English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lom | abbr. loss of motion |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
loment; lomentum | ฝักหักข้อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Lomotil | ยาเม็ดโลโมติล [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chronic fatigue syndrome | (abbr.) คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis |
km | (abbr.) กิโลเมตร (คำย่อของ kilometre) |
ME | (abbr.) คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis Syn. chronic fatigue syndrome |
megalomaniac | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
megalomaniacal | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania Syn. autocratic |
megalomanic | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
slug | (n.) ทากจำพวก Stylommatophora ไม่มีกระดองและกินใบไม้ Syn. snail |
กม. | (clas.) kilometre See also: km Syn. กิโลเมตร |
การทูต | (n.) diplomacy See also: statecraft, statesmanship, foreign affairs, external affairs |
กิโล | (n.) kilometre See also: kilometer Syn. กม. |
กิโลเมตร | (n.) kilometre See also: kilometer Syn. กิโล, กม. |
คณะฑูต | (n.) diplomatic corps See also: diplomatic mission |
คณะฑูต | (n.) diplomatic corps See also: diplomatic mission |
คณะฑูต | (n.) diplomatic corps See also: diplomatic mission |
ตารางกิโลเมตร | (clas.) square kilometre See also: square kilometer |
ทูตานุทูต | (n.) diplomat See also: envoy, representative, minister, ambassador, diplomatic body, diplomatic corps Syn. ตัวแทน |
นักการทูต | (n.) diplomat See also: ambassador, emissary, envoy, consul, minister, statesman |
ประกาศนียบัตรชั้นสูง | (n.) diploma |
วงการทูต | (n.) diplomatic circles Syn. แวดวงทูต |
วุฒิบัตร | (n.) diploma |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
The car was going forty kilometers an hour | รถวิ่ง 40 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
We have to walk two kilometers to a garage | พวกเราต้องเดินไปที่อู่รถ 2 กิโลเมตร |
You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines. | และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้ |
The perfect Soviet diplomat, huh? | {\cHFFFFFF}The perfect Soviet diplomat, huh? |
We were assigned to an isolated tribe, the Molombos. | เราถูกส่งไปทำงาน กับเผ่าคนป่า โมลอมบอส |
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos. | อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ |
We are 10,000 kilometers away from the monolith. | เราเป็น 10,000 กิโลเมตร ห่างจากหินใหญ่ก้อนเดียว |
The United States has broken off diplomatic relations with Russia. | สหรัฐอเมริกาได้หักออก ความสัมพันธ์ทางการทูตกับ รัสเซีย |
It is 22,000 kilometers in diameter. | เส้นศูนย์สูตร. มันเป็น 22,000 กิโลเมตรในเส้นผ่าศูนย์กลาง |
One's got basic diplomacy skills. | คนนึงมีทักษะการเจรจาต่อรอง |
You're the diplomat. talk to them. all right. | - นายลองเจรจาดูสิ ยอมแพ้ซะ แล้วฉันจะคืนดวงอาทิตย์ให้ นี่คือน้องสาวฉัน ฉันยกให้ ได้ยินว่า เธอเจ๋งมาก |
What's important is diplomacy and political maneuvering, which you seem to despise. | สิ่งสำคัญก็คือความชำนาญในการเจรจาและยุทธศาสตร์ทางการเมือง เหล่านี้ดูเหมือนเป็นสิ่งที่คุณชิงชังยิ่งนัก |
Get your diploma and join the police! | เอาประกาศนียบัตรแกมา แล้วก็สมัครเป็นตำรวจซะ ! |
