quire
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *quire*, -quire-
quire ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quire | (n.) หน่วยนับกระดาษ 1 ยก See also: ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น |
| quire | (n.) กระดาษที่พับเรียงกัน See also: กระดาษที่นำมารวมกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quire | (ไคว'เออะ) n. (กระดาษ) 1ยกที่มี24แผ่น,แผ่นกระดาษที่พับเรียงกัน,การรวมกลุ่ม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
| กินกำลัง | (v.) require labor See also: take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous Syn. กินแรง |
| กินแรง | (v.) require labor See also: take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous Syn. กินกำลัง, หนักแรง |
| ความต้องการ | (n.) requirement See also: demand, need, want Syn. ความปรารถนา, ความอยาก |
| ชุบตัว | (v.) acquire knowledge See also: learn, have further education Syn. เพิ่มพูนความรู้, เพิ่มคุณค่า |
| ต้องการ | (v.) require See also: want, need, request, ask, demand, desire Syn. อยากได้, ใคร่ได้, ประสงค์ |
| ทวนความ | (v.) inquire See also: hold an in query, investigate, interrogate Syn. สอบสวน |
| ร้องถาม | (v.) inquire See also: question Syn. ถาม Ops. ตอบ |
| วิชาบังคับ | (n.) required subject Ops. วิชาเลือก |
| สินเดิม | (n.) property acquired before marriage Syn. สินส่วนตัว |
| สืบถาม | (v.) inquire See also: ask, enquire Syn. สอบถาม, สืบ, ไต่ถาม, ถาม |
| สืบรู้ | (v.) inquire See also: probe, go into, explore, investigate, inspect, look into |
| หนักแรง | (v.) require labor See also: take labor, use up a great deal of energy, take much effort, be strenuous Syn. กินกำลัง |
| อยากได้ | (v.) require See also: want, need, request, ask, demand, desire Syn. ใคร่ได้, ประสงค์ |
| เข้ากรุ | (v.) forget all the acquired knowledge |
| เข้าพุง | (v.) forget all the acquired knowledge Syn. เข้ากรุ |
| เป็นที่ต้องการ | (v.) be required See also: be wanted, be needed, be requested Syn. เป็นที่เรียกร้อง |
| เป็นที่เรียกร้อง | (v.) be required See also: be wanted, be needed, be requested |
| เพิ่มคุณค่า | (v.) acquire knowledge See also: learn, have further education Syn. เพิ่มพูนความรู้ |
| เพิ่มพูนความรู้ | (v.) acquire knowledge See also: learn, have further education Syn. เพิ่มคุณค่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What data do you require? | คุณต้องการข้อมูลอะไรหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll require foreign capital. | เราจะต้องใช้เงินทุนนะครับ |
| I... I wanted to say that if any of us might be required to give evidence, | ผมอยากบอกว่าถ้าพวกเราคนใดต้องไปให้ปากคํา |
| I think you'd better inquire of the guards, for when I was captured, they took all my cards. | ฉันคิดว่าคุณควรที่จะถามยาม เมื่อฉันถูกจับ พวกเขาเอาบัตรทั้งหมดของฉัน |
| But now he has the incident he requires to go on a rampage of conquest. | เเต่ตอนนี้ เขามีข้ออ้างที่จะยกทัพไปรุกรานชาวบ้าน |
| Looks more like The National Enquirer. | ดูท่าจะเป็น เนชั่นเเนล เอนไควเรอร์มากกว่า |
| This pursuit is designated a standard Code 44. Please respond only to that code. Code 44 indicates no requirement for a blockade. | 44 บ่งชี้ว่ามีความจำเป็นสำหรับ การปิดล้อมไม่มี |
| Acquire headpiece, Staff of Ra. | 'ได้รับหมวกเกราะ, ไม้เท้าแห่งรา. |
| I hope, for your sake, he has not yet acquired it. | ฉันหวังว่า, เพื่อตัวเธอเอง, เขาคงยังไม่ได้รับมันไป |
| So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating every Western weakness as quickly as they can acquire it. | เป็นธรรมชาติที่คนหนุ่มหัวดีของเรา จะรู้จักศักดิ์ศรีของตะวันออก แต่ก็กลับรีบรับเอา |
| I've been instructed to inquire as to the subject of your speech tonight. | ผมได้รับคำสั่งให้มาสอบ คำปราศรัยของคุณในคืนนี้ |
| It's a bit of an acquired taste, really. But do try some. | มันเป็นบิตของรสชาติที่ได้มาจริงๆ แต่ลองทำ |
| "It's a bit of an acquired taste, really. But do try some." | มันเป็นบิตของรสชาติที่ได้มาจริงๆ แต่ลองทำ. " |
quire ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 基本要求 | [jī běn yāo qiú, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 基本要求] a basic requirement; prerequisites |
