nomad
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *nomad*, -nomad-
nomad ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nomad | (n.) ชนเผ่าเร่ร่อน See also: คนร่อนเร่, พวกร่อนเร่ Syn. wanderer |
| nomadic | (adj.) ซึ่งเร่ร่อนไปในที่ต่างๆ See also: ซึ่งท่องเที่ยวไป Syn. mobile, peregrine, roving |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nomad | (โน'แมด,นอม'แมด) n. ผู้ร่อนเร่,ผู้ท่อง เที่ยวไปมา. adj., See also: nomadic. nomadism n., Syn. gypsy |
| nomadic | (โนแมด'ดิค) adj. ร่อนเร่ไปในที่ต่าง ๆ ,ท่องเที่ยว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nomad | (adj) พเนจร,เร่ร่อนไป,ท่องเที่ยวไป |
| nomadic | (adj) พเนจร,เร่ร่อนไป,ท่องเที่ยวไป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nomad | ผู้เร่ร่อน, คนพเนจร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nomadic | ๑. -พเนจร๒. อิสระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A cyclecade of nomad bikers. | กลุ่มของคนขับเร่ร่อน |
| Dennis? NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop of 13 degrees. | เดนนิส ทุ่นโนแมด 4311 บอกว่าอุณหภูมิลดลง 13 องศา |
| One of our NOMAD buoys registered a 13-degree drop in surface temperature. | ทุ่มโนแมดตัวหนึ่งบันทึกอุณหภูมิ ลดลง 13 องศา... ...เมื่อวันก่อนผมส่งอีเมล์ให้คุณแล้ว |
| This Nomad guy isn't gonna be in one place for long, all right? | ผู้ชายที่ชื่อโนแมด ไม่ได้อยู่ในที่ๆ เดียวนานนักหรอกนะ |
| I'm joing the nomad charter of the Sons. | ผมจะออกร่อนเร่พเนจร จาก the Sons |
| Jax says he's joining the nomad charter. | เเจ็คบอกว่าจะออกไปเที่ยว เร่ร่อนพเนจรไปทั่ว |
| Maybe you going nomad is it. | บางทีนายอาจจะได้ไปเร่ร่อนพเนจร หรือว่า |
| I'm joining the Nomad charter of the Sons. | ฉันจะออกเร่ร่อนพเนจร ถอนตัวออกจากthe Sons |
| A nomad passing through? A passerby wouldn't have left Bella's father alive. | คนผ่านมาเฉยๆคงไม่ปล่อยพ่อเบลลา มีชีวิตไว้แน่ๆ |
| I'll wander the earth as a peaceful nomad doing good deeds. | ฉันสามารถพเนจรในโลก ทำสิ่งดีได้อย่างสงบ |
| You know, I-I've been a nomad for the last couple of years, and I finally decided to quit fighting it and come back to my old pad, my home sweet home. | คุณรู้มั้ย ฉันเคยพเนจรไปทั่ว ครั้งล่าสุดเมื่อสองสามปีก่อน และในที่สุดฉันตัดสินใจออกจากต่อสู้กับพวกมัน |
| Dude, nomad is not here. | เพื่อน โนแมด ไม่อยู่นี่หรอก |
nomad ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拓拔 | [Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓拔] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓跋 |
| 拓跋 | [Tuò bá, ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚˊ, 拓跋] branch of the Xianbei 鮮卑|鮮卑 nomadic people, founders of Wei 北魏 of the Northern Dynasties (386-534); also written 拓拔 |
| 浩特 | [hào tè, ㄏㄠˋ ㄊㄜˋ, 浩特] nomadic camp; town or village (Mongolian: khot) |
| 游牧 | [yóu mù, ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ, 游牧 / 遊牧] nomadic; to move about in search of pasture; to rove around as a nomad |
| 流浪 | [liú làng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ, 流浪] to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant |
| 匈奴 | [Xiōng nú, ㄒㄩㄥ ㄋㄨˊ, 匈奴] Xiongnu; Huns; general term for nomadic people |
nomad ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 単于都護府 | [ぜんうとごふ, zen'utogofu] (n) (See 都護府) Protectorate General of the Central Asian Nomadic Lands; Han-period Chinese office established in Inner Mongolia in 650 CE |
| 流浪 | [るろう, rurou] (n,vs) vagrancy; wandering; nomadism; (P) |
| 狐の窓 | [きつねのまど, kitsunenomado] (n) way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window |
| 社会の窓 | [しゃかいのまど, shakainomado] (n) trouser zipper (mainly for males) (lit |
| 遍歴者 | [へんれきしゃ, henrekisha] (n) pilgrim; nomad; iterant |
nomad ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จรจัด | [adj.] (jønjat) EN: vagrant ; unsettled ; aimless ; homeless ; stray FR: errant ; nomade ; sans domicile fixe ; vagabond |
| โอรังลาอุต ; โอรังละอุต | [n. prop.] (Ōrang Lā-ut) EN: Orang Laut ; sea nomads ; sea gypsies FR: |
| ระเหระหน | [adj.] (rahērahon) EN: vagabond ; nomadic ; itinerant FR: nomade ; itinérant |
nomad ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nomade | {n}nomad |
| nomadisch | {adj}nomadic |
| nomadisch | {adv}nomadically |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า nomad