Professor... the auditors taking the exam for the grade school diploma. | อาจารย์... นักเรียนสอบเทียบจะมาสอบ เอาประกาศนียบัตรของโรงเรียน. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
集料 | [jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) |
使领官员 | [shǐ lǐng guān yuán, ㄕˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ, 使领官员 / 使領官員] ambassador and consul; diplomat |
波哥大 | [bō gē dà, ㄅㄛ ㄍㄜ ㄉㄚˋ, 波哥大] Bogota (capital of Colombia) |
断交 | [duàn jiāo, ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄠ, 断交 / 斷交] break off diplomatic relations |
甘汞 | [gān gǒng, ㄍㄢ ㄍㄨㄥˇ, 甘汞] calomel; mercurous chloride Hg2Cl2 |
奖状 | [jiǎng zhuàng, ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 奖状 / 獎狀] certificate (of prize, degree, diploma etc) |
砾岩 | [lì yán, ㄌㄧˋ ㄧㄢˊ, 砾岩 / 礫岩] conglomerate (geol.) |
使馆 | [shǐ guǎn, ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ, 使馆 / 使館] consulate; diplomatic mission |
库仑定律 | [Kù lún dìng lǜ, ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 库仑定律 / 庫侖定律] Coulomb's law; the inverse square law of electrostatic forces |
国书 | [guó shū, ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ, 国书 / 國書] credentials (of a diplomat); documents exchanged between nations; national or dynastic history book |
使团 | [shǐ tuán, ㄕˇ ㄊㄨㄢˊ, 使团 / 使團] diplomatic mission |
参赞 | [cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ, 参赞 / 參贊] diplomatic officer; attache |
外交 | [wài jiāo, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ, 外交] diplomacy; diplomatic; foreign affairs |
外交官 | [wài jiāo guān, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ, 外交官] diplomat |
外交手腕 | [wài jiāo shǒu wàn, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄡˇ ㄨㄢˋ, 外交手腕] diplomatic |
外交风波 | [wài jiāo fēng bō, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄥ ㄅㄛ, 外交风波 / 外交風波] diplomatic crisis |
文凭 | [wén píng, ㄨㄣˊ ㄆㄧㄥˊ, 文凭 / 文憑] diploma |
治外法权 | [zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治外法权 / 治外法權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction |
豁免权 | [huò miǎn quán, ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ, 豁免权 / 豁免權] diplomatic immunity; immunity from prosecution |
通牒 | [tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通牒] diplomatic note |
通谍 | [tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通谍 / 通諜] diplomatic note |
吨公里 | [dūn gōng lǐ, ㄉㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ, 吨公里 / 噸公里] ton-kilometer (unit of capacity of transport system) |
外交关系 | [wài jiāo guān xì, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 外交关系 / 外交關係] foreign relations; diplomatic relations |
建立正式外交关系 | [jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 建立正式外交关系 / 建立正式外交關係] formally establish diplomatic relations |
公使 | [gōng shǐ, ㄍㄨㄥ ㄕˇ, 公使] minister; diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations |
起价 | [qǐ jià, ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ, 起价 / 起價] initial price (e.g. for the first kilometer); prices starting from |
公里 | [gōng lǐ, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ, 公里] kilometer |
公里时 | [gōng lǐ shí, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄕˊ, 公里时 / 公里時] kilometer per hour |
千米 | [qiān mǐ, ㄑㄧㄢ ㄇㄧˇ, 千米] kilometer |
粁 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 粁] kilometer |