| 获得性 | [huò dé xìng, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 获得性 / 獲得性] acquired (i.e. not inborn) |
| 获得性免疫 | [huò dé xìng miǎn yì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 获得性免疫 / 獲得性免疫] acquired immunity |
| 获得性阅读障碍 | [huò dé xìng yuè dú zhàng ài, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ, 获得性阅读障碍 / 獲得性閱讀障礙] acquired dyslexia |
| 习得性 | [xí dé xìng, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 习得性 / 習得性] acquired; learned |
| 社会总需求 | [shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 社会总需求 / 社會總需求] aggregate social demand; total requirement of society |
| 艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
| 劳役 | [láo yì, ㄌㄠˊ ㄧˋ, 劳役 / 勞役] forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor |
| 打听 | [dǎ ting, ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ˙, 打听 / 打聽] ask about; inquire about |
| 势在必行 | [shì zài bì xíng, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 势在必行 / 勢在必行] be imperative; be required by circumstances |
| 谘询 | [zī xún, ㄗ ㄒㄩㄣˊ, 谘询 / 諮詢] consultation; to consult; to inquire |
| 男性尊称 | [nán xìng zūn chēng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄔㄥ, 男性尊称 / 男性尊稱] esquire |
| 察 | [chá, ㄔㄚˊ, 察] examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine |
| 二手 | [èr shǒu, ㄦˋ ㄕㄡˇ, 二手] indirectly acquired; second-hand (information, equipment etc) |
| 访 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 访 / 訪] inquire; seek; visit |
| 询 | [xún, ㄒㄩㄣˊ, 询 / 詢] inquire |
| 查调 | [chá diào, ㄔㄚˊ ㄉㄧㄠˋ, 查调 / 查調] inquiry; inquire |
| 盘问 | [pán wèn, ㄆㄢˊ ㄨㄣˋ, 盘问 / 盤問] interrogate; cross-examine; inquire |
| 一回生，二回熟 | [yī huí shēng, ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, er4 hui2 shu2, 一回生，二回熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers at first meeting, but soon friends; an acquired taste |
| 一次生，两次熟 | [yī cì shēng, ㄧ ㄘˋ ㄕㄥ, liang3 ci4 shu2, 一次生，两次熟 / 一次生，兩次熟] unfamiliar at first but you get used to it; strangers are first meeting, but soon friends; an acquired taste |
| 二手房 | [èr shǒu fáng, ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ, 二手房] second-hand house; house acquired indirectly through a middle-man |
| 必要 | [bì yào, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ, 必要] necessary; essential; indispensable; required |
| 所需 | [suǒ xū, ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩ, 所需] necessary (for); required |
| 要求 | [yāo qiú, ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 要求] request; require; stake a claim (to something); to ask; to demand |
| 主科 | [zhǔ kē, ㄓㄨˇ ㄎㄜ, 主科] required courses in the major subject |
| 必修课 | [bì xiū kè, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ, 必修课 / 必修課] required course; compulsory course |
| 必要条件 | [bì yào tiáo jiàn, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 必要条件 / 必要條件] requirement; necessary condition (math) |
| 需求 | [xū qiú, ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 需求] requirement; demand (econ.) |
| 显焓 | [xiǎn hán, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄢˊ, 显焓 / 顯焓] sensible enthalpy (thermodynamics); energy required to go from one state to another |
| 转移支付 | [zhuǎn yí zhī fù, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄓ ㄈㄨˋ, 转移支付 / 轉移支付] transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) |
| 问鼎 | [wèn dǐng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ, 问鼎 / 問鼎] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win |
| 问鼎中原 | [wèn dǐng zhōng yuán, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 问鼎中原 / 問鼎中原] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win |
| 问鼎轻重 | [wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问鼎轻重 / 問鼎輕重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power |
quire ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＩＤＳ | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
| アクワイア;アクワイヤ | [, akuwaia ; akuwaiya] (vs) acquire |
| エスクワイア | [, esukuwaia] (n) esquire |
| たる | [, taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of |
