infest
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *infest*, -infest-
infest ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| infest | (vt.) รังควาญ See also: ยุ่มย่าม, เข้าไปอยู่เต็ม Syn. invade, obstruct, burst in |
| infest with | (phrv.) รบกวน See also: รังควาน |
| infested | (adj.) เต็มไปด้วยหนอนแมลง Syn. wormy |
| infested | (adj.) ซึ่งมีกลิ่นเหม็น Syn. ill-smelling, odorous, stinking |
| infested | (adj.) เหมือนหนู See also: เต็มไปด้วยหนู Syn. sly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| infest | (อินเฟสทฺ') vt. รังควาญ,รบกวน,ยุ่มย่ามและรังควาญ,เข้าไปอยู่เต็ม., See also: infestation n. infester n., Syn. beset,overrun |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| infest | (vt) รบกวน,ยุ่มย่าม,รังควาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| infestation | การติดเชื้อปรสิต, การติดเชื้อหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Infestation | การติดเชื้อ, บุกรุกเข้าไปอาศัยอยู่ในร่างกาย [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The flea-ridden masses infest my house. | เจ้าพวกนั้น รังควาญบ้านของฉัน |
| You gave it permission to infest your lives. | คุณอนุญาตให้มันแพร่เชื้อในชีวิตคุณ |
| Probably some local fisherman out for a pleasure cruise at night through eel-infested waters. | อาจจะเป็นคนตกปลาที่อาศัยอยู่แถวนี้ ออกมาล่องเรือในยามค่ำ เพื่อชมปลาไหลทะเลก็ได้นะ |
| Our last kopeck gone for this flea-infested theatre and still no girl to pretend to be Anastasia. | เหรียญสุดท้ายของเราไปแล้ว สำหรับโรงละคร และยังไม่มีหญิงคนใดแกล้งทำ เป็นอนาสเตเชีย |
| Sure. No place to bathe for days, sleeping in flea-infested beds... | แน่นอน ไม่มีที่ให้อาบนํ้าทีละหลายๆ วัน นอนบนเตียงที่เต็มไปด้วยหมัด |
| We will squash the infestation. We will wipe out the RPF rebels. | พวกเราจงทำลายสิ่งรบกวนนี้.เราจงเคลียร์พื้นที่จากกบฏแนวร่วมรักชาติ รวันดา เผ่าทุตซี่ (RPF) |
| Remember, one cockroach can start an infestation. | จำไว้ แมลงสาบตัวเดียว สามารถแพร่เชื้อไปทั่ว |
| The whole place is nothing but thick jungles infested by the most dangerous beasts in the entire world. | เต็มไปด้วยป่าทั้งเมือง สัตว์ร้ายก็เยอะแยะไปหมด |
| I've just never had someone to help guide me through the shark-infested ocean of romance... not that i can't fend for myself. | ฉันไม่เคยมีใครช่วยนำทางในมหาสมุทรแห่งความรักที่เต็มไปด้วยฉลาม... ไม่ใช่เพราะฉันดูแลตัวเองไม่ได้น่ะ |
| Sweetheart, we got a grade-four mold infestation. | ที่รัก นี่มันราขั้น4ขึ้นเต็มไปหมด |
| A great plague infests our crops. | A great plague infests our crops. |
| Uh, listen, it looks like some cockroaches might have infested your, uh, uh...floorboards. | อือ, ฟังนะ, เสียงมันเหมือนแมลงสาปนะ ต้องกวาดล้างมัน คุณว่าไหม, ฮึ, อือ... |
infest ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 螉 | [wēng, , 螉] Ammophila infesta |
| 蠮 | [yē, ㄧㄝ, 蠮] Ammophila infesta |
infest ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侵襲 | [しんしゅう, shinshuu] (n,vs) invasion; infestation |
| 出没 | [しゅつぼつ, shutsubotsu] (n,vs) appearing frequently; infesting; appearance and disappearance; (P) |
| 蔓延 | [まんえん, man'en] (n,vs) spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation |
| 虫が付く;虫がつく | [むしがつく, mushigatsuku] (exp,v5k) to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover |
infest ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เต็มทั่ว | [v. exp.] (tem thūa) EN: FR: infester ; pulluler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า infest