洛美 | [Luò měi, ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˇ, 洛美] Lomé; Lome, capital of Togo |
罗摩诺索夫山脊 | [Luó mó nuò suǒ fū shān jǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄛˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨ ㄕㄢ ㄐㄧˇ, 罗摩诺索夫山脊 / 羅摩諾索夫山脊] Lomonosov ridge (in the Artic Ocean) |
自大狂 | [zì dài kuáng, ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ, 自大狂] megalomania; egomania; delusions of grandeur |
口蘑 | [kǒu mó, ㄎㄡˇ ㄇㄛˊ, 口蘑] Saint George's mushroom (Tricholoma mongplicum) |
正常化 | [zhèng cháng huà, ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄚˋ, 正常化] normalization (of diplomatic relations etc) |
妄想狂 | [wàng xiǎng kuáng, ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄨㄤˊ, 妄想狂] paranoia; megalomaniac |
先礼后兵 | [xiān lǐ hòu bīng, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥ, 先礼后兵 / 先禮後兵] peaceful measures before using force (成语 saw); diplomacy before violence; jaw-jaw is better than war-war |
甘巴里 | [Gān bā lǐ, ㄍㄢ ㄅㄚ ㄌㄧˇ, 甘巴里 / 甘巴裡] Professor Ibrahim Gambari (1944-), Nigerian scholar and diplomat, ambassador to UN 1990-1999, UN envoy to Burma from 2007 |
薄瑞光 | [Bó Ruì guāng, ㄅㄛˊ ㄖㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ, 薄瑞光] Raymond Burghard (1945-), US diplomat and ambassador to Vietnam 2001-2004, chairman of American Institute in Taiwan from 2006 |
邦交 | [bāng jiāo, ㄅㄤ ㄐㄧㄠ, 邦交] relations between two countries; diplomatic relations |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
HPV | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
HPV検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
アエクィデンスメタエ | [, aekuidensumetae] (n) yellow acara (species of cichlid in Colombia, Aequidens metae) |
アグロメ | [, agurome] (n) (abbr) agglomeration |
エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
オーストラリアン・マーブル・キャットシャーク;オーストラリアンマーブルキャットシャーク | [, o-sutorarian . ma-buru . kyattosha-ku ; o-sutorarianma-burukyattosha-ku] (n) Australian marbled catshark (Atelomycterus macleayi, species endemic to Australia) |
オシロメーター | [, oshirome-ta-] (n) oscillometer |
カロメル | [, karomeru] (n) calomel |
キロメーター | [, kirome-ta-] (n) kilometer (mis-spelling) (kilometre) |
クーロメーター | [, ku-rome-ta-] (n) coulometer |
クーロン | [, ku-ron] (n) (1) coulomb (fre |
クーロンの法則 | [クーロンのほうそく, ku-ron nohousoku] (n) Coulomb's law |
クーロン力 | [クーロンりょく, ku-ron ryoku] (n) Coulomb's force |
コングロマーチャント | [, konguroma-chanto] (n) (abbr) conglomerate merchant; (P) |
コングロマリット | [, konguromaritto] (n) conglomerate |
サイクロメーター | [, saikurome-ta-] (n) cyclometer |
サンゴトラザメ | [, sangotorazame] (n) coral catshark (Atelomycterus marmoratus, found in the Indo-West Pacific) |
サンゴトラザメ属 | [サンゴトラザメぞく, sangotorazame zoku] (n) Atelomycterus (genus of five species of catshark in the family Scyliorhinidae) |
シーロメータ | [, shi-rome-ta] (n) ceilometer |
シーロメーター | [, shi-rome-ta-] (n) ceilometer |
ジャイアントスラローム | [, jaiantosuraro-mu] (n) giant slalom |
シャトル外交 | [シャトルがいこう, shatoru gaikou] (n) shuttle diplomacy |
スラローム | [, suraro-mu] (n) slalom (nor |
ツィンバロム;ツィンバロン | [, tsuinbaromu ; tsuinbaron] (n) cymbalom (large Hungarian dulcimer); cimbalom |
ディプロマ | [, deipuroma] (n) diploma |
ディプロマット | [, deipuromatto] (n) diplomat |
トリハロメタン | [, toriharometan] (n) trihalomethane |
ドル外交 | [ドルがいこう, doru gaikou] (n) dollar diplomacy |