| までもない | [, mademonai] (exp) (after verb phrase) doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); (P) |
| メスが入る | [メスがいる, mesu gairu] (exp,v5r) (See メスを入れる・メスをいれる) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures |
| メスを入れる | [メスをいれる, mesu woireru] (exp,v1) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures |
| 世間擦れ;世間ずれ | [せけんずれ, sekenzure] (n,vs) worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness |
| 仕込む | [しこむ, shikomu] (v5m,vt) (1) to train; to teach; to educate; (2) to acquire (information); to learn; to cram; (3) to stock; to stock up on; (4) to prepare (esp. ingredients for brewing); (5) to insert; to build into; to fit |
| 付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
| 代 | [だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) |
| 伺いを立てる | [うかがいをたてる, ukagaiwotateru] (exp,v1) to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle |
| 伺う | [うかがう, ukagau] (v5u,vt) (1) (hum) to ask; to inquire; to hear; to be told; (2) to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); (v5u,vi) (3) (hum) to visit; (4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.); (P) |
| 保証人要 | [ほしょうにんよう, hoshouninyou] (n) guarantor required |
| 出 | [で, de] (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) |
| 及ぶ | [およぶ, oyobu] (v5b,vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) |
| 叶える(P);適える | [かなえる, kanaeru] (v1,vt) (1) (esp. 叶える) to grant (request, wish); to answer (prayer); (2) (esp. 適える) to fulfill (conditions); to meet (requirements); (P) |
| 問い合わせる(P);問合わせる;問合せる;問い合せる | [といあわせる, toiawaseru] (v1) to enquire; to inquire; to seek information; (P) |
| 問い質す;問いただす;問い正す(iK) | [といただす, toitadasu] (v5s,vt) to enquire of someone about something (inquire); to question |
| 尋ねる(P);訊ねる | [たずねる, tazuneru] (v1,vt) (1) to ask; to enquire; to inquire; (2) to search; to look for; to look into; to investigate; (P) |
| 市中肺炎 | [しちゅうはいえん, shichuuhaien] (n) community-acquired pneumonia |
| 希望に沿う | [きぼうにそう, kibounisou] (exp,v5u) to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what somebody wants |
| 後天性 | [こうてんせい, koutensei] (n) acquired; a posteriori |
| 後天性免疫不全症候群 | [こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん, koutenseimen'ekifuzenshoukougun] (n) acquired immune deficiency syndrome; AIDS |
| 後天的 | [こうてんてき, koutenteki] (adj-na) a posteriori; acquired; (P) |
| 得喪 | [とくそう, tokusou] (n) (from 取得 and 喪失) acquisition or forfeiture; acquisition (question of whether or not something is acquired) |
| 必要(P);必用 | [ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) |
| 必須 | [ひっす, hissu] (adj-na,n,adj-no) indispensable; required; (P) |
| 応変能力 | [おうへんのうりょく, ouhennouryoku] (n) ability to take proper steps to meet the situation; ability to adapt oneself to (the requirement of) the moment |
| 所要時間を計る | [しょようじかんをはかる, shoyoujikanwohakaru] (exp,v5r) to calculate the time required |
| 教員免許 | [きょういんめんきょ, kyouinmenkyo] (n) teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools) |
| 新聞学問 | [しんぶんがくもん, shinbungakumon] (n) knowledge gained (information acquired) from newspapers |
| 新規性 | [しんきせい, shinkisei] (n) novelty (patentability requirement) |
| 既得 | [きとく, kitoku] (adj-no,n) vested; already acquired |
| 本を正す;元を正す;本を糺す;元を糺す;本をただす;元をただす | [もとをただす, motowotadasu] (exp,v5s) (See 糺す,正す・3) to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin |
| 条件が揃う | [じょうけんがそろう, joukengasorou] (exp,v5u) to satisfy the requirements |
| 条件を満たす;条件を充たす | [じょうけんをみたす, joukenwomitasu] (exp,v5s) to meet the requirements; to satisfy the conditions |
| 機略縦横 | [きりゃくじゅうおう, kiryakujuuou] (n,adj-no) very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances |
| 正す | [ただす, tadasu] (v5s,vt) (1) (also written as 訂す in the case of textual errors) to correct; to reform; to amend; to redress; (2) (See 襟を正す) to adjust; to straighten; (3) (See 糺す) to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; (4) (See 質す) to enquire of someone about something (inquire); to question; (P) |
| 求法者 | [ぐほうしゃ, guhousha] (n) {Buddh} inquirer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システム要件 | [システムようけん, shisutemu youken] system requirement |
