jì, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄓ ㄐㄧˋ, 缓兵之计 / 緩兵之計] delaying tactics; stalling; measures to stave off an attack; strategem to win a respite |
respite ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 休み | [やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) |
respite ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขอผัดผ่อน | [v. exp.] (khø phat ph) EN: ask for a respite FR: |
respite ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Galgenfrist | {f}last respite |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า respite