トンキロ | [, tonkiro] (n) ton-kilometer; tonne-kilometre |
パラレルスラローム | [, pararerusuraro-mu] (n) parallel slalom |
ポプラ | [, popura] (n) poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica) |
ボロメーター | [, borome-ta-] (n) bolometer |
ロンバードレート | [, ronba-dore-to] (n) Lombard rate |
三国干渉 | [さんごくかんしょう, sangokukanshou] (n) (See 下関条約) Triple Intervention (diplomatic intervention by Russia, Germany and France over the terms of the Treaty of Shimonoseki) |
不逮捕特権 | [ふたいほとっけん, futaihotokken] (n) immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats); diplomatic immunity; parliamentary immunity; legislative immunity |
主席外交官 | [しゅせきがいこうかん, shusekigaikoukan] (n) doyen of the diplomatic corps |
位記 | [いき, iki] (n) court rank diploma |
体のいい;体の良い;体のよい | [ていのいい(体のいい;体の良い);ていのよい(体の良い;体のよい), teinoii ( karada noii ; karada no yoi ); teinoyoi ( karada no yoi ; karada noyoi )] (exp,adj-f) a nice way of saying; a diplomatic way of saying; fine; plausible |
使聘 | [しへい, shihei] (n) exchange of diplomatic representatives |
優曇華 | [うどんげ, udonge] (n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years); (3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower; (4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
キロ | [きろ, kiro] kilo-, kilogram, kilometre, 10**3, k |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
外交 | [がいこう, gaikou] Thai: การฑูตระหว่างประเทศ English: diplomacy |
外交官 | [がいこうかん, gaikoukan] Thai: ผู้เจรจาทางการทูต English: diplomat |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาการล่มปากอ่าว | [n. exp.] (ākān lom pā) EN: premature ejaculation FR: |
ชนล้มลง | [v. exp.] (chon lom lo) EN: knock down FR: |
เห็ดหล่มขาว | [n. exp.] (het lom khā) EN: Milk White Russula ; Russula delica FR: Russula delica |
การล่มสลาย | [n.] (kān lom sal) EN: FR: effondrement [m] |
โค่นล้มอำนาจ | [v. exp.] (khōn lom am) EN: overthrow FR: |
โค่นล้มรัฐบาล | [v. exp.] (khōn lom ra) EN: overthrow the government FR: |
กลั้นลมหายใจ | [v. exp.] (klan lom hā) EN: hold one's breath FR: retenir sa respiration |
กระแสลมเย็น | [n. exp.] (krasaē lom ) EN: cold air FR: courant froid [m] |
กรอกลมเข้าห้อง | [v. exp.] (krøk lom kh) EN: FR: aérer |
หล่มเก่า ; อำเภอหล่มเก่า = อ.หล่มเก่า | [n. prop.] (Lom Kao ; A) EN: Lom Kao ; Lom Kao District FR: Lom Kao ; district de Lom Kao |
หล่มสัก ; อำเภอหล่มสัก = อ.หล่มสัก | [n. prop.] (Lom Sak ; A) EN: Lom Sak ; Lom Sak District FR: Lom Sak ; district de Lom Sak |
หลงลมปาก | [adj.] (long lom pā) EN: charmed ; fooled ; beguiled ; duped ; taken-in by someone's words FR: |
มาตราลมโบฟอร์ต | [n. exp.] (māttrā lom ) EN: Beaufort wind scale ; Beaufort scale ; Beaufort wind force scale FR: échelle de Beaufort [f] |
มีลมแรง | [adj.] (mī lom raēn) EN: windy FR: venteux |
นุ่งลมห่มฟ้า | [v. exp.] (nung lom ho) EN: wear one's birthday suit ; be stark naked FR: |
นุ่งลมห่มฟ้า | [loc.] (nung lom ho) EN: full monty (inf.) FR: à poil (fam.) |
ภาวะล่มปากอ่าว | [n. exp.] (phāwa lom p) EN: premature ejaculation FR: |
พายุลมแรง | [n. exp.] (phāyu lom r) EN: FR: violente tempête [f] |
ปอลมปม | [n. exp.] (pø lom pom) EN: Thespesia lampas FR: Thespesia lampas |
เรือล่มปากอ่าว | [n. exp.] (reūa lom pā) EN: premature ejaculation FR: |
โรคล่มปากอ่าว | [n. exp.] (rōk lom pāk) EN: premature ejaculation FR: |