| システム要求 | [システムようきゅう, shisutemu youkyuu] system requirement |
| 使用条件 | [しようじょうけん, shiyoujouken] requirement |
| 動的適合性要件 | [どうてきてきごうせいようけん, doutekitekigouseiyouken] dynamic conformance requirements |
| 安全設計要件 | [あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement |
| 必す属性 | [ひっすぞくせい, hissuzokusei] mandatory attribute, required attribute |
| 必要条件 | [ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] necessary conditions, requirements |
| 技術要件 | [ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] technical requirement |
| 文脈上の必す字句 | [ぶんみゃくじょうのひっすじく, bunmyakujounohissujiku] contextually required token |
| 文脈上の必す要素 | [ぶんみゃくじょうのひっすようそ, bunmyakujounohissuyouso] contextually required element |
| 条件 | [じょうけん, jouken] condition, requirement |
| 設置条件 | [せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] to sense, to investigate, to study, to inquire, to check |
| 資財所要量計画 | [しざいしょようりょうけいかく, shizaishoyouryoukeikaku] MRP, Material Requirement Planning |
| 静的適合性要件 | [せいてきてきごうせいようけん, seitekitekigouseiyouken] static conformance requirements |
quire ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
| บีบ | [adj.] (bīp) EN: required ; compulsory FR: |
| บ่นถึง | [v.] (bontheung) EN: ask after ; inquire after ; talk about someone fondly FR: |
| บริขาร | [n.] (børikhān) EN: the eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze |
| ได้ | [v.] (dāi [= dai]) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain ; claim FR: avoir ; obtenir ; gagner ; décrocher ; acquérir ; hériter de |
| ได้มา | [v.] (dāi mā) EN: acquire ; obtain ; gain ; get FR: acquérir ; obtenir |
| ได้รับ | [v. exp.] (dāi rap) EN: receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner FR: recevoir ; obtenir ; bénéficier ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.) ; capter ; subir |
| ได้เรียนรู้ | [v.] (dāi rīenrū) EN: acquire FR: |
| จัดหา | [v.] (jathā) EN: provide ; procure ; obtain ; supply ; acquire ; find FR: munir ; équiper ; procurer |
| จัดหาเงินทุน | [v. exp.] (jathā ngoen) EN: acquire capital ; raise capital FR: |
| จัดซื้อ | [v.] (jatseū) EN: purchase ; acquire ; procure FR: acquérir |
| เกณฑ์ | [n.] (kēn) EN: standard ; basis ; norm ; criterion ; criteria ; requirement ; evaluation principle ; measure ; unit FR: standard [m] ; critère [m] |
| เข้าฝัก | [v. exp.] (khaofak) EN: become experienced ; master ; acquire a mastery of FR: maîtriser |
| เข้าข่าย | [v. exp.] (khao khāi) EN: be within the scope of ; meet requirements ; fall within the purview of FR: |
| เข้าพุง | [v. exp.] (khao phung) EN: have completely forgotten ; forget all the acquired knowledge FR: |
| เข้าถือ | [v. exp.] (khao theū) EN: acquire FR: |
| คิดค้นหา | [v. exp.] (khit khonhā) EN: search for ; inquire into FR: |
| คิดค้นหามูลเหตุ | [v. exp.] (khit khonhā) EN: inquire into the causes FR: |
| คิดค้นหาสาเหตุ | [v. exp.] (khit khonhā) EN: inquire into the causes FR: |
| ขีดเส้น | [v.] (khītsen) EN: stipulate ; specify ; settle ; require ; set a deadline FR: stipuler |
| ข้อกำหนด | [n.] (khøkamnot) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision ; terms FR: clause [f] ; exigence [f] ; spécification [f] ; stipulation [f] ; termes [mpl] |
| ข้อกำหนดของกฎหมาย | [n. exp.] (khøkamnot k) EN: requirement FR: |
| ค้นหามูลเหตุ | [v. exp.] (khonhā mūnh) EN: inquire into the causes FR: investiguer les causes |
| ค้นหาสาเหตุ | [v. exp.] (khonhā sāhē) EN: inquire into the causes FR: |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunnasomba) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; feature ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| คุณสมบัติ | [n.] (khunsombat ) EN: property ; qualification ; quality ; attribute ; performance ; ability ; nature ; characteristic ; trait ; requirement FR: qualité [f] ; propriété [f] ; caractéristique [f] ; trait [m] ; profil [m] |
| ความต้องการ | [n.] (khwām tǿngk) EN: requirement ; demand ; need ; want ; preference FR: besoin [m] ; besoins [mpl] ; demande [f] ; désir [m] ; exigence [f] ; desiderata [mpl] |
