listless
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *listless*, -listless-
listless ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| listless | (adj.) ไม่มีชีวิตชีวา See also: ไม่ร่าเริง, ไม่สนุกสนาน, ไม่กระตือรือร้น, เฉื่อยชา, เซื่องซึม, ไม่เอาใจใส่, เมินเฉย Syn. apathetic, lethargic, unenergetic Ops. energetic |
| listlessly | (adv.) อย่างเฉื่อยชา See also: อย่างเซื่องซึม, อย่างไม่กระตือรือร้น, อย่างไร้ความสนุกสนาน, อย่างไร้ชีวิตชีวา Syn. languidly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| listless | (ลิส'ลิสฺ) adj. ไม่มีความโน้มเอียง,ไม่สนใจในสิ่งใด,เมินเฉย,เฉยเมย., See also: listlessness n. ดูistless, Syn. forgetful |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| listless | (adj) ทอดอาลัย,กระสับกระส่าย,เหงาหงอย,ไม่กระตือรือร้น,เฉยเมย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Listless | เซื่องซึม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หงอย | (adv.) listlessly See also: in low spirits, witheringly, depressingly, spiritlessly, languidly Syn. เหงา, หงอยเหงา Ops. กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "feeling listless again today. | วันนี้รู้สึกเฉื่อยชาอีกแล้ว |
| They've been listless the past few days, most likely due to something they ingested. | พวกมันกระสับกระส่ายเมื่อหลายวันก่อน ดูเหมือนสาเหตุจากบางอย่างที่พวกมันกิน |
| The hysterics are less listless now that they don't have you poking around their private parts. | คนไข้ฮิสทีเรียกระสับกระส่ายน้อยลง ตอนนี้พวกเธอไม่ต้องโดนนายแหย่ของสงวน |
| For the last few weeks,my dog's been listless | สองสามสัปดาห์มานี้ สุนัขของผมมีอาการเซื่องซึม |
| Over the last month, he's grown listless, moody. | เมื่อเดือนที่แล้ว เจดเริ่มเฉื่อยชา อารมณ์แปรปรวน |
listless ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 萎靡不振 | [wěi mǐ bù zhèn, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ, 萎靡不振] dispirited and listless (成语 saw); downcast |
| 没精打彩 | [méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没精打彩 / 沒精打彩] listless; dispirited; washed out |
| 没精打采 | [méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没精打采 / 沒精打采] listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩 |
| 无精打采 | [wú jīng dǎ cǎi, ˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 无精打采 / 無精打採] listless; in low spirits; washed out; downcast |
listless ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| だらける | [, darakeru] (v1,vi) to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless |
| 寒々した心;寒寒した心 | [さむざむしたこころ, samuzamushitakokoro] (n) feeling listless |
| 惘惘;惘々 | [もうもう;ぼうぼう, moumou ; boubou] (adv-to) flat; listless (through despair) |
| 気がない;気が無い | [きがない, kiganai] (exp) (1) (See 気のない) to be uninterested; (adj-f) (2) indifferent; listless |
| 気だるい;気怠い | [けだるい, kedarui] (adj-i) languid; listless |
| 気のない;気の無い | [きのない, kinonai] (adj-i) (See 気がない) indifferent; half-hearted; dispirited; listless |
| 物憂げ;懶げ;物うげ | [ものうげ, monouge] (adj-na) languorous; weary; listless |
| 惰気 | [だき, daki] (n) indolence; listlessness |
| 物憂い;もの憂い;懶い | [ものうい, monoui] (adj-i) languid; weary; listless; melancholy |
| 腕弛るい | [かったるい, kattarui] (adj-i) (1) (uk) listless; languid; sluggish; (2) irritating; exasperating; tiresome |
listless ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหี่ยวแห้ง | [adj.] (hīohaēng) EN: depressed ; spiritless ; dispirited ; cheerless ; listless FR: abattu ; sans énergie |
| จืดชืด | [adj.] (jeūtcheūt) EN: tasteless ; insipid ; dull ; listless ; drab FR: |
| ไม่มีชีวิต | [n. exp.] (mai mī chīw) EN: be lifeless ; be dull ; be listless ; be sluggish ; be lethargic ; be flat FR: ne pas donner signe de vie |
| ไม่มีชีวิตชีวา | [xp] (mai mī chīw) EN: be lifeless ; be dull ; be listless ; be sluggish ; be lethargic ; be flat FR: |
| เหม่อ | [adj.] (møe) EN: listless ; inattentive ; vacant ; distant FR: distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi |
| หง่าว | [adj.] (ngāo) EN: feeling lonely ; listless FR: |
| ง่วงเหงาหาวนอน | [adj.] (ngūang-ngao) EN: drowsy ; sleepy ; dozy ; somnolent ; listless FR: |
| อ่อนเพลีย | [v.] (ønphlīa) EN: be tired ; be exhausted ; be listless ; be weak ; be fatigued FR: |
| อ่อนเปลี้ย | [v.] (ønplīa) EN: be exhausted ; be tired ; be listless ; be weak ; be fatigued ; be knackered FR: |
| ซังกะตาย | [adj.] (sangkatāi) EN: listless ; apathetic FR: |
| เซื่อง | [adj.] (seūang = se) EN: slow ; sluggish ; dull ; listless ; lifeless ; lethargic FR: indolent ; nonchalant |
| ซึม | [adj.] (seum) EN: dull ; listless ; drowsy FR: cafardeux |
| แกร่ว | [adv.] (kraēo) EN: wearily ; listlessly ; languidly FR: |
listless ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lustlosigkeit | {f}listlessness |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า listless