สนามบินหล่มสัก | [n. prop.] (Sanāmbin Lo) EN: Lom Sak Airport FR: |
สภาพลมฟ้าอากาศ | [n. exp.] (saphāp lom ) EN: FR: conditions climatiques [fpl] |
สูบลมเข้าไปในล้อรถ | [v. exp.] (sūp lom kha) EN: pump some air into a tyre FR: gongler un pneu |
ตากลมตากฝน | [v. exp.] (tāk lom tāk) EN: be exposed to the weather FR: être exposé aux intempéries |
ไถลล้มลง | [v. exp.] (thalai lom ) EN: slip and fall FR: |
วัดไผ่ล้อม | [n. prop.] (Wat Phai Lø) EN: Wat Phai Lom FR: |
แอ่นลม | [n.] (aenlom) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
อโกลนีมา | [n. exp.] (aklōmīnā) EN: aglaonema ; Chinese evergreen FR: |
อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
อนุโลมตาม | [v.] (anulōm tām) EN: bend ; follow ; yield and comply FR: |
อนุปริญญา | [n.] (anuparinyā) EN: junior degree ; diploma FR: diplôme [m] ; certificat [m] ; titre [m] ; diplôme de l'enseignement supérieur non universitaire [m] |
อับลม | [adj.] (ap lom) EN: airless ; protected from the wind FR: |
อัดลม | [n.] (atlom) EN: carbonated water ; soda water ; soda FR: |
อัดลม | [adj.] (atlom) EN: aerated ; carbonated FR: gazeux |
ใบพัดลม | [n. exp.] (baiphat lom) EN: FR: hélice de ventilateur [f] |
ใบประกาศเกียรติคุณ | [n. exp.] (bai prakāt ) EN: cerfificate of honour ; certificate of merit ; certificate of excellence ; commendation ; diploma FR: |
ใบสุทธิ | [n.] (baisutthi) EN: graduation certificate ; school-leaving certificate ; diploma ; testimonial ; certificate of honourable dismissal FR: attestation [f] ; certificat [m] |
บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
บรรโลม | [v.] (banlōm) EN: FR: contenter ; plaire à |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kanuslalom | {m}; Wildwasserslalom |
Abgangszeugnis | {n}leaving certificate; diploma [Am.] |
Abiturzeugnis | {n}"Abitur" certificate; GCE A-levels [Br.]; graduation diploma [Am.] |
Meisterbrief | {m}master craftman's diploma; master craftman's certificate |
Mischkonzern | {m}conglomerate merger |
Zollplombe | {f} | Zollplomben |
Diplom | {n} | Diplome |
Diplomarbeit | {f}diploma thesis; degree dissertation; final year project |
Diplomand | {m}student about to take his diploma |
Diplomandin | {f}student about to take her diploma |
Diplomat | {m}; Diplomatin |
Diplomatie | {f}diplomacy |
Diplomprüfung | {f}diploma examination |
diplomatische Vertretung | {f}diplomatic mission |
diplomatisch | {adj} | auf diplomatischem Wegediplomatic | through diplomatic channels |
Abschlusszeugnis | {n} | Abschlusszeugnis einer High Schooldiploma [Am.] | high school diploma |
diplomatisch | {adv}diplomatically |
Kuriergepäck | {n}diplomatic bag |
Kilometer | {m}kilometer [Am.]; kilometre [Br.] |
Kilometrierung | {f}kilometer mileage |
Kilomberoweber | {m} [ornith.]Kilombero Weaver |
Kilometerleistung | {f}kilometrage; mileage; tyre mileage |
Plombe | {f}; Verplombung |
Lombardsatz | {m}Lombard rate |
Lombokhonigfresser | {m} [ornith.]Lombok Honeyeater |
größenwahnsinnig | {adj}megalomaniac; megalomaniacal |
Kampfläufer | {m} [ornith.]Ruff (Philomachus pugnax) |
Shalom | {m}shalom |
Singdrossel | {f} [ornith.]Song Thrush (Turdus philomelos); throstle |
Slalomläufer | {m}; Slalomläuferin |
Stundenkilometer | {m}kilometres per hour [Br.]; kilometers per hour [Am.] |
Tageszähler | {m}; Tageskilometerzähler |