| ความต้องการขั้นพื้นฐาน | [n. exp.] (khwām tǿngk) EN: basic needs ; basic requirements FR: besoins élémentaires [mpl] |
| ความต้องการเงินทุน | [n. exp.] (khwām tǿngk) EN: capital requirements ; demand for capital FR: |
| กิน | [v.] (kin) EN: use ; take ; spend ; require ; use up FR: utiliser ; consommer ; nécessiter ; requérir |
| กินบุญเก่า | [v. (loc.)] (kinbunkao) EN: life off previously acquired wealth ; do not have to work for a living FR: |
| กินกำลัง | [v. exp.] (kin kamlang) EN: require labour ; require labor (Am.) ; take labour ; take labor (Am.) ; take much effort ; be strenuous FR: nécessiter un travail |
| กินแรง | [v.] (kinraēng) EN: take a lot of energy ; take a lot of force ; require energy FR: |
| ปริกขาร | [n.] (parikkhān) EN: the eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze |
| พิจารณา | [v.] (phijāranā) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse ; take into account ; mull FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger ; faire le point ; prendre en compte |
| พ่อเลี้ยง | [n.] (phølīeng) EN: patron ; squire FR: |
| แปลงชาติ | [v. exp.] (plaēng chāt) EN: naturalize ; be naturalized ; acquire another nationality FR: naturaliser |
| แปลงสัญชาติ | [v. exp.] (plaēng sanc) EN: become naturalized ; acquire another nationality ; naturalize FR: être naturalisé ; naturaliser |
| เปลือง | [v.] (pleūang) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller |
| รับ | [v.] (rap) EN: receive ; accept ; get ; obtain ; acquire ; take ; take up ; pick up ; be given FR: recevoir ; accueillir ; accepter ; prendre ; réceptionner ; récolter ; recueillir ; décrocher |
quire ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| erworben | {adj} | erworbene Eigenschaftenacquired | acquired characteristics |
| Zulassungsbedingungen | {pl}admission requirements |
| Aids | {n} [med.]AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome) |
| Anmeldevorschriften | {pl}application requirements |
| Grundanforderung | {f}basic requirement; prerequisite |
| Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
| Bedarf | {m} | voraussichtlicher Bedarfrequirement; requirements | anticipated requirement |
| Bedarfsaufstellung | {f}requirements list |
| Kapitalbedarf | {m}capital requirements |
| Ausrüstungspflicht | {f} (für Schiffe)carriage requirements (for vessels) |
| Pflichtenheft | {n}customer requirement specification; specification |
| Tagesbedarf | {m}daily requirement |
| Dividendenbedarf | {m}dividend requirement |
| Energiebedarf | {m} | niedriger Energiebedarfenergy requirement; power requirement | low power requirements |
| Formalprüfung | {f}examination as to formal requirements |
| Formerfordernis | {f}formal requirement |
| Brennstoffbedarf | {m}fuel requirement |
| Eigenbedarf | {m}home requirements |
| Ausweispflicht | {f}identity card requirement |
| Schnittstellenanforderung | {f} | primäre Schnittstellenanforderungeninterface requirement | primary interface requirements |
| Bewässerungsbedarf | {m}irrigation requirement |
| Arbeitsplatzerfordernisse | {pl}job requirements |
| Kavalier | {m}squire |
| Knappe | {m} (eines Ritters) [hist.]squire; knight's attendant |
| Arbeitskräftebedarf | {m}labour requirements; manpower requirements |
| Anspruch | {m} | den Ansprüchen gerecht werdenrequirement | to meet the requirements |
| Personalbedarf | {m}staff requirement |
| Besitz | {m} | Besitz erwerben | in Besitz nehmen; sich bemächtigenpossession | to acquire possession | to take possession of |
| Eiweißbedarf | {m}protein requirement |
| Reinheitsgebot | {n}purity requirement |
| Qualifizierungsanforderung | {f}qualification requirements |
| Qualifikationsbedarf | {m}qualification requirements |
| Auseinandersetzungsanspruch | {m}requirement for argument |
| Rechtsforderung | {f}requirement of law |
| Gehaltsvorstellung | {f}salary requirement |
| Platzbedarf | {m}space requirement; floor space; local requirements |
| Benutzeranforderung | {f}user requirement |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า quire